Wat Betekent DETERMINED IMPLEMENTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastberaden uitvoering
• vastberaden toepassing
• vastberaden tenuitvoerlegging

Voorbeelden van het gebruik van Determined implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Full and determined implementation of projects of European interest as well as of the actions listed in this Communication is vital.
Een volledige en vastberaden tenuitvoerlegging van de projecten van Europees belang en van de in deze mededeling genoemde acties is van vitaal belang.

including a determined implementation of already agreed reforms.
waaronder een vastberaden uitvoering van de afgesproken hervormingen.

Determined implementation of the programme should strengthen credibility
Standvastige uitvoering van het programma moet leiden tot versterking van de geloofwaardigheid

bold decisions and determined implementation.
doortastende besluiten en een vastberaden uitvoering daarvan.

Determined implementation of the EU-IMF-led financial assistance programme helped the country to steer out of a deep recession
Besliste tenuitvoerlegging van het door de EU en het IMF geleide bijstandsprogramma heeft het land geholpen uit een diepe recessie te sturen

Implementing the Europe 2020 Strategy: the European Council recalls the need for determined implementation of the 2012 Country Specific Recommendations.
Uitvoeren van de Europa 2020-strategie: de Europese Raad memoreert dat de landen specifieke aanbevelingen voor 2012 vastberaden moeten worden uitgevoerd.

Determined implementation of reforms and a balanced macro-economic policy mix should make it possible to continue to achieve growth averaging around 3 per cent over the medium term.
Dankzij een vastberaden toepassing van de hervormingen en een evenwichtige macro-economische beleidsmix zal er op middellange termijn wellicht een groei van circa 3% kunnen worden aangehouden.

To this end, the Council UNDERLINES the key importance of a determined implementation of the three-pronged strategy agreed at the 2001 European Council in Stockholm.
Dit indachtig ONDERSTREEPT de Raad hoe belangrijk het is dat de driesporenstrategie die tijdens de Europese Raad van Stockholm in 2001 is overeengekomen, met vastberadenheid wordt uitgevoerd.

Determined implementation of reforms and a balanced macroeconomic policy mix should make it possible to continue to achieve growth averaging around 3 per cent over the medium term.
Door een vastberaden toepassing van de hervormingen en een evenwichtige macro-economische beleidsmix moet het mogelijk zijn op middellange termijn een gemiddelde groei van circa 3% aan te houden.

we need to ensure the determined implementation of the Lisbon Agenda.
moeten we de implementatie van de Lissabon-agenda vastberaden ter hand nemen.

A rapid and determined implementation of these reforms, some of which were already announced in previous updates of the programme,
Een snelle en krachtdadige uitvoering van deze hervormingen, waarvan sommige al in de vorige geactualiseerde programma's waren aangekondigd,

to a surplus over the medium term through a full and determined implementation by Member States of their stability programmes(see section 2.3);
begrotingsevenwicht of‑overschot te bereiken, hetgeen betekent dat de lidstaten hun stabiliteitsprogramma's volledig en vastberaden ten uitvoer leggen(zie punt 2.3);

A rapid and determined implementation of these reforms, some of which were already announced in the original programme, would therefore be necessary
Een snelle en vastberaden tenuitvoerlegging van deze hervormingen, waarvan er enkele reeds werden aangekondigd in het oorspronkelijke programma, is dan ook

to pursue further the structural reforms of the Slovak economy including a determined implementation of reforms already initiated.
dat verder moet worden gewerkt aan de structuurhervormingen van de Slowaakse economie, inclusief het kordaat uitvoeren van de reeds ingeleide hervormingen.

A timely and determined implementation of the Structural Fund programmes will have a positive effect on strengthening the supply potential of the economy,
Tijdige en doortastende tenuitvoerlegging van de programma's van het structuurfonds zal het aanbodpotentieel van de economie versterken, de werkgelegenheid ten goede komen en waarborgen

The current pick-up in economic activity could be further underpinned by sound macroeconomic policies and by determined implementation of all the growth-enhancing economic reforms outlined in the 2003‑05 BEPGs.
De zich thans aftekenende opleving van de economische activiteit kan verder worden geschraagd door het voeren van een gedegen macro-economisch beleid en door de vastberaden tenuitvoerlegging van alle groeibevorderende economische hervormingen die in de GREB's voor 2003‑2005 zijn aangegeven.

It must be supplemented by the determined implementation of a number of structural reforms in order to curb the growth of age‑related expenditures, and to raise to the overall growth potential of the economy.
Hij moet immers ook vergezeld gaan van de vastberaden tenuitvoerlegging van een aantal structurele hervormingen om de groei van de met de vergrijzing verband houdende uitgaven om te buigen en het algemene groeipotentieel van de economie naar een hoger peil te tillen.

whose timely and determined implementation will be paramount for a successful implementation of the budgetary consolidation strategy.
waarvan de tijdige en vastberaden uitvoering van wezenlijk belang is voor het welslagen van de budgettaire consolidatiestrategie.

REAFFIRMS the key importance of a determined implementation of the Europe 2020 strategy for ensuring macro
BEVESTIGT wederom het grote belang van een vastberaden uitvoering van de Strategie Europa 2020 voor het waarborgen van macrostabiliteit

a rapid and determined implementation of the reforms would be conducive to the achievement of the objectives of the stability programme.
een snelle en vastberaden uitvoering van de hervormingen zou bevorderlijk zijn voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het stabiliteitsprogramma.

Moreover, the Council considers that an early and determined implementation of the comprehensive and ambitious programme of structural reform envisaged in the stability programme update should be conducive to greater confidence,
Bovendien is de Raad van oordeel dat een tijdige en vastberaden uitvoering van het veelomvattende en ambitieuze programma van structurele hervormingen dat in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma is gepland, zal leiden tot groter vertrouwen,

pursue further structural reforms of the Slovak economy including a determined implementation of reforms already initiated,
de Slowaakse economie moeten worden voortgezet, waaronder een vastberaden toepassing van de reeds aangevangen hervormingen,

A determined implementation of the reforms, in combination with measures aimed at increasing the flexibility of product
Een krachtige tenuitvoerlegging van de hervormingen in combinatie met maatregelen ter verbetering van de flexibiliteit van de producten-

a respect for the diversity of Europe; the determined implementation of the subsidiarity principle and the development of a healthy social dimension.
de eerbied voor de Europese verscheidenheid, de vastberaden toepassing van het subsidiariteitsprincipe, de ontwikkeling van een gezonde sociale dimensie.

structural reforms in line with the Broad Economic Policy Guidelines, and a determined implementation of the Employment Guidelines based on the four Pillars of Employability,
structurele hervormingen overeenkomstig de globale richtsnoeren voor het economisch beleid alsmede een vastbesloten tenuitvoerlegging van de richtsnoeren voor de werkgelegenheid op basis van de vier pijlers inzetbaarheid,

The success of a plan is largely determined by implementation.
Het succes van een plan wordt voor een groot deel bepaald door de uitvoering.

The type of surgical intervention for stroke and the timing of its implementation are determined individually.
Het type chirurgische interventie voor een beroerte en de timing van de uitvoering ervan worden individueel bepaald.