Wat Betekent DEVELOPMENTS IN INFORMATION TECHNOLOGY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkelingen in de informatietechnologie

Voorbeelden van het gebruik van Developments in information technology in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Taking advantage of developments in information technology;
Gebruik maken van de ontwikkelingen in de informatietechnologie.

Developments in Information Technology follow each other in rapid succession.
De ontwikkelingen in informatietechnologie gaan razendsnel.

This trend towards flexibility is boosted by developments in information technology IT.
Deze trend naar meer flexibiliteit wordt versterkt door de ontwikkelingen in de informatietechnologie IT.

Many new developments in information technology occur.
Er zijn vele nieuwe ontwikkelingen in de informatie technologie in Nederland.

Soon they will be still more generally available together with still more dramatic developments in information technology.
Binnenkort zullen zij in nog grotere omvang algemeen beschikbaar zijn, samen met nog dramatischer ontwikkelingen op het gebied van de informatietechnologie.

The speed of the developments in information technology and the great variety of applications
De snelheid van de ontwikkelingen in de informatietechnologie en de grote variëteit aan toepassingen

It is fair to say that generally the management of the VAT system in the EU has not kept pace with the developments in information technology.
Er kan wel worden gesteld dat het beheer van het btw-stelsel in de EU geen gelijke tred heeft gehouden met de ontwikkelingen van de informatietechnologie.

New developments in information technology and telecommunications are reducing the relevance of distance and narrowing the cost
De nieuwe ontwikkelingen op het gebied van informatietechnologie en telecommu nicatie helpen eveneens om afstanden minder belangrijk te maken

in environmental information and also brought up-to-date in the light of developments in information technology.
dient tevens up-to-date te worden gemaakt tegen de achtergrond van de ontwikkelingen op het gebied van de informatietechnologie.

While one should be delighted that trade is facilitated by developments in information technology, it is nonetheless necessary to remain as vigilant as possible
Het is goed dat de handel door de vooruitgang van de informatica wordt vergemakkelijkt, maar toch moeten wij zeer waakzaam blijven en voor een billijk

in particular taking into account of developments in information technology and in the light of the state of progress in the information society.
passende voorstellen in teneinde deze verordening te wijzigen, met name in het licht van de ontwikkelingen in de informatietechnologie en de stand van zaken in de informatiemaatschappij.

Developments in information technology have exacerbated these problems by making it easier to produce
Ontwikkelingen in de informatietechnologie hebben deze problemen nog groter gemaakt,

This is something which we greatly welcome, for it will mean that companies will benefit from the adaptation to current developments in information technology and faster and more secure processing of the increasing volumes of goods passing the EU's borders.
Dat verheugt ons zeer, omdat bedrijven zullen profiteren van de aanpassing aan de huidige ontwikkelingen op het gebied van informatietechnologie en snellere en veiliger verwerking van de toenemende hoeveelheden goederen die de grenzen van de EU oversteken.

to adapt the old directive to developments in information technology.
het aanpassen van de oude richtlijn aan de nieuwe informatietechnologie.

The most important objective is to adapt the directive to developments in information technology, thus creating a second-generation directive that reflects changes in the way information is now generated in our society.
De bedoeling is- onder andere- om de richtlijn aan te passen aan de ontwikkelingen in de informatietechnologie. We scheppen zo een richtlijn van de tweede generatie die een weerspiegeling is van de wijze waarop thans in onze maatschappij informatie wordt geproduceerd.

in particular taking account of developments in information technology and in the light of the state of progress in the information society.
andere rechtsinstrumenten aan te passen, met name in het licht van de ontwikkelingen in de informatietechnologie en de stand van zaken in de informatiemaatschappij.

Thanks also to developments in information technology, there has been a clear,
Ook dankzij de ontwikkeling van de informatica heeft er een duidelijke

taking account of developments in information technology and in the light of the state of progress in the information society.
passende voorstellen doen die in het licht van de ontwikkelingen van de informatietechnologie en de activiteiten in verband met de informatiemaatschappij nodig mochten blijken.

Accepts that recent developments in Information Technology and new broadcasting technologies will create pressure for Member States to co-ordinate their regulatory regimes
Is het van opvatting dat recente ontwikkelingen op het vlak van informatietechnologie en nieuwe uitzendtechnologie druk op de lid-staten zullen leggen om hun regelingen te coördineren en gaat het akkoord

Madam Chairman, we are currently seeing revolutionary development in information technology.
Mevrouw de Voorzitter, de ontwikkeling van de informatietechnologie is revolutionair.

To adapt Directive 90/313/EEC to developments in information technologies.
Genoemde Richtlijn aan te passen aan de ontwikkelingen op het vlak van de informatietechnologie.

February The'Esprit' programme for research and development in information technology is adopted.
Februari Goedkeuring van het„Esprit/'-programma inzake onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie.

February The European strategic programme for research and development in information technology(Esprit), is adopted.
Februari Goedkeuring van het„Esprit"-programma, een Europees strategisch programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie.

the European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology.
het Europese Programma voor Onder zoek en Ontwikkeling op het gebied van de Informatietechnologie.

First European Strategie Programme for Research and Development in Information Technologies.
Eerste Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie.

EEC: Council Decision of 28 February 1984 concerning a European programme for research and development in information technologies(ESPRIT) OJL067 09.03.84 p.54.
EEG: Bcsluit van de Raad van 28 februari 1984 inzake cen Europees programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van informatietechnologie(ESPRIT) PBL 067 09.03.84 blz.54.

Proposal for a Council Regulation concerning the European strategic programme for research and development in information technologies(Esprit). COM(87) 313 final.
Voorstel voor een verordening van de Raad inzake het Europees Programma voor Onderzoek en Ontwikkeling op het gebied van Informatietechnologie(ESPRIT). COM(87) 313.

In the context of its European Strategy Programme for Research and Development in Information Technologies.
In de context van het Europees Strategisch Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het. gebied van de informatietechnologieën.

The European Strategic Programme of Research and Development in Information Technology(ESPRIT) began in its pilot phase in 1983.
Het Strategisch Programma voor Onderzoek en Ontwikkeling op het gebied van de Informatietechnologie(ESPRIT) ging in 1983 zijn proeffase in.

The proposal takes also account of developments in information technologies such as the increasing use of electronic media to store
In het voorstel wordt tevens rekening gehouden met ontwikkelingen op het gebied van de informatietechnologieën, zoals de steeds veelvuldiger toepassing van elektronische media om informatie op te slaan