Voorbeelden van het gebruik van Daddy dearest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ask daddy dearest!
Vraag papa liefst!Any emotion for"Daddy Dearest"?
Daddy dearest isn't here.
Papa lief is hier niet.We go to see daddy dearest.
Op naar lieve pappie.Daddy dearest to the rescue?
On my way, Daddy dearest.
Ik ga al, lieve pappie.Daddy dearest. You have underestimated us.
Shekhar. Ask daddy dearest.
Shekhar! Vraag papa liefst!Daddy dearest. You have underestimated us.
Je hebt ons onderschat, lieve pappa.We go to see daddy dearest.
We gaan onze lieve pappie bezoeken.Daddy dearest. You have underestimated us.
Je hebt ons onderschat, liefste papa.You have underestimated us, Daddy dearest.
Je onderschat ons, lieve vader.Turns out Daddy dearest isn't so tough.
Vaderlief blijkt dus toch niet zo sterk.You have underestimated us, Daddy dearest.
Je hebt ons onderschat, lieve pappa.I didn't know Daddy dearest was hiring.
You have underestimated us, Daddy dearest.
Je hebt ons onderschat, liefste papa.With daddy dearest.- It's time to have a chat- And you?
Look at Riley and Daddy Dearest in there.
Kijk naar Riley en haar lieve vader daarbinnen.I'm saving him from an encore performance of"daddy dearest.
Ik red hem voor een optreden van'lieve papa.I know exactly what Daddy dearest wants me to say.
Ik weet precies wat papa's lieverd wil dat ik zeg.Which means he's taking her to meet daddy dearest.
Hij neemt haar mee om papslief te ontmoeten.The guy I call daddy dearest, also known as management.
De man die ik Lieve Vader noem, ofwel Het Bestuur.About the late night beatings from Daddy Dearest?
Over de laatavond mishandelingen van vadertje lief?He's visiting Daddy Dearest in jail. Now, all of a sudden.
Nu, ineens, bezoekt hij Daddy Dearest' in de gevangenis.Wants me to say. I know exactly what Daddy dearest.
Ik weet precies wat papa's lieverd wil dat ik zeg.A few years ago, daddy dearest had a the most marvelous idea.
Papslief had een geweldig idee. Een paar jaar geleden.I know exactly wants me to say. what Daddy dearest.
Ik weet precies wat papa's lieverd wil dat ik zeg.Sounds like Daddy dearest is having trouble reaching out.
Het lijkt of de lieve papa moeite heeft om contact te leggen.It's time to have a chat with daddy dearest.- And you?
Tijd voor een praatje met de lieve papa. En jij?Turns out daddy dearest's not exactly the standup guy-- I huh.
Het blijkt dat pappa lief niet echt de eerlijke gast is die ik… die ik.
