Voorbeelden van het gebruik van Current mandate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
His current mandate expires on 30 September 2009.
ENISA was created in 2004 and its current mandate expires in March 2012.
Het ENISA werd in 2004 opgericht en zijn huidige mandaat loopt af in maart 2012.Her current mandate will expire at the end of the Ordinary General Meeting in May 2025.
Haar huidig mandaat loopt af op de gewone algemene vergadering van mei 2025.The third part contains the actual policy programme(political priorities) for the current mandate.
Het derde gedeelte bevat het eigenlijke beleidsprogramma(beleidsprioriteiten) voor de lopende mandaatsperiode.EUPOL Proxima's current mandate runs until 15 December 2005.
Het huidige mandaat van EUPOL Proxima loopt tot 15 december 2005.The specific policy objectives can be defined as the enumeration of tasks in the current mandate of the Agency.
De specifieke beleidsdoelstellingen behelzen de volgende taken die in het huidige mandaat van Frontex zijn opgesomd.In my opinion, the current mandate is not ambitious enough to achieve this.
Het huidige mandaat is daartoe naar mijn mening niet ambitieus genoeg.updating the current mandate, on the UNIDROIT Space Protocol.
over het UNIDROIT ruimteprotocol, en tot bijwerking van het huidige mandaat.The ISAF's current mandate is based on UN Resolution 1833 dated 22 September 2008.
Het huidige mandaat van ISAF is gebaseerd op resolutie 1833 van 22 september 2008.The president outlined to the Bureau the priorities that he intended his programme to include up until the end of the current mandate.
De voorzitter zet de prioriteiten van zijn programma tot het eind van de lopende mandaatsperiode uiteen.Frontex's current mandate already provides for operational cooperation in the field of joint return operations.
Het huidige mandaat van Frontex voorziet reeds in een operationele samenwerking op het gebied van de gezamenlijke terugkeeroperaties.The Section had received two new referrals; under the current mandate, work had been organized as follows.
De Afdeling is over twee nieuwe onderwerpen geraadpleegd; de organisatie van de werkzaamheden onder het huidige mandaat ziet er als volgt uit.Having scrutinised its operations, we can attest that the EBRD performs well in fulfilling its current mandate.
Na haar activiteiten te hebben getoetst, kunnen we vaststellen dat de EBWO bij de vervulling van haar huidige mandaat goed werk verricht.The Council also agreed to extend the current mandate of the EU Police Mission in Kinshasa(EUPOL KINSHASA) for one year.
De Raad kwam tevens overeen om het huidige mandaat van de EU-politiemissie in Kinshasa(EUPOL KINSHASA) met een jaar te verlengen.On the basis of these discussions, the Commission will assess how implementation should proceed over the course of the current mandate.
Op basis van deze besprekingen zal de Commissie beoordelen hoe de uitvoering in de loop van het huidige mandaat moet verlopen.This was one of the centrepieces of my current mandate and it's gratifying that we are so close to our ambitious target.
Dit was een van de centrale dossiers van mijn huidige mandaat en het is verheugend dat we ons ambitieuze doel zo dicht benaderen.It also requested the Secretary-General to report back to the Council before the end of the current mandate on 7 May 1990.
Vraagt de secretaris-generaal om voor het einde van het lopende mandaat van de Groep op 7 mei te rapporteren over alle aspecten van de operaties.Evaluation due to take place by end of current mandate to assess the functioning of the new supervisory structures in the EU.
The Council recalled its intention to extend Operation ATALANTA for another year following the end of the current mandate on 12 December 2009.
De Raad memoreerde zijn voornemen om operatie Atalanta na de einddatum van het huidige mandaat, 12 december 2009, met een jaar te verlengen.During the current mandate of the Commission and EP there will be no time to conclude the next CAP reform for possible implementation in 2021.
In de huidige mandaatsperiode van de Commissie en het EP zal er geen tijd zijn om de volgende GLB-hervorming af te ronden met het oog op een mogelijke implementatie in 2021.It is estimated that the necessary funding for the extension of ENISA's current mandate would be EUR 12.698 million in commitments.
Geschat wordt dat voor de financiering van de verlenging van het huidige mandaat van ENISA 12.698 miljoen euro aan vastleggingskredieten nodig zijn.in principle, it was willing to review and extend the current mandate.
verklaarde in principe bereid te zijn het huidige mandaat te herzien en uit te breiden.These different partners operate in fields that are not included in MINUSMA's current mandate such as training
Deze verschillende partners komen tussenbeide binnen domeinen die niet in het actuele mandaat van MINUSMA zijn inbegrepen, zoals The Committee particularly welcomes the Commission's intention to achieve a reduction of 25% in the volume of the existing texts by the end of its current mandate.
Het Comité kan zich met name vinden in het voornemen van de Commissie om aan het einde van haar ambtstermijn het volume wetsteksten met 25% te hebben teruggebracht.Hence my question about the European Commission's willingness to review its current mandate and to undertake negotiations in a new framework,
Daarom vraag ik of de Europese Commissie bereid is haar huidige mandaat te herzien en onderhandelingen te voeren in een nieuw kaderThe Group's current mandate includes the development of preventative measures to improve the design of certain types of munitions,
Het huidige mandaat van de Groep omvat de ontwikkeling van preventieve maatregelen om de eigenschappen van bepaalde typen munitie te verbeteren,The Commission also believes that the mandate of the JTPF should be prolonged once the current mandate comes to its end in March 2011.
De Commissie is tevens van mening dat het This proposal broadens the current mandate of BEREC and turns it into a fully fledged agency equipped with the necessary tools
Dit voorstel verruimt het huidige mandaat van Berec en maakt er een volwaardig agentschap van dat toegerust is met de nodige instrumentenwhen the current mandate expires, to 30 June 2012.
datum waarop de huidige ambtstermijn verstrijkt, tot en met 30 juni 2012.The main purpose of the extension is to complete the activities foreseen in the current mandate and to prepare the ground for the future implementation of the legal framework by the authorities of Guinea-Bissau.
Hoofddoel van de verlenging is het afronden van de activiteiten die in het huidige mandaat staan en de voorbereiding van de toekomstige invoering van het juridisch kader door de autoriteiten van Guinee-Bissau.
