Voorbeelden van het gebruik van Demonizing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stop demonizing them.
I have spent a long time demonizing you.
And that is demonizing incredibly healthy foods.
En dat is het demoniseren van ongelofelijk gezonde voeding.I'm the real bad guy. Lucy's demonizing Parker, but.
Other than demonizing and ostracizing nicotine addicts,
Anders dan demoniseren en ostracizing nicotine verslaafden,I think that these parties are demonizing each other.
Ik denk dat deze partijen elkaar aan het demonizeren zijn.Do you ever think that by demonizing large groups of people, we're actually making this place more dangerous?
Als je grote groepen mensen demoniseert maken we het hier nog gevaarlijker?Whoever wrote this is definitely demonizing Billy.
Wie dit ook heeft geschreven is Billy heel zeker gaan demoniseren.They press our buttons, demonizing, scapegoating, appealing to our fears.
Ze drukken op onze knopjes, demoniseren en spelen in op angst.Appealing to our fears. They press our buttons, demonizing.
Ze drukken op onze knopjes, demoniseren en spelen in op angst.We need to stop demonizing our adversaries.
We moeten stoppen onze tegenstanders te demoniseren.You think you can ignore your own behavior… by demonizing me?
That's when we're dead. start demonizing each other, If we let the fear take over.
Als we de angst laten regeren en elkaar gaan demoniseren… dan vallen er doden.pleasing one's own constituency; and demonizing each other.
de eigen achterban plezieren; en elkaar demoniseren.Carlene, all you're doing here is demonizing sex, making it out to be something horrible and dirty.
Carlene, alles wat je hier doet is het demoniseren van seks… waardoor het iets verschrikkelijks vies lijkt te zijn.What's it like to grow up within a group of people who exult in demonizing… everyone else?
Hoe is het om op te groeien in een groep mensen die gloriëren in het demoniseren… van alle anderen?The show usually includes statements demonizing the opposition, the dissenters from the NGO sector,
De serie bevat gewoonlijk demoniserende uitspraken aan het adres van de oppositie,Not to mention the hypocrisy of espousing family values while demonizing single mothers.
Niet te vergeten die hypocrisie van omhelzen familiale waarden, terwijl het demoniseren van alleenstaande moeders.If you think demonizing people who are trying to govern responsibly is the way to protect our liberal base then speaking as a liberal, go to bed.
Als je denkt dat demonizeren van verantwoordelijke bestuurders de manier is onze liberale basis te beschermen dan zeg ik als liberaal: rot toch op.There's not this, this social media idea of demonizing people completely.
Er was geen sociale media, die mensen compleet demoniseerde.pleasing one's own constituency; and demonizing each other.
de eigen achterban plezieren; en elkaar demoniseren.Law enforcement needs to stop harassing and demonizing an entire community.
Justitie moet stoppen met het intimideren en demoniseren van een hele gemeenschap.more strict for migrants and refugees, with his own stigmatisingn and demonizing hate speech.
vluchtelingen nog te overtreffen met zijn eigen stigmatiserende en demoniserende haatzaaierij.They tried to divide the movement by demonizing the CLASSE student federation.
Ze probeerden de beweging In their opinion, reunited Germany has treated former Stasi employees unfairly, by‘demonizing' them.
Dat alle voormalige Stasi-medewerkers in het herenigde Duitsland“verketterd” worden, vinden ze onrechtvaardig.the thinly-veiled demonizing of the Other, tell me if I'm wrong.
het onverholen demoniseren van de Anderen en vertel me dat ik het mis heb.The Rockefeller Foundation funded Nazi racial studies even after it was clear that this research was being used to rationalize the demonizing of Jews and other groups.
De stichting ging door met het subsidiëren van raciale studies, ook nadat duidelijk was dat zij werden gebruikt als excuus om Joden en andere groepen te demoniseren.I'm deeply disturbed by the ways in which all of our cultures are demonizing"the Other" by the voice we're giving to the most divisive among us.
Ik ben diep geschokt door de manier waarop al onze culturen bezig zijn met het demoniseren van'de Ander' door de stem die we geven aan hen die verdeling zaaien onder ons.Apparently, critics who make such demonizing statements fail to see the bigger story
Blijkbaar zien critici, die dergelijke demoniserende uitspraken doen, het grotere verhaal nietToo many factions in your society over the years have spread a dogma demonizing anyone who is not of this Earth.
Teveel groeperingen in jullie samenlevingen hebben door de jaren heen een dogma verkondigd en verspreid dat iedereen demoniseert die niet van deze aarde is.
