Wat Betekent DECENTRALISED LEVEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• decentraal niveau
• gedecentraliseerd niveau

Voorbeelden van het gebruik van Decentralised level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The prospectus is managed both at central and at decentralised level.
Het beheer van de gids is gesplitst op centraal en decentraal niveau.

At decentralised level, the prospectus is managed by the Faculty editors.
Op decentraal niveau wordt de gids beheerd door de facultaire redacteuren.

The undesirable event cannot(or can no longer) be controlled at decentralised level, and/or.
De ongewenste gebeurtenis niet(meer) op decentraal niveau kan worden beheerst en/of.

Wherever possible, decentralised levels would be implicated in the negotiations.
Overal waar dat mogelijk is dienen decentrale niveaus bij de onderhandelingen betrokken te worden.

particularly at decentralised level.
met name op decentraal niveau.

The decentralised level at which execution takes place in the Member States Representations
Het gedecentraliseerde niveau, waarop de uitvoering plaatsvindt in de lidstaten Vertegenwoordigingen

In certain cases, solutions to some of the problems linked to the free movement of workers has been found at decentralised levels.
Voor sommige problemen i.v.m. het vrije verkeer van werknemers werd op gedecentraliseerd niveau een oplossing gevonden.

Better governance at decentralised level will make societies as a whole more resilient and fit for the future.
Betere governance op decentraal niveau zal de veerkracht en het aanpassingsvermogen van de hele samenleving ten goede komen.

Education can be integrally merged, which, according to the explanatory notes, gives rise to a“new education provider on the decentralised level”.
Het onderwijs kan integraal worden samengevoegd, waarmee in de woorden van de toelichting"op decentraal niveau een nieuwe onderwijsaanbieder" ontstaat.

The federal investigations are conducted mainly at decentralised level in the 27“Decentralised Judicial Directorates”.
De onderzoeken worden voornamelijk op gedeconcentreerd niveau uitgevoerd, nl. in de 27 gedeconcentreerde gerechtelijke directies(FGP).

stimulating policy and activation at the decentralised level.
stimulerend beleid en activering op decentraal niveau.

The resulting demand for more information at this decentralised level can now be satisfied by the introduction of scanners.
Aan de daaruit resulterende behoefte om meer informatie op dit decentrale niveau kan voldaan worden door bijvoorbeeld de invoering van scanningapparatuur.

be developed at EU, and national or decentralised level.
landelijk of decentraal niveau ten uitvoer worden gebracht.

both at centralised and decentralised level, with information concerning the final evaluation of the project outcomes.
de projectleiders op centraal en decentraal niveau informatie wordt verstrekt over de eindbeoordeling van de resultaten van hun project.

However, the Committee feels that much more could be done to encourage synergies between the resources of the Commission and the Committee at the decentralised level.
Daarentegen is het Comité van mening dat er veel meer zou kunnen worden gedaan om synergie te halen uit de middelen die de Commissie en het Comité op gedecentraliseerd niveau ter beschikking staan.

They are not considered administrative units at decentralised level, but academic units founded as consultative bodies for academic personnel in a given discipline
Vakgroepen worden niet beschouwd als bestuurlijke eenheden op decentraal niveau, maar als academische eenheden die worden opgericht als overlegorgaan voor het academisch personeel in een bepaald vakgebied

neither at central monitoring level nor at the decentralised level.
leveranciers verrichte werk, noch op centraal toezichtsniveau, noch op gedecentraliseerd niveau.

Research units Research units are not considered administrative units at decentralised level, but academic units founded as temporary
Onderzoeksgroepen worden niet beschouwd als bestuurlijke eenheden op decentraal niveau, maar als academische eenheden die worden opgericht als tijdelijk of permanent samenwerkingsverband van

even at a more decentralised level following their re spective traditions.
op een zelfs nog verder gedecentraliseerd niveau, verantwoordelijk voor de vaststelling van de lonen.

Action 5 projects at centralised and decentralised level, Action 5 large-scale projects,
Via de projecten van actie 5 op centraal en decentraal niveau, de grootschalige projecten van actie 5,

which means that there is a need for the quality of industrial relations to be improved at national and decentralised levels in some cases.
een hechte basis nodig, wat betekent dat in sommige gevallen de kwaliteit van de arbeidsverhoudingen op nationaal en gedecentraliseerd niveau moet worden verbeterd.

On a decentralised level, for small-scale projects, with simplified procedures and managed by accredited
Op decentraal niveau moeten kleinere projecten worden gelanceerd met vereenvoudigde procedures;

truly innovative strategy should, above all, reverse the balance of power between the centralised and the decentralised levels.
een werkelijk innovatieve strategie bovenal het machtsevenwicht moet herstellen tussen de gecentraliseerde en gedecentraliseerde niveaus.

As underlined in the Amsterdam resolution on growth and employment, the social partners are responsible-- at the national, regional, sectoral or even at a more decentralised level following their respective traditions-- for reconciling high employment with appropriate wage settlements and for setting up a suitable institutional framework for the wage formation process.
Zoals in de resolutie van Amsterdam over de groei en de werkgelegenheid werd beklemtoond, zijn de sociale partners‑ op nationaal, regionaal, sectorieel en zelfs meer gedecentraliseerd niveau, al naar hun tradities‑ verantwoordelijk voor het vinden van een evenwicht tussen hoge werkgelegenheid en gepaste loonovereenkomsten en voor het tot stand brengen van een geschikt institutioneel kader voor het loonvormingsproces.

the recovery of raw materials, on both large scale and decentralised levels.
Dat gebeurt zowel op grote schaal als op decentraal niveau.

budget composition at central and decentralised levels); sector policies(especially social sectors);
opstelling van de begroting op centraal en gedecentraliseerd niveau); sectoraal beleid(speciaal de sociale sectoren);

institutions at both central and decentralised levels in Asia, including the Central Asian countries.
met inbegrip van Centraal-Azië, tot een middel voor de versterking van het bestuur en de instellingen op centraal en gedecentraliseerd niveau.

complementarity that can be achieved at a decentralised level.
het begrip voor lokale omstandigheden en synergie op decentraal niveau.

elements of the programme, all projects were contracted at the central and decentralised levels by the end of 2002.
onderdelen van het programma, werden voor alle projecten eind 2002 contracten aangegaan op centraal en gedecentraliseerd niveau.

the member states and enables small-scale measures to be planned at decentralised level.
flexibeler kunnen plannen en aldus kleinschalige projecten op decentraal niveau kunnen opzetten.