Wat Betekent DETERMINING THE LEVEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepalen van het niveau
• het vaststellen van het niveau
• de vaststelling van de hoogte
• het bepalen van de hoogte
• bepalen van de hoogte

Voorbeelden van het gebruik van Determining the level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Table 1- Methods for determining the level of free testosterone.
Tabel 1- Methoden voor het bepalen van het gehalte aan vrij testosteron.

The gas bottle filling level indicator of air grille ensures accurate information when determining the level.
Het vullen van gasflessen niveau-indicator van lucht grille zorgt voor een accurate informatie bij het bepalen van het niveau.

Key features:- Scanning of all site pages- Determining the level of nesting pages relative to the main-….
Belangrijkste kenmerken:- Scannen van alle site-pagina's- Bepalen van het niveau van….

Determining the level of T by the method of radioimmunological analysis(RIA)
Het bepalen van het niveau van T door de methode van radioimmunologische analyse(RIA)

The commercial interest is important when determining the level of the fee.
Het commerciële belang is belangrijk bij het bepalen van de hoogte van de vergoeding.

The blood test for determining the level of certain hormones, as well as
De bloedtoets voor het bepalen van het gehalte aan bepaalde hormonen, evenals de hormonale achtergrond als geheel,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 142 to establish criteria and the methodology for determining the level of financial correction to be applied.
De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 142 gedelegeerde handelingen vast te stellen om de criteria en de methode voor het bepalen van de hoogte van de toe te passen financiële correctie vast te leggen.

Such diagnostics includes determining the level of key indicators, calculating special….
Dergelijke diagnostiek omvat het bepalen van het niveau van de belangrijkste indicatoren, het berekenen van speciale….

transparent criteria for determining the level of airport charges is essential.
transparante criteria voor het bepalen van de hoogte van de luchthavengelden- dat is essentieel.

Laboratory blood analysis includes determining the level of testosterone, LH,
Laboratoriumanalyse van bloed omvat het bepalen van het niveau van testosteron, LH,

In determining the level of aid payable, aidsgranted qnder Decision 731287_BAR_ECSC on coking coaland
Bij de vaststelling van de hoogte van de steun moet de Ín het kader van Beschikking nr. 73/ 287/EGKS betreffende cokeskolen

Anyway, back to the litmus test for determining the level of Spirit and ego in a message.
Hoe het ook zij, terug naar de lakmoestest voor het vaststellen van het niveau van Geest en ego in een boodschap.

In determining the level of the fine, the Commission took into account the very serious nature
Bij het bepalen van de hoogte van de boete heeft de Commissie rekening gehouden met het zeer ernstige karakter

In medicine there is no standardized method for determining the level of androgens, and, often, the result of the analysis will depend on the method used.
In de geneeskunde is er geen gestandaardiseerde methode voor het bepalen van het niveau van androgenen, en vaak hangt het resultaat van de analyse af van de gebruikte methode.

In determining the level of the fine, the Commission took into account the very serious nature
Bij de bepaling van de hoogte van de boete hield de Commissie rekening met de bijzondere ernst

Transparency allows for airlines to scrutinise the cost components serving as a basis for determining the level of security charges
Als de beveiligingskosten transparant zijn, kunnen luchtvaartmaatschappijen de kostencomponenten die de basis vormen voor de vaststelling van het niveau van de beveiligingsheffingen, onderzoeken

In determining the level of the fine, the Commission took into account the fact that the measures applied by Opel Nederland B.V. were destined to prevent consumers from taking advantage of the benefits of the Single Market.
Bij de vaststelling van de hoogte van de boete heeft de Commissie rekening gehouden met het feit dat de maatregelen van Opel Nederland B.V. bedoeld waren om consumenten ervan te weerhouden de voordelen van de interne markt te benutten.

provides information on determining the level of sex hormones and other important data.
geeft informatie over het bepalen van het niveau van geslachtshormonen en andere belangrijke gegevens.

accurate method for determining the level of androgenic activity is the method for determining the calculated free
nauwkeurige methode voor het bepalen van het niveau van androgene activiteit is de methode voor het bepalen van het berekende gratis

associations of airport users, once a year with information on the components serving as a basis for determining the level of all charges levied at the airport.
verenigingen van luchthavengebruikers eenmaal per jaar informatie verschaft over de elementen die gebruikt worden als basis voor het vaststellen van het niveau van alle heffingen die op de luchthaven worden geïnd.

