Wat Betekent DEVELOPMENT AND SPREAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkeling en verspreiding

Voorbeelden van het gebruik van Development and spread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Facilitate the development and spread of technology;
De ontwikkeling en verspreiding van technologie te bevorderen;

In this context, it would be interesting to look at the new possibilities offered by the development and spread of information technologies.
In dit verband zou het interessant zijn de door de ontwikkeling en verspreiding van de informatietechnologieën geboden nieuwe mogelijkheden te onderzoeken.

Development and spreading of language learning materials, e.g.
De ontwikkeling en verspreiding van materiaal om talen te leren, bv.

Scarlet fever: the nature, development and spread of infection.
Roodvonk: de aard, ontwikkeling en verspreiding van infecties.

The development and spread of railroads across the United States brought a wave of changes to American life.
Het Amerikaanse leven is enorm veranderd door de ontwikkeling en verspreiding van de Amerikaanse spoorwegen.

A1 products do not contribute to the development and spread of fire.
A1-producten dragen niet bij aan de ontwikkeling en verspreiding van vuur.

The development and spread of broadband access to the Internet has allowed a large number of gaming portals,
De ontwikkeling en verspreiding van breedband toegang tot het internet heeft het mogelijk gemaakt een groot aantal van gaming portals,

Factors underlying the development and spread of antibiotic resistance.
Factoren die ontstaan en verspreiding van antibioticaresistentie veroorzaken.

T his will be based on promoting the interlinking of school networks to each other and encouraging the development and spread of the programme.
Dat houdt in het bevorderen van de koppeling van de scholennetwerken, en de stimulering van de ontwikkeling en verspreiding van programma's.

The active substance blocks the development and spread of pathogenic microorganisms.
De werkzame stof blokkeert de ontwikkeling en verspreiding van pathogene micro-organismen.

for example seizing the opportunities offered by the use, development and spread of clean technologies.
bijvoorbeeld door de kansen te benutten die worden geboden door het gebruik, de ontwikkeling en verspreiding van schone technologieën.

The role of the environment in the development and spreading of antimicrobial resistance is his special interest.
De rol van het milieu in de ontwikkeling en verspreiding van antimicrobiële resistentie heeft zijn speciale interesse.

Consideration should also be given to how audiovisual techniques could contribute to the development and spread of the Member States' cultures.
Tot slot moet worden nagegaan hoe de audiovisuele technieken kunnen bijdragen aan de ontplooiing en de uitstraling van de culturen van de Lid-Staten.

The rapid development and spread of the knowledge society is affecting all sectors of the economy,
De snelle opkomst en verspreiding van de kennismaatschappij raken alle economische sectoren, organisatie-

The influence of urban institutions on spatial transformation, 1580-1880", focuses in particular on the mechanisms underlying the development and spread of urban institutions.
Ruimtelijke transformatie onder invloed van stedelijke instellingen 1580-1880' staan de mechanismen die ten grondslag liggen aan de ontwikkeling en verspreiding van stedelijke instellingen.

Further development and spreading, both nationally and internationally,
Verder ontwikkelen en verspreiden, ook internationaal,

It is regarded as a significant place in the development of European culture: it is a part of a small number of cultural centres that gave direction to the development and spread of knowledge during the Enlightenment.
Zij maakt deel uit van het geringe aantal cultuurcentra dat in de Nieuwe Tijd richting gaf aan de ontwikkeling en verspreiding van kennis.

I have spoken of the three principal aspects: the consolidation of the Community market, development and spread of new technologies,
Dat zijn drie hoekstenen voor de bevordering van de integratie van de Gemeenschappelijke Markt, de ontwikkeling en de verspreiding van de nieuwe technologieën

thanks to this effort to preserve cinematographic works, to the development and spread of film culture in Europe.
hopelijk een bijdrage zal leveren aan de ontwikkeling en de verspreiding van de filmcultuur in Europa.

the Commission to adopt measures to diminish the development and spread of antibiotic resistance
de Commissie onder meer verzocht maatregelen aan te nemen om de ontwikkeling en de verspreiding van antibioticaresistentie te beperken

the urban phenomenon has played a major role in the development and spread of the cultures of our continent.
anderzijds heeft het verschijnsel"stad" een belangrijke rol gespeeld bij het ontstaan en de verbreiding van de Europese culturen.

determine the role of these signals in the development and spread of resistance and virulence in S. maltophilia
het bepalen van de rol van deze signalen in de ontwikkeling en verspreiding van resistentie en virulentie in S. maltophilia

the origin of raw materials, the development and spreading of techniques, commercial exchange.
de herkomst van de grondstoffen, de ontwikkeling en de verspreiding van de technieken, de handelsrelaties.

ENCOURAGES Member States to look into the development and spreading of technical equipment, such as special safety devices,
MOEDIGT de lidstaten AAN om de ontwikkeling en verspreiding van technische preventiemogelijkheden, b.v. bijzondere technische beveiligingen, op terreinen van

This could help support firms which encounter difficulties when going cross-border, encouraging future progress in integrating the EU's markets and facilitating the development and spread of new technologies and of innovative, market-led solutions to competition issues.
Dit zou ondersteuning bieden aan bedrijven die problemen ondervinden wanneer ze grensoverschrijdend zaken willen doen door de toekomstige vooruitgang van de integratie van de EU-markten te stimuleren en nieuwe technologieën en innovatieve, marktgestuurde oplossingen voor concurrentiekwesties te helpen ontwikkelen en verspreiden.

for this is opposed to the native rights of the human person, to the development and spread of culture, to the peaceful association of citizens” Declaration Gravissimum educationis, no. 6.
natuurlijke rechten van de menselijke persoon, een belemmering vormt voor de ontwikkeling en de verbreiding van de cultuur en het vreedzaam samenleven van de burgers» Verklaring Gravissimum educationis, 6.

rather because the English coffeehouse was crucial to the development and spread of one of the great intellectual flowerings of the last 500 years, what we now call the Enlightenment.
het Engelse koffiehuis van doorslaggevende betekenis was voor de ontwikkeling en verspreiding van een van de grootste intellectuele bloeiperioden van de laatste vijfhonderd jaar, wat we nu de Verlichting noemen.

enthusiasm have made a major contribution to the development and spread of philately, by publicizing
enthousiasme in belangrijke mate hebben bijgedragen aan de ontwikkeling en verspreiding van onze hobby, onder andere door hun publicaties en hun pogingen om de Griekse postzegels,

social development and the spread of infectious diseases such as HIV/AIDS
sociale ontwikkeling en de verspreiding van infectieziekten zoals hiv/aids en tuberculose- een belangrijk verband

specifically by promoting the development and the spread of knowledge.
met name door stimulering van de ontwikkeling en verspreiding van kennis.