Wat Betekent DAD NEEDS ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vader heeft me nodig
• vader wil dat ik
• pa heeft me nodig

Voorbeelden van het gebruik van Dad needs me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dad needs me.
Pa heeft me nodig.

I can't, my dad needs me.
Ik kan niet, mijn vader heeft me nodig.

Dad needs me.
Papa heeft me nodig.

Look, Penelope, Dad needs me.
Kijk, Penelope, pap heeft me nodig.

Dad needs me here.
Pa heeft me nodig.

Sometimes. But my dad needs me.
Maar mijn vader heeft me nodig.- Soms.

My dad needs me.
Mijn vader heeft me nodig.

I'm sorry. My dad needs me.
Het spijt me, mijn pa heeft me nodig.

My dad needs me.
Mijn vader heeft mij nodig.

You can let me off the hook. My dad needs me.
Je kan me met rust laten. Mijn vader heeft me nodig.

My dad needs me to call him.
Mijn vader wil dat ik hem opbel.

Sometimes, but my dad needs me. Do you miss it?
Maar mijn vader heeft me nodig.- Soms?

My dad needs me to do something for him, but it can't be traced back to him, so I can't do it myself.
Mijn vader heeft een opdracht voor me, maar het mag niet naar hem leiden… dus ik kan het niet zelf doen.

But my dad needs me. Sometimes.
Maar mijn vader heeft me nodig.- Soms.

My dad needs me to help him fix.
Mijn vader wil dat ik hem help met… iets.

Your dad needs me, and he needs you.
Je vader heeft me nodig.

Your dad needs me to process some evidence.
Je vader wil dat ik het bewijs verwerk.

Her dad needs me for the elixir of life.
Haar vader heeft me nodig voor het Levenselixer.

Your dad needs me to process some evidence.
Je vader wil dat ik wat bewijsmateriaal verwerk.

Your dad needs me, and he needs you.
Je vader heeft me nodig, en hij heeft jou nodig..

Chuck's dad needs me to drive around some of his business associates acting as,
Ik moet de zakenpartners van Chuck's vader rondrijden. Zoiets als'valet', al weet ik

But Dad needed me.
Maar pap had me nodig.

You made them send me away, when my dad needed me.
Jij hebt me daar weggehaald terwijl m'n vader me nodig had.

And Dad needed me to cut that rough? Remember that time… what, he had a heart attack or something.
Weet je nog… en pa me nodig had om die ruwe diamant te slijpen? dat hij een hartaanval had of zoiets.

find out what the key fits and what Dad needed me to find.
uitvinden waar de sleutel in past en wat pap wilde dat ik zou vinden.

the key didn't fit and open anything Dad needed me to find.
de sleutel paste niet. Het opent dat alles dat wat pap wilde dat ik zou vinden.

Dad, he needs me.
Pap, hij heeft me nodig.

He's my dad, he needs me.
Hij is mijn vader, en hij heeft mij nodig.