Wat Betekent DEMOCRATIC FRAMEWORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• democratisch kader
• democratische kader

Voorbeelden van het gebruik van Democratic framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All this must be achieved within a democratic framework of justice and respect for human dignity.
Dit alles moet in een democratisch kader, waar gerechtigheid en respect voor de menselijke waardigheid geldt.

Freedom of religion is a human right that applies to all religions moving within the democratic framework.
De vrijheid van religie is een mensenrecht dat voor alle religies geldt die zich binnen een democratisch kader bewegen.

The report, however, also brings a democratic framework into play, and I should like to lay particular emphasis on that here.
Ik wil hier echter vooral benadrukken dat het verslag ook een democratisch kader schetst.

We need also to establish the European Observatory for Racism and Xenophobia within the democratic framework of the Treaty of Rome.
Binnen het democratisch kader van het Verdrag van Rome moeten wij ook het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat oprichten.

It supplies a democratic framework enabling the European Union to take more effective action where action is necessary,
Zij biedt een democratisch kader waarmee de Europese Unie doeltreffender kan optreden waar dat nodig is,

The Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly will have to provide the democratic framework for that; it needs to be further strengthened.
De Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering(APEM) moet het democratische kader van dit beleid vormen en het versterken.

Turks could live together within a democratic framework.
Turken samen zouden kunnen leven in een democratisch bestel.

A constitution would be meaningful only if it formed the democratic framework for a genuine European federation, a United States of Europe.
Een grondwet heeft enkel zin wanneer het de democratische grondslag vormt van een echte Europese federatie: de Verenigde Staten van Europa.

Democratic frameworks for labour relations also provide a way of preventing unfair competition between sectors
Een democratisch kader voor de arbeidsverhoudingen is verder ook een manier om concurrentievervalsing tussen sectoren en bedrijven tegen te gaan

Yet how does the Council envisage fitting the influential Turkish military apparatus into its own democratic framework in this very short space of time?
Hoe denkt de Raad evenwel het invloedrijke Turkse militaire apparaat op deze ultrakorte termijn binnen het eigen democratisch raamwerk te kunnen inpassen?

The challenge that remains in Tunisia is to work within the pluralistic democratic framework now in place, with the new constitution as the safeguard of rights and liberties during the next five years of governance.
De uitdaging voor Tunesië is om in de komende vijfjarige regeerperiode te werken binnen dit pluriforme, democratische kader, met de nieuwe grondwet als waarborg voor rechten en vrijheden.

poverty alleviation within a democratic framework.
armoede wordt teruggedrongen, dit alles in een democratisch kader.

Their purpose is to provide effective policies and decision-making within a democratic framework which scrutinizes and checks the use of executive power.
De instellingen moeten zorgen voor een doeltreffend beleid en een effectieve besluitvorming binnen een democratische structuur die de uitvoerende macht volgt en controleert.

be their main priority: the well-being of citizens, established within a democratic framework.
dat tot stand komt in een democratisch kader, meent de Duitse filosoof en socioloog Jürgen Habermas.

it extends the democratic framework for these policies by the full involvement of your Parliament.
het breidt met name het democratische kader voor deze beleidsterreinen uit door uw Parlement er volledig bij te betrekken.

sets that progress in a balanced and democratic framework.
er een evenwichtig en democratisch kader voor schetst.

will constitute the democratic framework which will strengthen fundamental freedoms
deze spoedig wordt aangenomen en een democratische kader zal bieden voor de versterking van de grondvrijheden

could only be solved at the cost of considerable human suffering into a democratic framework based on the rule of law.
koste van aanzienlijk menselijk lijden, heeft kunnen kanaliseren in een democratisch kader op basis van de rechtsstaat.

fair tax systems; democratic frameworks for labour relations;
billijke fiscale stelsels, een democratisch kader voor arbeidsverhoudingen en duurzame,

a commitment to consolidating a democratic framework for labour relations.
groei van de productie en versterking van het democratisch kader voor arbeidsverhoudingen.

The EU expresses the sincere hope that the election results will contribute to establishing the necessary democratic framework within which progress can be made towards a comprehensive solu tion of the conflict.
De Europese Unie geeft uiting aan de oprechte hoop dat de uitslagen van de verkiezingen zullen bijdragen aan de invoering van het noodzakelijke democratische kader waarin vooruitgang kan worden geboekt op de weg naar een alomvattende oplossing van het conflict.

