Wat Betekent DEFINED AND IMPLEMENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastgesteld en uitgevoerd
• gedefinieerd en uitgevoerd
• bepaald en uitgevoerd
• uitgestippeld en uitgevoerd
• gedefinieerd en geïmplementeerd
• vastgesteld en ten uitvoer gelegd

Voorbeelden van het gebruik van Defined and implemented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are defined and implemented by the company itself.
Worden door het bedrijf zelf gedefinieerd en geïmplementeerd.

Evaluation activities must, therefore, be better defined and implemented.
Daarom dienen de evaluatieactiviteiten beter te worden omschreven en uitgevoerd.

We defined and implemented theme-support for the lightweight UI toolkit.
We hebben thema-ondersteuning gedefinieerd en gerealiseerd voor de lightweight UI toolkit.

Procedures for the incoming flow of data will be defined and implemented.
De procedures inzake de flux van binnenkomende gegevens zullen gedefinieerd en geïmplementeerd worden.

It shall be defined and implemented by the European Council
Het wordt bepaald en uitgevoerd door de Europese Raad

It is at the national or regional level that strategies need to be defined and implemented.
Strategieën moeten op nationaal of regionaal niveau worden gedefinieerd en ten uitvoer gelegd.

The European Pillar of Social Rights has to be clearly defined and implemented in 2017 with the active contribution of social partners
De Europese pijler van sociale rechten moet duidelijk worden gedefinieerd en uitgevoerd in 2017 met de actieve bijdrage van de sociale partners

Both should be reflected in the way that mainstreaming is defined and implemented.
Beide moeten zijn terug te vinden in de manier waarop mainstreaming wordt gedefinieerd en geïmplementeerd.

Finally, it appears that some standards have been defined and implemented nationwide, while others apply only in certain courts
Tot slot blijkt dat sommige normen landelijk zijn vastgesteld en uitgevoerd, terwijl andere slechts van toepassing zijn op bepaalde gerechten

Audits focussed on hygienic design have been done, improvement plans defined and implemented.
Hiervoor zijn diverse audits gefocussed op hygiënisch ontwerp uitgevoerd en verbeterplannen gedefinieerd en doorgevoerd.

The arrangements for informing and consulting employees need to be defined and implemented in such a way as to ensure their effectiveness with regard to the provisions of this Directive.
De nadere regelingen inzake informatieverstrekking aan en raadpleging van de werknemers moeten op zodanige wijze worden vastgesteld en uitgevoerd dat de nuttige werking van de bepalingen van deze richtlijn gewaarborgd is.

structural solutions are defined and implemented.
structurele oplossingen gedefinieerd en uitgevoerd.

The Platform will carry out a number of tasks to be defined and implemented on the basis of agreed work programmes.
Het platform zal een aantal taken vervullen die zullen worden vastgesteld en uitgevoerd op grond van gezamenlijk overeengekomen werkprogramma's.

In addition, a number of measures considered under the simplification plan still need to be defined and implemented.
Bovendien moet een aantal in het kader van het vereenvoudigingplan beoogde maatregelen nog worden bepaald en uitgevoerd.

The underlying philosophy for the Treaty's insistence on a single monetary policy defined and implemented by a single institution is found in the dynamics of the single market.
De filosofie achter de nadruk die in het Verdrag wordt gelegd op een gemeenschappelijk monetair beleid, te definiëren en uit te voeren door een gemeenschappelijke instelling, houdt verband met de dynamiek van de interne markt.

Member States level needs to be defined and implemented.
de lidstaten een passende en gecoördineerde responsstrategie worden opgesteld en uitgevoerd.

More generally, it is absolutely indispensable that the security of supply policies to be defined and implemented by Member States are compatible with
Meer algemeen is het absoluut essentieel dat het beleid van voorzieningszekerheid dat door de lidstaten moet worden vastgesteld en ten uitvoer gelegd, verenigbaar is met en bijdraagt tot de

the LFS program of ad-hoc modules 2010-2012 shall be defined and implemented;
de geplande speciale modules voor de periode 2010-2012 worden gedefinieerd en uitgevoerd.

In this opinion the Court suggested that all internal control should be defined and implemented within a single integrated framework,
In dit advies opperde de Rekenkamer dat alle interne controle binnen één geïntegreerd kader moet worden gedefinieerd en uitgevoerd, volgens gemeenschappelijke standaarden

deemed necessary in the appropriate areas, to be defined and implemented in conjunction with the Japanese authorities.
op de relevante gebieden, die in overleg met de Japanse autoriteiten moeten worden vastgesteld en uitgevoerd.

consultation shall be defined and implemented in accordance with national law
raadpleging worden vastgesteld en uitgevoerd overeenkomstig de nationale wetgeving

reorganisation of the way national research programmes are defined and implemented by refocusing them towards common objectives.
reorganiseren van de manier waarop de nationale onderzoeksprogramma's worden vastgesteld en ten uitvoer gelegd door hen meer en scherper te richten op gemeenschappelijke doelstellingen.

The first elements of this strategy should be defined and implemented no later than mid-2010 and should address the following:
De eerste onderdelen van deze strategie moeten al vóór het midden van 2010 vastgesteld en uitgevoerd worden en dienen betrekking te hebben op de volgende gebieden:

against the euro and with the single monetary policy which will be defined and implemented by the ESCB in euro.
met het gemeenschappelijke monetaire beleid dat door het ESCB in euro zal worden bepaald en uitgevoerd.

Conditional adjustment aid to be defined and implemented at Member State level out of a menu proposed by the Commission 350 million that Member States will be allowed to match with national funds,
Voorwaardelijke aanpassingssteun die moet worden vastgesteld en geïmplementeerd op het niveau van de lidstaten op basis van door de Commissie voorgestelde keuzemogelijkheden(350 miljoen euro, die de lidstaten mogen aanvullen met hetzelfde bedrag aan nationale middelen,

prosecution of cyber crime will be defined and implemented in a manner which fully respects fundamental rights,
vervolging van cybercriminaliteit zal worden uitgestippeld en uitgevoerd op een manier die volledig in overeenstemming is met de grondrechten,

prosecution of cyber crime will be defined and implemented in a manner fully respecting fundamental rights,
vervolging van cybercriminaliteit zal worden uitgestippeld en uitgevoerd op een manier die volledig in overeenstemming is met de grondrechten,

Defining and implementing dangerous goods checks in sales
Definiëren en implementeren van gevaarlijke stoffen checks in sales

Define and implement national lifelong learning strategies for 2005.
Vaststelling en uitvoering voor 2005 van de nationale strategieën voor levenslang leren.

Define and implement joint programming.
Een gezamenlijke programmering vaststellen en ten uitvoer leggen.