What is the translation of " DETERMINED IMPLEMENTATION " in Swedish?

• beslutsamt genomförande
• beslutsamt genomförs

Examples of using Determined implementation in English and their translations into Swedish

Determined implementation of the programme should strengthen credibility
Ett beslutsamt genomförande av programmet bör stärka dess trovärdighet

The Association Council however highlighted the need to press ahead with structural reforms, including a determined implementation of already agreed reforms.
Associeringsrådet betonade emellertid behovet av att snabbt gå vidare med de strukturella reformerna, och att beslutsamt genomföra redan beslutade reformer.

Naturally, determined implementation of structural reforms with a budgetary impact is crucial for the attainment of the programme objectives.
Ett beslutsamt genomförande av strukturreformer med effekter för budgeten är naturligtvis avgörande för att målen i programmet skall nås.

market forces within the Union in the medium-term, the country needs to address important challenges through determined implementation of structural reforms.
marknadskrafterna inom unionen på medellång sikt måste landet ta sig an viktiga utmaningar genom att beslutsamt genomföra strukturreformer.

Full and determined implementation of projects of European interest as well as of the actions listed in this Communication is vital.
Ett fullständigt och beslutsamt genomförande av projekt av europeiskt intresse samt av de åtgärder som beskrivs i detta meddelande är absolut nödvändigt.

to pursue further the structural reforms of the Slovak economy including a determined implementation of reforms already initiated.
fullfölja ytterligare strukturella reformer av den slovakiska ekonomin, bl.a. att beslutsamt genomföra de reformer som redan har påbörjats.

The determined implementation of the Employment Guidelines and Recommendations under all Pillars
Resolut genomföra riktlinjerna och rekommendationerna på sysselsättningsområdet inom ramen för alla pelare

To this end, the Council UNDERLINES the key importance of a determined implementation of the three-pronged strategy agreed at the 2001 European Council in Stockholm.
Rådet FRAMHÄVER i detta avseende den avgörande betydelsen av ett beslutsamt genomförande av den tredelade strategin som Europeiska rådet enades om i Stockholm 2001.

Determined implementation of the EU-IMF-led financial assistance programme helped the country to steer out of a deep recession
Ett kraftfullt genomförande av det EU-IMF-ledda programmet för ekonomiskt stöd bidrog till att styra landet ut ur den djupa recessionen

to a surplus over the medium term through a full and determined implementation by Member States of their stability programmes(see section 2.3);
medlemsstaterna fullt ut och beslutsamt genomför sina stabilitets program se avsnitt 2.3.

Determined implementation of reforms and a balanced macroeconomic policy mix should make it possible to continue to achieve growth averaging around 3 per cent over the medium term.
Ett beslutsamt genomförande av reformer och väl avvägda makroekonomiska åtgärder bör göra det möjligt att även fortsättningsvis uppnå en tillväxt på ungefär 3% på medellång sikt.

The current pick-up in economic activity could be further underpinned by sound macroeconomic policies and by determined implementation of all the growth-enhancing economic reforms outlined in the 2003‑05 BEPGs.
Den nuvarande uppgången i ekonomisk aktivitet skulle kunna underbyggas ytterliggare med hjälp av en sund makroekonomisk politik och genom att alla de tillväxtfrämjande ekonomiska reformer som skisserades i de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken 2003‑2005 beslutsamt genomförs.

The Member States should also continue determined implementation of structural reforms and to take advantage of the current favourable economic environment to step up fiscal consolidation efforts.
Medlemsstaterna bör också fortsätta att beslutsamt genomföra strukturreformer och att utnyttja det nuvarande gynnsamma ekonomiska klimatet för att öka insatserna för budgetkonsolidering.

impact on public finances, whose timely and determined implementation will be paramount for a successful implementation of the budgetary consolidation strategy.
som direkt påverkar de offentliga finanserna, genomförs beslutsamt och i rätt tid, för att inte konsolideringen av de offentliga finanserna skall äventyras.

Determined implementation of reform, in particular in the pension
Ett beslutsamt genomförande av reformer, framför allt av pensionssystemen, hälso-

pursue further structural reforms of the Slovak economy including a determined implementation of reforms already initiated,
fortsätta med ytterligare strukturella reformer av Slovakiens ekonomi, inbegripet ett beslutsamt genomförande av de reformer som redan påbörjats,

A timely and determined implementation of the Structural Fund programmes will have a positive effect on strengthening the supply potential of the economy,
Ett beslutsamt genomförande av strukturfondsprogrammen i rätt tid kommer att få en positiv effekt genom att stärka ekonomins utbudspotential,

programme of macroeconomic and structural policies and a determined implementation of the 1998 Employment Guidelines to address a number of key challenges while allowing the Community's economies to better adapt to changing circumstances in the years ahead.
strukturpolitiska åtgärder och ett beslutsamt genomförande av riktlinjerna för sysselsättningen under 1998 för att möta en rad centrala utmaningar samtidigt som det skulle göra det möjligt för ekonomierna inom gemenskapen att bättre anpassa sig till förändrade förhållanden under de kommande åren.

A determined implementation of the reforms, in combination with measures aimed at increasing the flexibility of product
Ett beslutsamt genomförande av reformerna skulle, i kombination med sådana åtgärder för ökad flexibilitet på produkt-

economic growth by a determined implementation of the agreed economic policy strategy:
ekonomisk tillväxt genom ett beslutsamt genomförande av den överenskomna ekonomiska politiska strategin:

A rapid and determined implementation of these reforms, some of which were already announced in previous updates of the programme, is necessary to
Det är nödvändigt att snabbt och beslutsamt genomföra dessa reformer, av vilka en del redan aviserades i tidigare uppdateringar av programmet,

Moreover, the Council considers that an early and determined implementation of the comprehensive and ambitious programme of structural reform envisaged in the stability programme update should be conducive to greater confidence,
Rådet anser dessutom att ett snabbt och beslutsamt genomförande av det övergripande och ambitiösa programmet för strukturreformer, som aviserats i det uppdaterade stabilitetsprogrammet, kommer att leda till ökat förtroende och främja en snabbare

A rapid and determined implementation of these reforms, some of which were already announced in the original programme, would therefore be necessary
Det kommer därför vara nödvändigt att snabbt och bestämt genomföra dessa reformer, av vilka en del redan hade aviserats i det ursprungliga programmet,

It must be supplemented by the determined implementation of a number of structural reforms in order to curb the growth of age‑related expenditures, and to raise to
Det måste kompletteras genom ett resolut genomförande av ett antal strukturreformer i syfte att stävja ökningarna av utgifter med anknytning till den åldrande befolkningen

REAFFIRMS the key importance of a determined implementation of the Europe 2020 strategy for ensuring macro
BEKRÄFTAR att det är synnerligen viktigt att resolut genomföra Europa 2020-strategin för att säkerställa makrostabilitet

Therefore determined implementation of the structural reforms in order to curb the growth of age-related expenditure,
Det är därför nödvändigt att genomföra strukturreformerna med beslutsamhet för att kunna hejda ökningen av de åldersrelaterade utgifterna,

A determined implementation of the reforms, in combination with measures aimed at increasing the flexibility of product
Ett beslutsamt genomförande av reformerna, i kombination med åtgärder som syftar till att öka produkt-