Wat Betekent CROSS-BORDER DIMENSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grensoverschrijdende dimensie
• de grensoverschrijdende dimensie

Voorbeelden van het gebruik van Cross-border dimension in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cross-border dimension.
Grensoverschrijdende dimensie.

It has no cross-border dimension.
Er zit geen grensoverschrijdende dimensie aan.

The services have, by their very nature, only a very limited cross-border dimension.
Deze diensten hebben in wezen slechts een zeer beperkte grensoverschrijdende dimensie.

The need for a cross-border dimension.
Behoefte aan grensoverschrijdende dimensie.

The cross-border dimension in the EU and neighbouring countries.
Het grensoverschrijdende aspect in de EU en de naburige landen;

Is there a clear cross-border dimension?
Is er sprake van een duidelijke, grensoverschrijdende dimensie?

have an important cross-border dimension.
belastingontduiking hebben een belangrijke grensoverschrijdende dimensie.

It also has a very significant cross-border dimension in Europe and globally.
De automobielindustrie heeft ook een belangrijke grensoverschrijdende dimensie, zowel binnen als buiten Europa.

Tax avoidance and evasion is widely practised and there is a strong cross-border dimension to it.
Ontgaan en ontduiken van belastingen komt op grote schaal voor en heeft een sterke grensoverschrijdende dimensie.

The essentially cross-border dimension of cyber crime highlights such difficulties.
De hoofdzakelijk grensoverschrijdende dimensie van cybercriminaliteit verergert dergelijke moeilijkheden.

Legal aid should accordingly cover costs directly connected with the cross-border dimension of a dispute.
Derhalve moet de rechtsbijstand de kosten dekken die rechtstreeks verband houden met het grensoverschrijdende karakter van een geschil.

Unmanned aircraft manufacturing has a cross-border dimension since many unmanned aircraft are bought online,
De vervaardiging van onbemande luchtvaartuigen heeft een grensoverschrijdende dimensie aangezien veel onbemande luchtvaartuigen online worden gekocht,

Article 83(1) of TFEU which provides a mandate for EU to address serious crime with a European or cross-border dimension;
Artikel 83, lid 1, VWEU, biedt de EU het mandaat om zware misdaad met een Europese of grensoverschrijdende dimensie aan te pakken;

We do recognise the fact that the issue of alcohol has a European, cross-border dimension, although it is not evident from these proposals.
Overigens zien wij wel een Europese, grensoverschrijdende dimensie aan de alcoholproblematiek, alleen komt die in deze voorstellen niet aan de orde.

accessible to all founders, irrespective of any cross-border dimension.
er wel of niet van een grensoverschrijdende dimensie sprake is.

For instance, each FE would need to prove its public benefit purpose, cross-border dimension and that it possesses the minimum founding assets of €25 000.
Zo zou elke FE moeten aantonen dat zij van algemeen nut is, een grensoverschrijdende dimensie heeft en dat haar vermogen bij de oprichting ten minste 25 000 euro bedraagt.

with a European or cross-border dimension;
met een Europese of grensoverschrijdende dimensie aan te pakken;

It has a very significant cross-border dimension: within the EU, 500 production sites
Het heeft een belangrijke grensoverschrijdende dimensie: binnen de EU gaat het met 500 productielocaties,

pre-commercial trials with a clear EU cross-border dimension from 2018.
precommerciële tests met een duidelijke, Europese grensoverschrijdende dimensie vanaf 2018;

Only such EU legislative initiatives could provide solutions to couples with cross-border dimensions, and improve the situation of European families who take advantage of a genuine European area without internal borders.
Alleen met dergelijke wetgevingsinitiatieven van de EU kunnen oplossingen worden geboden voor paren met een grensoverschrijdende dimensie en kan de situatie worden verbeterd van de Europese gezinnen die gebruik maken van een echte Europese ruimte zonder binnengrenzen.

insists that EU action should be limited to those services with a genuine European or cross-border dimension.
de EU-maatregelen beperkt zouden moeten blijven tot die diensten die werkelijk een Europese of grensoverschrijdende dimensie hebben.

The cross-border dimension of the activity also distinguishes it since 64% evaluated legal aspects other than those in their own country
Het transnationale aspect is ook bijzonder want van de 64% die een evaluatie van andere aspecten dan die van hun eigen land gaf,

this important cross-border dimension calls for co-ordinated action at EU level to ensure a level playing field.
met aanzienlijke invoer van automobielproducten van buiten de EU, vraagt deze grensoverschrijdende dimensie om gecoördineerde actie op EU‑niveau om een gelijk speelveld te waarborgen.

Considering mHealth's cross-border dimension and its potential contribution to sustainable healthcare systems
Gezien de grensoverschrijdende dimensie van m-gezondheidszorg en de potentiële bijdrage ervan aan duurzame zorgstelsels

In future, only the home Member State should be able to continue to block admission of securities to trading on a regulated market in internal situations where any cross-border dimension on the issuer's side is missing.
In de toekomst zou in zuiver binnenlandse situaties, waarin er van de zijde van de uitgevende instelling van een grensoverschrijdende dimensie totaal geen sprake is, alleen de lidstaat van herkomst in staat mogen zijn de toelating van effecten tot de handel op een gereglementeerde markt te blijven beletten.

the degree of seriousness(to be defined), the cross-border dimension of offences, and the common criterion of the degree to which they violate the law, in line with the significance of the interests affected.
de(nog te definiëren) zwaarte en de transnationale dimensie van inbreuken maar ook het gemeenschappelijk criterium"schendende aard" in het licht van het gewicht van het geschonden belang.

leisure as particularly relevant for consideration, given their importance for the safety of consumers as well as their cross-border dimension.
sectoren waarnaar, gezien het belang ervan voor de veiligheid van de consument en het grensoverschrijdende aspect ervan, bijzondere aandacht dient uit te gaan.

not a merger is likely to have a European or cross-border dimension, the Merger Regulation also allows for cases to be referred from the Commission to one
is om te bepalen of een concentratie waarschijnlijk een Europese of grensoverschrijdende dimensie heeft, biedt de concentratieverordening ook de mogelijkheid om zaken te verwijzen van de Commissie naar één

effects and cross-border dimension, be better achieved at Union level.
de effecten en de grensoverschrijdende dimensie beter worden verwezenlijkt op het niveau van de Unie.

designation of projects of European interest for the projects with a very significant cross-border dimension, and(ii) designation of a European coordinator who would be designated to contribute to their efficient preparation
aanwijzing van projecten van Europees belang met een zeer sterke grensoverschrijdende dimensie en(ii) benoeming van een Europese coördinator die moet helpen deze projecten efficiënt voor te bereiden