What is the translation of " DETERMINING THE LEVEL " in Bulgarian?

• определяне на нивото
• установяване на нивото
• определяне степента
• определянето на нивото
• при определяне на равнището
• определящи равнището

Examples of using Determining the level in English and their translations into Bulgarian

Determining the level of ICT.
Определяне на нивото на ИКТ.

Other blood tests may be helpful in determining the level of dehydration.
Други кръвни тестове могат да бъдат полезни при определяне нивото на дехидратация.

Determining the level of security risk.
Определяне нивото на риск относно сигурността.

A dipstick ELISA is effective in determining the level of progesterone.
А тест-лентички ELISA е ефективен при определяне на нивото на прогестерона.

Determining the level of groundwater;
Определяне на нивото на подземните води;

Biopsy remains the gold standard for determining the level of liver fibrosis.
Биопсията остава златен стандарт за определяне степента на чернодробна фиброза.

Determining the level of occurrence of groundwater.
Определяне на нивото на възникване на подземни води.

The dosage used is important in determining the level of benefit received.
Използваната доза е важна при определянето на нивото на получената полза.

Determining the level of energy efficiency targets;
Определяне на нивото на енергийна ефективност на обектите;

Such diagnostics includes determining the level of key indicators, calculating special[…].
Тази диагностика включва определяне на нивото на ключовите индикатори, изчисляване на специални[…].

Determining the level of the current energy status of the human body.
Определяне на нивото на моментното енергийно състояние на човешкия организъм.

The sampling of the material for determining the level of sugar in the blood.
Вземането на проби от материала за определяне на нивото на захарта в кръвта.

Determining the level of concrete neutralization and its ability to reliably protect the reinforcement bars.
Определяне на степента на неутрализация на бетона и способността му надеждно да защитава армировката.

Such diagnostics includes determining the level of key indicators, calculating special[…].
Такива диагностика включват определянето на нивото на основните показатели, изчисляването на специалните показатели[…].

Gently on hair and skin, superior stability and durability, precise determining the level of membership;
Нежно върху косата и кожата, изключителна стабилност и устойчивост, прецизна определяне на нивото на членството;

A method for determining the level of chorionic gonadotropin in the blood can only be an auxiliary diagnostic method.
Методът за определяне нивото на хорионния гонадотропин в кръвта може да бъде само спомагателен диагностичен метод.

Hardness of ceramic coatings play an important role in determining the level of scratch resistance expected.
Твърдостта на керамичните покрития играе важна роля при определянето на нивото на очакваната устойчивост на надраскване.

Determining the level of reinforcement corrosion and its impact on the bearing capacity of the structural elements.
Определяне степента на корозия на армировката и влиянието ѝ върху носещата способност на стоманобетонните елементи.

Key features:- Scanning of all site pages- Determining the level of nesting pages relative to the main-….
Основни функции:- Сканиране на всички страници на сайта- Определяне на нивото на….

Thus, determining the level of C-peptide can be successfully used to detect hidden disorders of carbohydrate metabolism.
По този начин, определянето на нивото на С-пептида може успешно да се използва за откриване на латентни разстройства в метаболизма на въглехидратите.

In particularly difficult cases, doctors use a much more sophisticated immunological method for determining the level of chronic gonadotropin.
В особено тежки случаи, лекарите използват много по-сложен имунологичен метод за определяне на нивото на хроничен гонадотропин.

This is much more difficult than determining the level of glucose, because the norms of insulin can be different.
Това е много по-трудно от определянето на нивото на глюкозата, тъй като нормите на инсулина могат да бъдат различни.

Moving averages, or MAs, are commonly used to identify the directions of trends, as well as determining the level of resistance and support.
Преместване на средни стойности, или MAs, обикновено се използва за идентифициране на посоките на тенденции, както и определяне на нивото на устойчивост и подкрепа.

O Preliminary analysis and determining the level of maturity of the existing BCMS based upon ISO 21827.
Предварителен анализ и установяване на нивото на зрялост на съществуваща система за управление на непрекъсваемостта на бизнеса въз основа на ISO 21827.

The European Association for the Study of the Liver(EASL) approves the use of non-invasive methods for determining the level of liver fibrosis in patients with hepatitis C infection.
Европейската асоциация за изучаване на черния дроб(EASL) одобрява използването на неинвазивни методи за определяне степента на чернодробна фиброза при пациенти с инфекция с хепатит С. NICE препоръчва използването на теста ELF за установяване степента на фиброза при новодиагностицирани пациенти.

One of the techniques for determining the level of stability, firm sustainability is financial leverage.
Една от техниките за определяне на нивото на стабилност, твърдата устойчивост е финансов ливъридж. Как да го изчислите и тълкувате, трябва да научите повече.

Member States shall ensure that the airport managing body provides each airport user, or the representatives or associations of airport users, once a year with information on the components serving as a basis for determining the level of all charges levied at the airport.
Държавите-членки гарантират, че веднъж годишно органът за управление на летището предоставя на всеки летищен ползвател или на представители или асоциации на летищни потребители информация за компонентите, които служат за база при определяне на равнището на всички такси, събирани от летището.

A prerequisite for determining the level of physical activity permitted to you is the consultation of the attending physician-gynecologist.
Предпоставка за определяне на нивото на позволената ви физическа активност е консултацията с лекуващия лекар-гинеколог.

But even here there are pitfalls: in medicine there is no standardized method for determining the level of androgens, and, often, the result of the analysis will depend on the method used.
Но тук има клопки: в медицината няма стандартизиран метод за определяне на нивото на андрогените и често резултатът от анализа зависи от използвания метод.

Master's Thesis: determining the level of actual use of the studies undertaken through a practical exercise of scientific or project design professional event synthesis.
Магистърска теза: определяне на нивото на действителното използване на проучвания, проведени през практическо упражнение на научна или дизайнерски проект синтез професионално събитие.