This opens up new perspectives in determining the level in small containers used in the pharmaceutical
Dit biedt nieuwe perspectieven bij het bepalen van het niveau in kleine tanks in de farmaceutische industrie

is an essential criterion in determining the level of cooperation between the European Union
vormt een essentieel criterium bij het bepalen van het niveau van samenwerking tussen de Europese Unie

third paper study results determining the level of pungency be presented(itching)
derde papieren studieresultaten bepalen van het niveau van scherpte aanwezig(jeuk)

that the checks have been performed adequately by Member States if the measurements for determining the level of airborne noise
de controles door de Lid-Staten op passende wijze zijn uitgevoerd, indien de metingen voor het vaststellen van het nominale niveau van het voortgebrachte luchtgeluid

capability of competitors is the primary factor in determining the level of rivalry within a sector,
het vermogen van concurrenten de belangrijkste factor bij het bepalen van het niveau van rivaliteit binnen een sector,

In determining the level of the allowances referred to in Article 11(2)(b)
Bij de vaststelling van de hoogte van de in artikel 11, punt 2, onder b,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 determining the level of Union aid that may be paid towards the price of the portion of fruit
De Commissie is bevoegd om overeenkomstig artikel 227 gedelegeerde handelingen vast te stellen voor het bepalen van de hoogte van de steun van de Unie per portie groenten en fruit, waaronder begrepen bananen,

In determining the level and the beneficiaries of this assistance, the Union will take full account of progress achieved in each Republic,
Bij de vaststelling van de omvang en de begunstigden van die bijstand zal de Unie ten volle rekening houden met de voortgang die elke republiek heel!

that the checks have been performed adequately by Member States if the measurements for determining the level of airborne noise
de controles door de Lid-Staten op passende wijze zijn uitgevoerd, indien de metingen voor het vaststellen van het nominale niveau van het voortgebrachte luchtgeluid

The Committee should also advise on methods for determining the level of cost recovery at modal
Het comité moet ook advies uitbrengen over methoden voor het vaststellen van de mate van kostendekking op het niveau van de vervoerstakken

Hoe "determining the level" te gebruiken in een Engels zin

This includes determining the level of severity of the injury.

Determining the level of protection against spatters of molten metal.

Methods for determining the level of exposure, exposure limits. 8.

They are determining the level of contamination in the sand.

Determining the Level of History, Exam and Medical Decision Making.

This is usually done through determining the level of uncertainty.

Upon determining the level of cover but the internet provides.

Factors determining the level of national income, output, and employment.

determining the level of crime involved as criminal or civil.

A challenge, however, arises when determining the level of intoxication.

Hoe "de vaststelling van de hoogte" te gebruiken in een Nederlands zin

de vaststelling van de hoogte van deze uitkeringen.

De vaststelling van de hoogte van de aanspraak van de betrokkene.

De vaststelling van de hoogte van dit smartengeld is maatwerk.

Tegen de vaststelling van de hoogte daarvan staat geen bezwaar open.

Een houvast bij de vaststelling van de hoogte van de alimenatie.

Bij de vaststelling van de hoogte is hiermee rekening gehouden.

Is de vaststelling van de hoogte van het instellingscollegegeld onrechtmatig?

De vaststelling van de hoogte van het salaris vindt intern plaats.

Appellant heeft de vaststelling van de hoogte daarvan niet betwist.

Zo ook bij de vaststelling van de hoogte van schadevergoedingen.