Wat Betekent CROSS-BORDER PROVISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grensoverschrijdende verstrekking
• de grensoverschrijdende levering
• de grensoverschrijdende verlening
• grensoverschrijdend verlenen
• grensoverschrijdend verrichten
• naar grensoverschrijdende dienstverlening

Voorbeelden van het gebruik van Cross-border provision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cross-border provision of pay-TV services in the United Kingdom and Ireland.
Grensoverschrijdend aanbod van betaaltelevisiediensten in het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

The Commission is proposing to boost cross-border provision of services in four main ways.
De Commissie stelt voor het grensoverschrijdend verlenen van diensten op vier manieren te stimuleren.

For cross-border provisioning, the number of cross-border IORPs would be taken into account.
Voor grensoverschrijdende voorziening zou met het aantal grensoverschrijdende IBPV's rekening worden gehouden.

The Agreement aims at progressive liberalization of cross-border provision of services between the Parties.
De overeenkomst beoogt een geleidelijke liberalisering van het verrichten van grensoverschrijdende diensten door de partijen.

Facilitating cross-border provision of services and improving climate of fair competition.
De grensoverschrijdende verrichting van diensten vergemakkelijken en een klimaat van eerlijke concurrentie bevorderen.

Mutual recognition of statutory auditors approved in a Member State for the cross-border provision of services.
Wederzijdse erkenning van wettelijke auditors die zijn toegelaten in een lidstaat voor het grensoverschrijdend leveren van diensten.

Another antitrust investigation concerns the cross-border provision of pay-TV services in the United Kingdom and Ireland.
Een ander mededingingsonderzoek betrof het grensoverschrijdende aanbod van betaaltelevisiediensten in het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

Article 19 also provides for the transfer of information between public authorities concerning that cross-border provision.
Artikel 19 regelt ook de overdracht van informatie tussen de autoriteiten over deze grensoverschrijdende dienstverlening.

For the future, the cross-border provision of health care services is a further milestone on the road to European integration.
Met het oog op de toekomst is het grensoverschrijdend gebruik van gezondheidszorg een nieuwe mijlpaal op weg naar Europese integratie.

particularly in the cross-border provision of services.
met name bij het grensoverschrijdend verrichten van diensten.

Simplification of the cross-border provision of healthcare services represents an important step towards a real free movement of people.
Vereenvoudiging van het grensoverschrijdend gebruik van gezondheidszorg is een belangrijke stap op weg naar een daadwerkelijk vrij verkeer van personen.

which does not cover cross-border provision;
daarin niet wordt verwezen naar grensoverschrijdende dienstverlening;

While there have been significant improvements, cross-border provision of investment services continues to be dogged by legal uncertainty and impediments.
Er is sprake van aanzienlijke verbeteringen, maar de grensoverschrijdende levering van beleggingsdiensten wordt nog steeds belemmerd door juridische onzekerheden en hindernissen.

it is necessary and desirable to remove the remaining barriers to the cross-border provision of commercial services.
wenselijk is de resterende belemmeringen voor de verlening van grensoverschrijdende commerciële diensten weg te nemen.

Cross-border provision of financial services,
De grensoverschrijdende levering van financiële diensten,

particularly as regards cross-border provision of and access to treatments63.
met name wat de grensoverschrijdende verstrekking van en toegang tot behandelingen betreft63.

The proposal aligns the procedure to that provided for the cross-border provision of services, which is more consistent with the principle of home country control.
Dit voorstel trekt de procedure gelijk met die welke voor het grensoverschrijdend verrichten van diensten geldt en die beter strookt met het beginsel dat het toezicht door het land van herkomst wordt uitgeoefend.

which does not cover cross-border provision.
daarin niet wordt verwezen naar grensoverschrijdende dienstverlening.

The better functioning of the Internal Market will facilitate cross-border provision of services and mobility within Europe for employment,
Het beter functioneren van de interne markt zal de grensoverschrijdende verstrekking van diensten en mobiliteit binnen Europa voor werkgelegenheid

the development of cross-border trade is increasingly relying on cross-border provision of these services.
steunt de ontwikkeling van grensoverschrijdende handel in toenemende mate op de grensoverschrijdende levering van die diensten.

When such a dispute concerns the cross-border provision of services, the national regulatory authorities concerned shall co-ordinate their efforts
Wanneer een dergelijk geschil het grensoverschrijdend verlenen van diensten betreft, coördineren de betrokken nationale regelgevende instanties hun inspanningen

Work in the field of Financial Services is also heavily informed by the need to pave the way for cross-border provision of traditional and new financial services to business and household customers.
Onze werkzaamheden op het gebied van de financiële dienstverlening worden in verregaande mate geïnspireerd door de noodzaak de weg vrij te maken voor grensoverschrijdende verstrekking van traditionele en nieuwe financiële diensten aan bedrijven en huishoudens.

Cross-border provision of healthcare(i.e.: delivery of service from the territory of one Member State into the territory of another); such as telemedicine services,
Grensoverschrijdende verstrekking van gezondheidszorg(vanuit het grondgebied van een lidstaat worden diensten op het grondgebied van een andere lidstaat verricht),

BELIEVES that opening of services markets and promoting cross-border provision of services remains crucial to Europe's future competitiveness and prosperity.
KOESTERT DE OVERTUIGING dat het openen van de markten voor diensten en het bevorderen van het grensoverschrijdend verrichten van diensten van cruciaal belang zijn voor het concurrentievermogen en de welvaart van Europa in de toekomst.

Therefore, cross-border provision of online services ancillary to broadcast
Daarom moeten de grensoverschrijdende verstrekking van ondersteunende onlinediensten voor uitzending

At European level, service standards can play an important role in enhancing the cross-border provision of services, improving market transparency,
Op Europees niveau kunnen normen voor diensten een belangrijke rol spelen bij het bevorderen van het grensoverschrijdend verstrekken van diensten en het verbeteren van de transparantie van de markt,

In the context of cross-border provisions, which we want to encourage
In het kader van grensoverschrijdende voorzieningen, die we willen stimuleren om tot een betere

widely accepted electronic signatures will facilitate cross-border provision of numerous services in the internal market
algemeen aanvaarde elektronische handtekeningen zullen de grensoverschrijdende levering van talrijke diensten op de interne markt faciliteren

To facilitate cross-border provision and reception of services,
Om de grensoverschrijdende verstrekking en verkrijging van diensten te vergemakkelijken,

opportunities for all market players and facilitating cross-border provision of payment services,
rechten en kansen voor alle marktspelers en de grensoverschrijdende verlening van betalingsdiensten te vergemakkelijken,