The EESC is convinced that the strong impetus of a democratic framework for labour relations,
De sterke impuls die uitgaat van een democratisch kader voor arbeidsbetrekkingen, de verbreiding van fatsoenlijk werk,

a new democratic framework for European economic governance,
iii een nieuw democratisch kader voor Europese economische governance,

It proposes to achieve its objectives by working within a democratic framework in order to achieve its goals while struggling against what it describes as"imperialism and its subordinate ally, monopoly capital.
Het stelt voor om deze doelstellingen te bereiken door te werken binnen het kader van het kapitalisme, terwijl er nog steeds gestreden wordt tegen wat zij beschrijft als"het imperialisme en zijn ondergeschikte bondgenoot, het monopolie kapitaal.

more precisely that of the democratic security and the democratic framework, within the context of the debate on services of general interest.
de essentie van diensten van algemeen belang, maar om de zekerheid en het raamwerk, en meer in het bijzonder de democratische zekerheid en het democratische raamwerk.

Together with the Commission, we must establish a legal basis that enables us to set this issue within a democratic framework on the basis of a proposal from the Commission
Samen met de Commissie moeten wij een rechtsgrondslag tot stand brengen waarmee wij deze kwestie op grond van het voorstel van de Commissie in een democratisch kader kunnen plaatsen,

aspirations of all Sudanese citizens within an open and democratic framework.
aspiraties van alle Sudanese burgers binnen een open, democratisch kader.

The EESC believes that the promotion of stable and democratic frameworks for labour relations and social dialogue
Het Comité acht het van essentieel belang dat de Unie via haar ontwikkelingsbeleid de totstandkoming van een stabiel en democratisch stelsel van arbeidsverhoudingen probeert te bevorderen,

be a solution which will help speed up the reforms, create a democratic framework and a real opportunity for this country to become a European Union Member State.
de start van de onderhandelingen een van de oplossingen is die de hervormingen zal doen versnellen, een democratisch kader zal creëren en dit land een reële kans zal geven om lid van de Europese Unie te worden.

What is essential for the European Union is that we should make every effort to ensure that within a democratic framework Uzbekistan can arrive at stability
Het is essentieel dat de Europese Unie zich iedere inspanning getroost om ervoor te zorgen dat Oezbekistan binnen een democratisch kader stabiliteit kan verwerven

Hoe "democratic framework" te gebruiken in een Engels zin

Monarchy would counter the progress made and alter Nepal's federal, secular and democratic framework established after 2008.

Democratic framework works the best when the roles and responsibilities are clearly defined and divided within the group.

Consequent to Hinduism’s democratic framework the management of self is what we call as a way of life.

Tarigami welcomed Governor’s decision to organize polls for the restoration of the democratic framework at the grass-root level.

The military will only be tolerated while it allows the people to build the democratic framework they want.

Conceding defeat as a peaceful transition of Government within a democratic framework requires, is not in their nature.

I don’t think it’s ever going to end, as long as we have the democratic framework that we have.

The democratic framework does provide a more equal and innovative setting for people to achieve the best possible results.

It is important that all opposition parties work within the available democratic framework and desist from any extra-parliamentary deviations.

Now, one needs to add a liberal and democratic framework supporting "(eco-) systems thinking", co-creation, co-evolution, and collective intelligence.

Hoe "democratisch kader" te gebruiken in een Nederlands zin

De internationale conferentie, die plaatsheeft in het federaal parlement, wil een beeld schetsen van het democratisch kader waarin buitenlandse militaire missies plaatshebben.

Theocratisch ideaal in democratisch kader Boekrecensie door J.P.

Democratie eindigt niet bij democratische verkiezingen en kan ook enkel werken in een democratisch kader en een rechtstaat die de rechten van minderheden garandeert.

Omdat Bart De Wever geen extremist is en binnen het democratisch kader functioneert?

De dan te nemen maatregelen horen binnen een gewoner democratisch kader te worden vastgesteld, schrijft de Raad.

Wij verwachten dat iedereen binnen ons democratisch kader op een respectvolle, gedisciplineerde wijze met elkaar omgaat.

De leider moet oplossingen zien te bereiken binnen een democratisch kader van overleg en consensus.

Alle positieve verworvenheden van het verleden, van verzorgingsstaten tot fiscale regimes zijn in een nationaal democratisch kader ontstaan.

De macht moet worden gedeeld binnen een democratisch kader om de culturele, religieuze, economische en politieke achterstanden van de islamnaties weg te werken.

Wij hebben in het coalitieakkoord expliciet neergelegd dat Brainport een democratisch kader moet krijgen.