Wat Betekent CROSS-BORDER DELIVERY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grensoverschrijdende levering

Voorbeelden van het gebruik van Cross-border delivery in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

E-commerce and cross-border delivery.
E-handel en grensoverschrijdende levering.

Cross-border delivery of eGovernment services.
Grensoverschrijdende levering van eGovernment-diensten.

Fred's experience does reflect certain crucial trends in cross-border delivery.
De ervaring van Fred laat bepaalde cruciale trends in cross-border leveringen zien.

Lower cross-border delivery prices.
Lagere prijzen voor grensoverschrijdende levering.

the trader does not have to register for VAT in another Member State nor arrange for cross-border delivery of goods.
zich niet voor btw-doeleinden te registreren in een andere lidstaat en ook niet te zorgen voor grensoverschrijdende levering van goederen.

Cross-border delivery of eGovernment services.
Grensoverschrijdende verlening van eGovernment-diensten.

Copenhagen Economics4 established that prices for cross-border delivery were often three to five times higher than their domestic equivalents.
Copenhagen Economics29 heeft geconstateerd dat de prijzen voor grensoverschrijdende bezorging vaak drie- tot vijfmaal hoger zijn dan het binnenlandse equivalent.

Cross-border delivery, however, usually lasts longer
Levering over de grens duurt in de regel helaas langer

The Commission intends to address this problem by obliging national regulatory authorities to assess the affordability of cross-border delivery tariffs.
De Commissie wil dit probleem aanpakken door de nationale regelgevende instantie te laten beoordelen of de prijzen voor grensoverschrijdende levering schappelijk zijn.

High prices for cross-border delivery for e-retailers are an obstacle to cross border e-commerce.
Hoge prijzen voor grensoverschrijdende levering van webwinkels belemmeren de grensoverschrijdende elektronische handel.

The Standardisation of pre-contractual information for consumer contracts is also an area needing improvement as are e-commerce and cross-border delivery.
Ook zaken als de standaardisering van precontractuele informatie voor consumentencontracten, e-handel en grensoverschrijdende levering komen voor verbetering in aanmerking.

Of e-retailers consider cross-border delivery to be an obstacle to trading,
Van de webwinkels zien in grensoverschrijdende levering een belemmering voor de handel

Thus, it was decided to set up new facilities for the settlement of euro payments in central bank money and for the cross-border delivery of collateral in Eurosystem credit operations.
Daarom werd besloten nieuwe structuren op te zetten voor het afwikkelen van eurobetalingen in centralebankgeld en voor het grensoverschrijdend aanleveren van onderpand voor krediettransacties van het Eurosysteem.

High prices for cross-border delivery for e-retailers and consumers,
De hoge prijzen die webhandelaren en consumenten moeten betalen voor grensoverschrijdende bezorging, met name in afgelegen gebieden

be justified for goods, if there is no cross-border delivery by the trader; for electronically supplied services;
er geen sprake is van een grensoverschrijdende levering door de handelaar, voor langs elektronische weg verrichte diensten,

High prices for cross-border delivery for e-retailers and consumers, in particular in remote areas
De hoge prijzen voor grensoverschrijdende levering die webwinkels en consumenten worden aangerekend, vormen derhalve een

The latter are of particular importance as they are particularly suitable for cross-border delivery, which the Commission has recognized in its Communication on E-commerce and Financial Services5.
De laatstgenoemde zijn van bijzonder belang omdat zij uitstekend geschikt zijn voor grensoverschrijdende dienstverlening, hetgeen de Commissie in haar mededeling over e‑handel en financiële diensten5 heeft erkend.

Cross-border delivery by its very nature involves delivery services in more than one Member State
Grensoverschrijdende bezorging gaat intrinsiek gepaard met bezorgdiensten in meer dan één lidstaat; derhalve kan er geen

It is necessary to address the problems of high(er) prices for cross-border delivery compared to domestic delivery
Het probleem dat voor grensoverschrijdende levering hogere prijzen worden gerekend

Indirectly, increased e-commerce due to improved affordability of cross-border delivery prices would impact positively on growth
Een groei van de elektronische handel door betaalbaardere grensoverschrijdende bezorgdiensten zou onrechtstreeks een positief effect hebben op de groei, de werkgelegenheid

Projects of common interest in the field of digital service infrastructures could include trans-European high-speed backbone connections for public administrations, cross-border delivery of eGovernment services based on interoperable identification
Projecten van gemeenschappelijk belang op het gebied van infrastructuur voor digitale diensten omvatten trans-Europese hogesnelheidsverbindingen in de backbone voor overheidsadministraties, grensoverschrijdende verstrekking van e-overheidsdiensten gebaseerd op interoperabele identificatie en authentificatie, het verlenen van toegang tot overheidsinformatie,

trans-European high-speed backbone connections for public administrations; cross-border delivery of e-Government services based on fully interoperable identification
zijn onder meer: snelle trans-Europese backbone-verbindingen voor overheidsdiensten; grensoverschrijdende levering van eGovernment-diensten gebaseerd op interoperabele identificatie en authentificatie(procedures om bedrijven op te richten,

financial aspects of cross-border deliveries.
fiscaal en financieel bij grensoverschrijdende leveringen.

This also applies in the case of cross-border deliveries.
Dit geldt ook in het geval van grensoverschrijdende leveringen.

Uniform tariffs for cross-border deliveries to two or more Member States may be important in the interest of protecting regional
Uniforme tarieven voor grensoverschrijdende bezorging in twee of meer lidstaten kunnen van belang zijn met het oog op de bescherming van de regionale

Online shopping: cross-border deliveries found reliable but few traders sell abroad in the EU.
Online winkelen: grensoverschrijdende leveringen betrouwbaar, maar weinig EU-handelaars leveren in het buitenland.

Where cross-border deliveries are involved, additional taxes and/or levies(e.g. customs duties)
Naargelang van het geval kan het voorkomen dat de klant bij grensoverschrijdende leveringen bijkomende belastingen en/of heffingen(bijvoorbeeld invoerrechten)

And to present a report on the results from individual Member States and cross-border deliveries.
Ook zou de Commissie verslag moeten uitbrengen van de in de afzonderlijke lidstaten behaalde resultaten en van de grensoverschrijdende leveringen.

other charges may be incurred for cross-border deliveries.
tolgelden of andere informatie, kunnen bij grensoverschrijdende leveringen voorkomen.

piracy and facilitating cross-border deliveries and cross-border debt recovery.
piraterij en het faciliteren van grensoverschrijdende leveringen en schuldinvordering over grenzen heen.