Voorbeelden van het gebruik van Current projections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
BAR_ Original submission_BAR_ Current projections_BAR.
Current projections suggest that in 1994 employment could show an additional fall of a¼.
Volgens de huidige prognoses zou de werkgelegenheid in 1994 verder kunnen afnemen met 1/4.Actual results may differ materially from current projections.
According to current projections, we will not run out of prison space for the next 500 years.
Volgens actuele ramingen, zullen we niet zonder cellen zitten voor de volgende 500 jaar.Actual results may differ materially from current projections.
De werkelijke resultaten kunnen afwijken van de huidige verwachtingen.On current projections, the number of Africa's children will top one billion by 2055.
Met de huidige voorspelling zal het aantal kinderen in Afrika in 2055 There will be 11 billion people on Earth by 2100. On current projections.
Zullen er in 2100 11 miljard mensen op aarde zijn. Gebaseerd op huidige prognoses.Current projections say this could cross our borders at any time now despite travel bans.
Huidige projecties zeggen dat dit onze grenzen op elk moment zou kunnen overschrijden, ondanks reisverboden.investment decisions made on a commercial basis are under current projections not expected to lead to the necessary transition.
de op commerciële basis genomen investeringsbesluiten de noodzakelijke overgang volgens de huidige prognoses niet tot stand kunnen brengen.In spite of this progress, current projections indicate that the 12% target will not be met.
Ondanks deze vooruitgang laten de huidige projecties zien dat het streefdoel van 12% niet zal worden behaald.However, current projections indicate that we are on track to meet the target multiplier of at least 15.
Uit de huidige prognosen blijkt echter dat we op de goede weg zijn om de nagestreefde multiplicator van minstens 15 te halen.Further NOTES that Healthy Life Years(HLY) is a structural indicator of the Lisbon Strategy, and that current projections show that increasing HLY can significantly contribute towards reducing healthcare costs
MERKT voorts OP dat het aantal gezonde levensjaren een van de structurele indicatoren van de strategie van Lissabon is, en dat uit de huidige ramingen blijkt dat toename van dit aantal wezenlijk kan bijdragen tot verlaging van de kosten van de gezondheidszorgCurrent projections by the US indicate that the assessments of the EU would not be finished by the November 2001 end of the transition period.
Volgens de huidige verwachtingen van de VS zullen de beoordelingen van de EU niet afgerond zijn aan het eind van de overgangsperiode in november 2001.Implemented actions: Based on current projections, it has been a substantial improvement in screening coverage in the EU in the last years.
Uitgevoerde acties: Afgaande op de huidige ramingen is er de afgelopen jaren in de EU aanzienlijke vooruitgang geboekt wat de dekking van screenings betreft.Current projections suggest that around 50% of jobs in the EU in 2020 will depend on medium-level qualifications of the type provided by vocational education and training.
Volgens de huidige verwachtingen zal in 2020 voor ongeveer 50% van In addition, best estimates of current projections suggest global mean temperatures could rise by as much as 1.8 to 4.0 °C-
Daar komt nog bij dat de beste schattingen van de huidige projecties wijzen op een stijging van de gemiddelde temperatuur wereldwijd met 1, 8 tot 4, 0 °C- of 1, 1 tot 6, 4 °C als we de volledige onzekerheidsschaal inCurrent projections indicate that climate changes are expected to have a broad range of significant ecological,
Volgens de huidige projecties zullen de veranderingen in het klimaat vérstrekkende ecologische, maatschappelijke en economische gevolgen in de hand werken,According to current projections, even at a low rate,
Volgens de huidige ramingen zou een belasting op financiële transacties,According to current projections taking into account population growth
Volgens de recentste ramingen die rekening houden met de bevolkingsgroeiCurrent projections show unit labour costs rising more slowly in 2014-15 as compared with preceding years,
Volgens de actuele projecties stijgen Current projections show most of the crucial energy indicators(e.g. energy consumption,
Uit de huidige ramingen blijkt dat de meeste cruciale energie-indicatoren(zoals het energieverbruik, de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen,Starting with the current projection exercise, market expectations are now based on EURIBOR futures rates.
Met ingang van de huidige projectie worden de marktverwachtingen nu gebaseerd op de EURIBOR-futures-rentes.WMTS: don't show layer selection dialog if there is only one layer with one tile matrix set that matches the current projection r11791.
WMTS: geen dialoogvenster Selectie weergeven als er slechts één laag met één tegelmatrix is ingesteld die overeenkomt met de huidige projectie r11791.Current trends projections show only half the GHG emission reduction needed;
