Wat Betekent DETERMINING THE AMOUNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaststelling van het bedrag
• het bepalen van de hoogte
• bepalen van het bedrag
• de vaststelling van de hoogte
• het vaststellen van de hoogte
• het vaststellen van de omvang
• het vaststellen van het bedrag
• het bepalen van de hoeveelheid
• de bepaling van het bedrag

Voorbeelden van het gebruik van Determining the amount in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Determining the amount of the annual contribution.
Het vastleggen van de bedragen van de jaarlijkse bijdrage.

Fees and expenses are not included in determining the amount in dispute.
Kosten en uitgaven zijn niet inbegrepen bij het vaststellen van het bedrag in een geschil.

Determining the amount of the penalty payment
Vaststelling van het bedrag van de dwangsom en, in voorkomend geval,

The law provides direction and sets boundaries when determining the amount of a fine.
De wet geeft richting en grenzen bij het vaststellen van de hoogte van een boete.

Principles for determining the amount of compensation.
Beginselen voor de vaststelling van het bedrag van de schadevergoeding.

A trans-European scheme applied across the board with uniform criteria for determining the amount of advance payment;
Een trans-Europese regeling met algemene toepassingsvoorwaarden en gemeenschappelijke criteria voor de vaststelling van het bedrag van het voorschot;

The reference date for determining the amount of the compensation is not yet known.
De peildatum voor de bepaling van de hoogte van de compensatie is nog niet bekend.

Night fantasy of unscientific methods So, we briefly met with unscientific method for determining the amount of consciousness ham.
Dus, we kort een ontmoeting met de onwetenschappelijke methode voor het bepalen van de hoeveelheid van het bewustzijn voor de radio-amateur.

In determining the amount of your extraordinary pension, we take account of other income received.
Bij de vaststelling van de hoogte van uw buitengewoon pensioen wordt geheel of gedeeltelijk rekening gehouden met uw andere inkomsten.

The plea alleging misuse of powers in determining the amount of the fine.
Het middel inzake misbruik van bevoegdheid bij de vaststelling van de hoogte van de geldboete.

When determining the amount of the fine, the AFM took into account Imtech's size before bankruptcy.
Bij het bepalen van de hoogte van de boete heeft de AFM rekening gehouden met de omvang van Imtech vÃ3Ã3r faillissement.

It should therefore become a criterion in determining the amount of funds allocated to each country.
Dit aspect dient dan ook te worden meegenomen bij het bepalen van het bedrag van de toe te kennen steun.

When determining the amount of the fine, the AFM takes into account the financial capacity of the offender.
Bij het vaststellen van de hoogte van de boete houdt de AFM ook rekening met de draagkracht van de overtreder.

Under that provision the criteria to be taken into consideration in determining the amount of the fine are the seriousness of the infringement and its duration.
Volgens deze bepa ling gelden als criteria bij de vaststelling van het bedrag van de geldboete, de zwaarte en de duur van de inbreuk.

When determining the amount of compensation, the judge was guided by his own discretion,
Bij het bepalen van de hoogte van de schadevergoeding, liet de rechter zich leiden door zijn eigen discretie,

The specific situation of persons with special needs will be taken into account when determining the amount of Community financial assistance to be awarded.
Met de specifieke situatie van personen ma speciale behoeften wordt rekening gehouden bij ha bepalen van het bedrag van de toe te kennen financiële steun van de Gemeenschap.

When determining the amount of the fine, the AFM also takes into account the equity
Bij het vaststellen van de hoogte van de boete houdt de AFM voorts rekening met het eigen vermogen

The EESC supports the move away from historical reference periods as the basis for determining the amount of support for farmers in each country or region.
Het EESC vindt het een goede zaak dat de historische referentieperiode voor het vaststellen van de omvang van de inkomenssteun voor boeren in elk land of elke regio wordt losgelaten.

In determining the amount of the fine, the Commission has taken account of the fact that the practices involve a serious infringement of Community law.
Bij de vaststelling van het bedrag van de boete heeft de Commissie rekening gehouden met het feit dat het hier een ernstige inbreuk op het Gemeenschapsrecht betreft.

