Wat Betekent CURRENT ACCOUNT DEFICIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tekort op de lopende rekening

Voorbeelden van het gebruik van Current account deficit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, the current account deficit would still exceed 4.
Het tekort op de lopende rekening zal echter nog boven 4% liggen.

Of concern on the macroeconomic side is the size of the current account deficit.
Gezien zorgwekkend is de omvang van het tekort op de lopende rekening.

The current account deficit reached almost 9.5% of GDP in 2008.
Het tekort op de lopende rekening bedroeg in 2008 bijna 9,5% van het bbp.

The decline in savings is also reflected in the growing current account deficit.
Dalende besparingen zien we ook terug in een toenemend tekort op de lopende rekening.

The current account deficit has shrunk from 6.4% in 2015 to 3.4% in 2017.
Het tekort op de lopende rekening is gedaald van 6,4% in 2015 naar 3,4% in 2017.

Currently and over time, a large current account deficit has developed in Greece.
Griekenland kampt al lange tijd met een groot tekort op de lopende rekening.

The current account deficit increased from 6.3 per cent of GDP in 1997 to 11 per cent in 1998.
Het tekort op de lopende rekening steeg van 6,3% in 1997 naar 11% in 1998.

The Turkish lira has weakened and the current account deficit went up to almost 8% of GDP in 2013.
De Turkse lira is in waarde gedaald en het tekort op de lopende rekening steeg tot bijna 8% van het bbp in 2013.

The current account deficit had climbed to 14 percent of GDP by 2008.
In 2008 was het tekort op de lopende rekening opgelopen tot 14 percent van het bbp.

However, there is a need to maintain fiscal discipline and to keep the current account deficit under control.
Het is evenwel nodig fiscale discipline te handhaven en het huidige tekort op de lopende rekening onder controle te houden.

As a result, there is a current account deficit, which reached 3,5 billion ECU in 1996.
Het resultaat hiervan was in 1996 een tekort op de lopende rekening van 3, 5 miljard ecu.

However, the devaluation and weak domestic demand should contribute to a improvement of the current account deficit.
De devaluatie en de zwakke binnenlandse vraag zouden echter tot een verbetering van het tekort op de lopende rekening moeten leiden.

Turkey has a structural current account deficit, which has been rising since 2015.
Turkije heeft structureel een tekort op de lopende rekening en sinds 2015 neemt dit tekort toe.

The current account deficit somewhat narrowed
Het tekort op de lopende rekening is enigszins verminderd

According to the forecasts appended to the budget, the current account deficit will be limited to FF 9,000 million in 1984.
De bij de begroting gevoegde prognoses wijzen op een tekort op de lopende rekening van slechts 9 mld FF in 1984.

The current account deficit rose to ECU 1.8 billion in 1995 compared to ECU 0.8 billion in 1994.
Het tekort op de lopende rekening steeg in 1995 tot 1.8 miljard ecu. ten opzichte van 0.8 miljard ecu in 1994.

The financing structure of the US current account deficit has changed significantly in recent years.
De financieringsstructuur van het tekort op de lopende rekening van de VS is de afgelopen jaren aanzienlijk veranderd.

The current account deficit of around 2.3% of GDP in 2008 is expected to widen significantly in 2009.
Het tekort op de lopende rekening dat in 2008 rond 2,3% van het bbp ligt, zal in 2009 aanzienlijk toenemen.

However, economic growth slowed further and the current account deficit remains large,
De economische groei vertraagde echter verder en het tekort op de lopende rekening blijft groot,

The current account deficit decreased to US$2.2 billion in January from US$2.4 billion a year earlier.
Het tekort op de lopende rekening daalde tot USD 2, 2 miljard in januari, tegenover USD 2, 4 miljard een jaar voordien.

Economic growth has modestly resumed and the current account deficit has narrowed amid persisting external imbalances.
De economische groei kende een bescheiden herleving en het tekort op de lopende rekening is kleiner geworden ondanks de blijvende externe onevenwichtigheden.

The current account deficit has narrowed in recent years,
Het tekort op de lopende rekening is de afgelopen jaren verminderd,

The deterioration in their terms of trade implies a higher current account deficit and the need to find additional external financing.
De verslechtering van de ruilvoet leidt in die landen tot een groter tekort op de lopende rekening en de noodzaak van aanvullende externe financiering.

The current account deficit decreased markedly to 10% of GDP in 2008,
Het tekort op de lopende rekening is in 2008 aanmerkelijk afgenomen, tot 10% van het bbp,

The expansionary fiscal stance contributed to an increase in domestic demand and a current account deficit projected at 4.4 per cent of GDP for 2003.
Het expansieve begrotingsbeleid heeft bijgedragen tot een toename van de binnenlandse vraag en een tekort op de lopende rekening dat voor 2003 op 4, 4 procent van het BBP wordt geraamd.

Address the sizeable current account deficit, to which an appropriate fiscal policy should contribute.
Aanpak van het omvangrijke tekort op de lopende rekening, onder meer via het begrotingsbeleid.

The current account deficit and the negative NIIP remains substantial
Het tekort op de lopende rekening en de negatieve INIP blijven aanzienlijk,

In particular, in Bulgaria the current account deficit has further widened
In Bulgarije is het tekort op de lopende rekening verder opgelopen

The current account deficit narrowed further in 2015
Het tekort op de lopende rekening is in 2015 verder verkleind

For the year as a whole, the US current account deficit widened to USD 857 billion,
Over het jaar als geheel is het tekort op de lopende rekening van de VS opgelopen tot 857 miljard USD,