As soon as the data concerned is no longer required for this,
Zodra de betreffende gegevens hiervoor niet meer nodig zijn,
However, an unusual second deviation from the data concerned weight loss.
Maar een bijzondere tweede afwijking van de data ging over gewichtsverlies.
In the case of withdrawal, we will delete the data concerned immediately, as far as further processing can not be based on a legal basis for consentless processing.
In geval van intrekking zullen we de betreffende gegevens onmiddellijk verwijderen, voor zover de verdere verwerking niet gebaseerd kan zijn op een wettelijke basis voor de verwerking zonder toestemming.
(1) You have against us the following rights regarding your personal data concerned.
(1) U hebt de volgende rechten met betrekking tot de persoonlijke gegevens die u betreffen.
GDPR applies, we will erase the data concerned as quickly as possible. Contact person.
Lid 3 AVG gelden, zullen we de desbetreffende gegevens zo snel mogelijk verwijderen. Contactpersoon.
Only after this statement is signed will the head HSN be authorized to release the data concerned.
Pas na ondertekening is het hoofd HSN gemachtigd de desbetreffende gegevens vrij te geven.
In the event of withdrawal, we will immediately delete the data concerned, unless further processing can be based on a legal basis for unconditional processing.
In geval van herroeping zullen we de betreffende gegevens onmiddellijk verwijderen, voor zover de verdere verwerking niet gebaseerd is op een wettelijke basis voor de verwerking zonder toestemming.
Jimdo will stop the processing of the data concerned.
zijn recht op bezwaar, beëindigen we de verwerking van de betreffende gegevens.
the categories of data concerned and the recipients or categories of recipients to whom the data are disclosed.
de categorieën van de betreffende gegevens en de ontvangers of de categorieën van ontvangers aan wie de gegevens worden verstrekt;
The Customs Administration which has received those data shall rectify or erase the data concerned.
De douane-administratie die deze gegevens heeft ontvangen, zal de desbetreffende gegevens corrigeren of vernietigen.
In the event of withdrawal of consent, we will delete the data concerned immediately, unless further processing is supported by a legal basis for processing without consent.
In geval van de herroeping zullen we de betreffende gegevens onmiddellijk verwijderen, voor zover een verdere verwerking niet berust op de wettelijke grondslag van toestemmingsvrije verwerking.
The corresponding information is necessary for the SACD to carry out the purposes for which the data concerned are collected.
De bijbehorende gegevens heeft de SACD nodig voor de doeleinden waarvoor de betreffende gegevens vergaard worden.
This approach may lead to a higher degree of certainty for the retention of the data concerned, and is less sensitive to the commercial behaviour of the service provider and technical developments.
Deze aanpak kan meer zekerheid bieden wat de bewaring van de relevante gegevens betreft en is minder onderhevig aan het commerciële gedrag van de dienstverlener en de technische ontwikkelingen.
revise and withdraw the data concerned.
wanneer en waar zij de betrokken gegevens kunnen bijwerken, corrigeren en intrekken.
The service provider would be under an obligation to retain the data concerned to the extent that the data are processed/generated by the service provider,
De dienstverlener zou verplicht zijn de desbetreffende gegevens te bewaren voor zover de gegevens door hem worden verwerkt/gegenereerd, zelfs als de gegevens voor
the nature of our relationship with you, the nature of the data concerned, technical necessities.
de aard van onze relatie met u, de aard van de betrokken gegevens, technische benodigdheden.
Although Member States have to comply with these provisions only by 2017 or 2020(depending on the data concerned), in recent expert group discussions26 they foresaw that simultaneously harmonising such an enormous amount of data would involve high costs and practical difficulties.
Hoewel de lidstaten pas in 2017 of 2020(afhankelijk van de betrokken gegevens) aan deze bepalingen moeten voldoen, is in recente discussies van de deskundigengroep26 voorzien dat het tegelijkertijd harmoniseren van een dergelijke enorme hoeveelheid gegevens hoge kosten en praktische problemen met zich mee zou brengen.
the subscriber's options as to whether or not to include his or her personal data in a directory, and the data concerned;
zijn persoonsgegevens in een gids al dan niet zullen worden opgenomen, en de gegevens in kwestie;
may act jointly and exchange personal and other data concerned with illicit trafficking activities of prohibited,
met gebruikmaking van nieuwe technologie persoonsgegevens en andere gegevens die verband houden met de illegale handel in verboden
appropriate to the nature of the data concerned.
al naar gelang de aard van de betreffende gegevens.
However, in such cases, we will process the data concerned only to the extent strictly necessary and proportionate to the purposes of detecting,
In dergelijke gevallen zullen we de betreffende gegevens echter alleen verwerken voor zover strikt noodzakelijk
it shall check the data concerned and, if necessary, correct
controleert hij de betrokken gegevens om deze onverwijld recht te zetten
The Member State responsible for entering the data in the VIS shall check the data concerned and if necessary correct
De lidstaat die verantwoordelijk is voor de invoering van de gegevens in het VIS controleert de betrokken gegevens en zo nodig corrigeert hij deze
when the storage is not by electronic means guaranteeing full on-line access to the data concerned.
op te slaan op hun grondgebied, wanneer deze opslag niet geschiedt langs een elektronische weg die een volledige on-line toegang tot de betrokken gegevens waarborgt.
it shall check the data concerned and, if necessary, amend
controleert hij de betrokken gegevens om deze, indien nodig, onverwijld te wijzigen
Uitslagen: 35,
Tijd: 0.0509
Hoe "data concerned" te gebruiken in een Engels zin
Up-to-date with new facts and data concerned with the topics it covers.
Perhaps the most disturbing data concerned teachers' dissatisfaction with professional learning communities.
The data concerned in data reporting is the same as the current ones.
I really inspired about the website that has incredible data concerned to ISLAM.
Gould also realized much of the data concerned patients from years before him.
In this case, the personal data concerned will be blocked rather than cancelled.
If such consent is withdrawn, the data concerned is deleted without undue delay.
Data sharing statement All data concerned with this manuscript are available from DVN.
the personal data concerned are not of a highly confidential or sensitive nature.
This data concerned 10,503 adolescents (49.2 % boys) aged 11, 13 and 15.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文