de goeverneur… ze willen allemaal dat ik deelneem, mijn huidige term afmaak.
From a'Basic' to a'Fast' subscription; current term times 0.8 plus the new term..
Van Basic naar Fast, huidige termijn maal 0.8+ de nieuwe termijn Voorbeeldsituatie.
a still current term.
een nog steeds gangbare term.
Last plenary session of the EESC's current term discusses the Roma, EU-Canada relations and biodiversity.
Roma, betrekkingen EU-Canada en biodiversiteit thema's tijdens de laatste EESC-zitting van huidige mandaat.
This notice of non-renewal will be effective upon the conclusion of the then current Term.
Deze kennisgeving van niet-verlenging wordt van kracht aan het einde van de dan geldende Termijn.
Liposculpture This is the current term for fat aspiration through incisions only a few millimetres in length.
Liposculptuur Dit is de huidige benaming voor het wegzuigen van vet via sneetjes van slechts enkele millimeters lang.
The assembly decided to place a new ceiling of 140 on section membership for the current term of office.
De voltallige vergadering besluit voor de lopende mandaatsperiode het nieuwe plafond vast te leggen op 140 leden per afdeling.
If the current term is less than 30 days, the sales option is only activated for this remaining term..
Als de huidige looptijd minder is dan dertig dagen wordt de verkoopoptie alleen geactiveerd voor de resterende looptijd..
passes the aid bill, which we expect will be before the end of the current term.
Dingen die allemaal op komst zijn, wat we verwachten voor het einde van de huidige periode.
In the current term the European Parliament has devoted a relatively large amount of attention to the protection of animals.
In de huidige zittingsperiode heeft het Europees Parlement betrekkelijk veel aandacht besteed aan de bescherming van dieren.
Even without her recent announcement, it thus could have been assumed that Merkel's current term would be her last.
Zelfs zonder haar recente aankondiging had er dus vanuit gegaan mogen worden dat de huidige termijn van Merkel tevens haar laatste zou zijn.
However, the current term“specified strength” relates to the dose and hence needs to
De huidige term"gespecificeerde concentratie" heeft echter betrekking op de dosis
since December 2004, with a current term expiring in 2013.
sinds december 2004, met een huidig mandaat eindigend in 2013.
Koekkoek is succeeding Sipko Schat whose current term ends per the same date
Koekkoek volgt Sipko Schat op wiens huidige termijn eindigt per dezelfde datum.
Being generous, we have at best 16 operational months before the end of the European Parliament's current term.
Als we ruim tellen, blijven er in het beste geval zestien operationele maanden over van de huidige legislatuurvan het Europese Parlement.
If the Optimal Member terminates their subscription during the current term, no refund, even a partial refund,
Als het optimaal lid zijn abonnement beëindigt tijdens de huidige periode, zal er geen restitutie
The ECB welcomes the EU Council's call to adopt the legislation within the European Parliament's current term.
De ECB verwelkomt de oproep van de EU-Raad om de wetgeving binnen de huidige zittingstermijn van het Europees Parlement aan te nemen.
However, this provision should enter into force only when the current term of the members representing the European Parliament expires.
Deze bepaling zou overigens pas in werking moeten treden na afloop van het huidige mandaat van de vertegenwoordigers van het Europees Parlement.
you are heading the last Council Presidency of the current term of the European Parliament.
u bekleedt het laatste voorzitterschap van de Raad tijdens deze zittingsperiode van het Europees Parlement.
PL Madam President, the current term of the European Parliament is drawing to a close,
PL Mevrouw de Voorzitter, aangezien de huidige zittingsperiode van het Europees Parlement ten einde loopt,
regions with the prefix"Arabia", encompassing a larger area than the current term"Arabian Peninsula.
waarmee een groter gebied werd aangeduid dan de huidige term"Arabisch Schiereiland.
The Management Board, acting on a proposal from the Commission, may extend the current term of the Director of the European Monitoring Centre on Racism
De raad van bestuur kan op voorstel van de Commissie de huidige ambtstermijn van de directeur van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme
your payment will be processed within 2 days before/after the current term expires and each anniversary thereafter.
uw betaling zal vóór verwerkt worden binnen 2 dagen/ na de huidige termijn loopt af en vervolgens elk volgend jaar.
The establishment, at the beginning of the current term, of a permanent European Parliament delegation for relations with the Pan-African Parliament is a very positive step which will contribute to consolidate the increasingly political engagement of the ACP-EU Parliamentary Assembly.
De oprichting, aan het begin van de huidige zittingsperiode, van een permanente delegatie van het Europees Parlement voor de betrekkingen met het Pan-Afrikaanse Parlement is een zeer positieve stap, die zal bijdragen aan het versterken van het toenemend politiek engagement van de Parlementaire Vergadering ACS-EU.
The term"compulsory licence" should have the same meaning and content as the current term"compulsory exploitation right.
De Engelse term"compulsory licence" dient dezelfde betekenis en inhoud te hebben als de huidige Engelse term"compulsory exploitation right.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文