Security deposit: The Owner and/or Manager(or collaborators) is the one responsible for determining the amount that will be charged to the tenant in terms of a security deposit to cover damages.
Borg: de eigenaar of beheerder(of hun partners) zijn verantwoordelijk voor het bepalen van het bedrag ten laste van de huurder door middel van een borg voor schade.

In determining the amount of the reduction or the amount to be recovered taking into account the use of the property art.
Bij het bepalen van het bedrag van de vermindering of het bedrag dat moet worden teruggegeven in aanmerking voor het gebruik van het onroerend goed art.

this proposal lays down that the methodologies for determining the amount of sufficient own funds should be developed in regulatory technical standards by ESMA.
bepaalt dit voorstel dat de methoden voor het vaststellen van het bedrag van het voldoende eigen vermogen moeten worden gespecificeerd door ESMA in technische reguleringsnormen.

In determining the amount of operating aid, account should also be taken of any investment aid granted to the firm in question in respect of the new plant.
Voorts moet bij de bepaling van het bedrag van de exploitatiesteun rekening worden gehouden met de eventuele investeringssteun die reeds aan de betrokken onderneming is uitgekeerd voor de bouw van haar installatie.

Several Member States take into account the financial position of the victim not only when determining the amount of compensation but also when assessing the right to compensation as such.
Verscheidene lidstaten houden rekening met de financiële positie van het slachtoffer, niet alleen bij het bepalen van de hoogte van de schadevergoeding, maar ook bij de beoordeling van het recht op schadevergoeding als zodanig.

In determining the amount of your benefit, we take account of income you receive from work,
Bij de vaststelling van de hoogte van uw uitkering wordt rekening gehouden met uw arbeidsinkomen,

As has already been stated, the gravity of the infringement committed as a criterion for determining the amount of the fine may be inferred from many factors see order in SPO
Zoals gezegd, hangt de zwaarte van de inbreuk als criterium voor de vaststelling van het bedrag van de geldboete af van een groot aantal factoren zie beschikking SPO e.a./Commissie,

When determining the amount of disability allowance to be paid, the disabled person's
Bij het bepalen van de hoogte van de gehandicaptenvergoeding wordt de algehele situatie van de gehandicapte in aanmerking genomen

she believes will win the next hand, and determining the amount of the wager.
die de volgende hand zal winnen en het bepalen van de hoogte van de inzet.

When determining the amount of this fine, the AFM took into account the seriousness and duration of the violation,
Bij het bepalen van de hoogte van deze boete heeft de AFM in haar overwegingen rekening gehouden met de ernst

They regularly check water quality by performing quantitative analyses(such as determining the amount of an ion in a solution)
Ze controleren regelmatig de waterkwaliteit door het uitvoeren van kwantitatieve analyses(zoals het bepalen van de hoeveelheid van een ion in een oplossing)

Hoe "determining the amount" te gebruiken in een Engels zin

Determining the amount of space available for playground accessories.

Determining the Amount to Deposit into your CD account?

Determining the Amount of Child Support - Brian D.

Step one is determining the amount of bicarbonate needed.

for the purpose of determining the amount of compensation.

Determining the amount of soap needed for your mold.

Consider origination fees when determining the amount to borrow.

The biggest factor in determining the amount of information.

for determining the amount of ground coffee to use.

Determining the amount of mulch you need is simple.

Hoe "bepalen van het bedrag, het bepalen van de hoogte" te gebruiken in een Nederlands zin

Energieleveranciers zijn vrij in het bepalen van het bedrag aan vastrecht levering.

Voor het bepalen van het bedrag van meerwaarde wordt uitgegaan van: a.

Bij het bepalen van de hoogte van dit zgn.

Afschrijven het bepalen van het bedrag van de waardedaling.

Het bepalen van het bedrag dat u vooraf wilt uitgeven is.

B Het bepalen van de hoogte van het minimumloon.

Het bepalen van het bedrag (incl.

Ook het bepalen van de hoogte van de makelaarsvergoeding.

Het bepalen van de hoogte van de alimentatie.

Bij het bepalen van het bedrag wordt uitgegaan van een bepaalde basisenergieprijs.