Wat Betekent CRAVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verlangde
• hunkerde naar
• wilde
• craved
• smachtte naar
• wilden
• snakte naar
• enbegeerde
• snakten naar

Voorbeelden van het gebruik van Craved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I craved you.
Ik hunkerde naar jullie.

Which is… what I craved.
En dat is… wat ik wilde.

I craved variety.
Ik smachtte naar afwisseling.

You carried what I most craved.
Droeg u wat ik het meest verlangde.

He craved attention.
Hij smachtte naar aandacht.

Least loved by your mother, who craved a daughter.
Minst geliefd door je moeder, die een dochter wilde.

What I craved. Which is.
Wat ik wilde. En dat is.

Detective Roberts. Tommy, you craved action.
Je hunkerde naar actie, je gaat het krijgen.- Detective Roberts.

He craved anonymity.
Hij snakte naar anonimiteit.

A mentor figure is someone I have always craved.”.
Een mentorfiguur is iemand naar wie ik altijd al heb verlangd.”.

I craved reassurance.
Ik had geruststelling nodig.

Can I not? Highness, you have always craved to be your mother?
Hoogheid, u hebt altijd al uw moeder willen zijn. Niet?

We craved a savior.
We verlangden naar een Messias.

Then we could give you the approval that you have always craved.
Dan zouden we jou de goedkeuring geven, die jij altijd al wilde hebben.

Matthias… craved intimacy.
Matthias hunkerde naar intimiteit.

I craved the winner's breath.
Ik wilde de adem van de winnaar.

It was her who craved the throne for me.
Zij was het die verlangde dat ik de op troon zou zitten.

I craved the ability to speak English.
Ik verlangde de mogelijkheid om Engels te spreken.

You have not craved a council of war.
U heeft niet gesmacht naar een krijgsraad.

it was a drug he constantly craved.
het was een middel dat hij voortdurend verlangde.

And I craved his attention.
En ik hunkerde naar zijn aandacht.

Right, becauseno patient has ever craved chocolatein a hospital.
Juist, omdat geen enkel patiënt ooit zin heeft gehad in chocolade in een ziekenhuis.

You craved action, you're gonna get it.
Je hunkerde naar actie, je gaat het krijgen.

The director and his employees craved some more colour and a home-like feel.
De directeur en zijn medewerkers snakten naar kleur en huiselijkheid.

They craved every thought in my head
Ze hunkerde naar elke gedachte in mijn hoofd,

Detective Roberts. You craved action, you're gonna get it.
Je hunkerde naar actie, je gaat het krijgen.- Detective Roberts.

you have to understand that he craved respect.
moet je verstaan dat hij hunkerde naar respect.

But, mostly, they craved control over themselves.
Maar ze wilden vooral controle over zichzelf.

He craved the wide horizons,
Hij smachtte naar de wijde horizon,

It was a drug he constantly craved. Sometimes successful, sometimes not.
Soms succesvol, soms niet, het was een middel dat hij voortdurend verlangde.

Hoe "craved" te gebruiken in een Engels zin

Blue still craved the great outdoors.

Ashylnn didn't want him…she craved him.

Bustling Wilfred craved shot synthesize waggishly.

They thirsted and craved higher rates.

I’ve never craved cheese this badly.

Clementine craved more meaningful social connections.

Who craved victory above all things.

Suddenly craved for KFC’s fried chicken.

The Scots craved for their freedom.

And Millie craved her sister’s love.

Hoe "wilde, verlangde, hunkerde naar" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke belangrijke levenslessen wilde hij overdragen?

Microsoft zelf wilde verder niet reageren.

Richard wilde dolgraag een slank lichaam.

toestemming voor het verlangde onderzoek verleend.

Hij verlangde een zogenoemde tactiele gebarentolk.

Duitsland wilde Nederland nooit meer loslaten.

Wees eerlijk, wie wilde hem nou?

SER-voorzitter Draijer hunkerde naar een SER-succesje.

Hij wilde mij, verlangde naar mij.

Wat zij wilde moest ook gebeuren.