Wat Betekent DEVELOPING THE INFRASTRUCTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkeling van de infrastructuur
• de infrastructuur te ontwikkelen

Voorbeelden van het gebruik van Developing the infrastructure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The country's developing the infrastructure to enrich uranium.
Het land ontwikkelt de infrastructuur om uranium te verrijken.

Links tolls to the costs of maintaining and developing the infrastructure;
Worden toltarieven gekoppeld aan de kosten voor onderhoud en ontwikkeling van de infrastructuur;

Developing the infrastructure for efficient European rail freight services.
Ontwikkeling van de infrastructuur voor het verrichten van Europese goederenvervoersdiensten.

This gives us the full picture of the limits we have in developing the infrastructure.
Dit geeft duidelijk aan wat onze grenzen zijn als het gaat om het ontwikkelen van infrastructuur.

Bolstered by oil, Sheikh Rashid began developing the infrastructure that would support Dubai's goals to become a leading trade hub.
Met behulp van de olie-inkomsten begint Sjeik Rashid de infrastructuur te ontwikkelen die nodig is voor een toonaangevend handelscentrum.

Here, I would underline the role of the European Investment Bank in terms of developing the infrastructure and services in Europe.
Ik wil hier de rol onderstrepen die de Europese Investeringsbank speelt op het punt van de ontwikkeling van de infrastructuur en diensten in Europa.

On the one hand, there is aid for developing the infrastructure and human resources of the less prosperous regions.
Enerzijds bieden we steun ten behoeve van de ontwikkeling van de infrastructuur en menselijke hulpbronnen in de minder bedeelde regio's.

responsibility for offering and allocating capacity on the network and maintaining and developing the infrastructure.
de infrastructuurbeheerder capaciteit op het net moet bieden en toewijzen en de infrastructuur moet onderhouden en ontwikkelen.

In developing the infrastructure of the trans-European transport network, the following objectives shall be pursued.
Bij de ontwikkeling van de infrastructuur voor het trans-Europese vervoersnetnetwerk moeten de volgende doelstellingen worden nagestreefd.

A joint contribution towards the costs is used for paying and developing the infrastructure in terms of the hardware and the bandwidth.
Een deelname in de kosten wordt gebruikt voor de betaling en ontwikkeling van de infrastructuur op het vlak van hardware en bandbreedte.

Developing the infrastructure will also give these regions a chance to participate in and profit from the internal market.
Door het uitbouwen van de vervoersinfrastructuur wordt ook deze regio's de kans geboden om deel te nemen aan de interne markt en er de vruchten van te plukken.

The trans-European networks are a very important instrument in creating and developing the infrastructure of the transport, telecommunications
De trans-Europese netwerken zijn een heel belangrijk instrument bij het creëren en ontwikkelen van infrastructuur voor vervoer, telecommunicatie

In view of the importance of developing the infrastructure to enable goods
Gelet op het belang van de ontwikkeling van de infrastructuren die een soepel verkeer van goederen

vehicles by encouraging research, setting common standards and developing the infrastructure needed to support‘the shift towards a resource efficient
gezamenlijke normen vast te stellen en de nodige infrastructuur te ontwikkelen“om de overgang[te] bevorderen naar een energiezuinige

encouraging research and developing the infrastructure required to support the transition to an efficient economy based on low carbon resources and emissions.
onderzoek stimuleren en de infrastructuur ontwikkelen die nodig is voor de overgang naar een efficiënte economie die gebaseerd is op CO2-arme middelen en uitstoot.

the Community's efforts must be directed principally towards developing the infrastructure of the peripheral regions so as to reduce their geographical disadvantages;
de inspanningen van de Gemeenschap moeten erop gericht zijn de infrastructuur van de randgebieden in hogere mate te ontwikkelen ten einde hun geografisch nadeel minder groot te maken;

operating and developing the infrastructure network concerned and be used for environmental protection and balanced development of transport networks.
exploitatie en ontwikkeling van de desbetreffende wegeninfrastructuur enerzijds en voor een evenwichtige ontwikkeling van vervoersnetten anderzijds.

Develop the infrastructure needed to build veritable“motorways of the seas”.
Ontwikkelen van de benodigde infrastructuur voor echte snelwegen op zee.

Evides Industriewater has developed the infrastructure together with these companies.
Evides Industriewater heeft samen met deze bedrijven de infrastructuur ontwikkeld.

Continuously develop the infrastructure to a tiny town reincarnated as a grand city!
Continu de infrastructuur te ontwikkelen tot een klein stadje gereïncarneerd als een grote stad!

Information Technology We develop the infrastructure, design and build the networks,
Wij ontwikkelen de infrastructuur, ontwerpen en bouwen netwerken en ondersteunen de servers

start-up assistance, and should develop the infrastructure so as to define the area of operations for private initiatives as soon as possible.
moeten evenwel stimulansen geven en de infrastructuur verder uitbouwen om dan zo snel mogelijk het privé-initiatief te laten spelen.

become one of the promoters of positive processes which aim to reduce air pollutant emissions, develop the infrastructure and strengthen the tourist,
positieve processen te staan, die vandaag gaan richting de vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen, de ontwikkeling van infrastructuur en de versterking van het toeristische,

The authority signs contracts with the investors who will develop the infrastructure.
Deze autoriteit tekent contracten met de investeerders die de infrastructuur gaan ontwikkelen.

As Ms Powell explains: We must give the areas concerned time to develop the infrastructure to administer and deliver the complex programmes.
Powell: Derhalve moeten deze gebieden de tijd krijgen om infrastructuur te ontwikkelen waarmee de complexe programma's tot een goed einde kunnen worden gebracht.

The Community will avoid actions that relieve the Israeli Government of its responsibility to maintain and develop the infrastructure of the Occupied Territories.
De Gemeenschap zal vermijden om acties te ondernemen die de Israëlische regering van haar verantwoordelijkheid zouden ontslaan om de infrastructuren van de Bezette Gebieden te onderhouden en uit te breiden.

In the long term, the only option is to develop the infrastructure and this means that we need to make local public transport more attractive.
Op de lange termijn moeten we de infrastructuur uitbreiden, en dat betekent dat we het personenvervoer op de korte afstand aantrekkelijker moeten maken.

the Spaniards wish to develop the fishing in that area and also to develop the infrastructure in the Falkland Islands.
van de Gemeenschap en de Spanjaarden willen hun visserij in dat gebied uitbreiden en bovendien de infrastructuur in die eilandengroep ontwikkelen.

which is taken into consideration for financial assistance from the Community to develop the infrastructure.
die in aanmerking komen voor financiële steun van de Gemeenschap voor ontwikkeling van de infrastructuur.

The financial participations paid by the network members serve to finance and develop the infrastructure in terms of new hardware and bandwidth.
De financiële bijdragen van de leden van het netwerk worden gebruikt voor de financiering en de ontwikkeling van de infrastructuur, namelijk de hardware en de bandbreedte.