Wat Betekent DEVOUT CHRISTIAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vroom christen
• een toegewijd christen
• een devoot christen
• een vroom christen

Voorbeelden van het gebruik van Devout christian in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Plus, she is a devout Christian.
Plus ze is gelovig.

She was Harriet Hayes, the woman I mentioned before, is a devout Christian.
Harriet Hayes, die ik net al noemde, is zeer christelijk.

Look, I'm a devout Christian.
Kijk, ik ben een toegewijd Christen.

And that's when Maeby decided to become a devout Christian.
Op dat moment besloot Maeby een vroom christen te worden.

Ah, and as a devout Christian, you feel you succeeded?
Aah, en als een vroom Christen, denkt u hierin succesvol te zijn geweest?

I said that you are a devout Christian.
En dat je een vroom christen bent.

Hoi lives with his devout Christian son and family after he divorced his wife.
Hoi, gescheiden, woont met zijn vrome christelijke zoon en zijn familie.

The headmistress was a devout Christian.
De directrice was een vrome christen.

Not only do I become a devout Christian, I will also bug everybody I meet to do the same.
Dan word ik niet alleen een vroom christen, ik zal iedereen bekeren.

My late grandmother was a devout Christian.
Wijlen mijn grootmoeder was een devoot christen.

The situation: The devout Christian tries to put Christ first in his life,
De situatie: De vroom christen probeert Christus voor het eerst in zijn leven te zetten

My mother was a devout Christian.
Mijn moeder was een toegewijd christen.

She is then convinced of the truth of God's Word, and she becomes a devout Christian.
Daar voelde ze naar eigen zeggen de aanwezigheid van God en werd ze christen.

He was a sweet man, a devout Christian and never unkind to anybody.
Hij was een lieve man, een devoot christen en altijd vriendelijk tegen iedereen.

Therefore, you must be, by turns, a devout Christian.
Daarom moet je beurtelings een vrome christen zijn.

Franziska, a devout Christian who received Communion frequently
Franziska, vurig christen die veelvuldig ter communie gaat

Of course, now I'm a devout Christian.
Natuurlijk, nu ben ik een vroom christen.

A devout Christian, Liddell refused to run in a heat held on Sunday
Een vroom christen, Liddell weigerde uit te voeren in een voorronde gehouden op zondag

To this day he remains a devout Christian.
Tot de dag van vandaag is hij overtuigd Christen.

A devout Christian, Toynbee envisioned that Christianity might last forever,
Een vroom christen, Toynbee voorzien dat het christendom eeuwig zou duren,

The PM has stated that he wants a devout Christian.
De premier heeft ver- klaard dat hij een vroom christen wil.

However, he was also a devout Christian, and thus prone to using philosophical texts to clarify and make sense of certain aspect of Christian theology.
Hij was echter ook een vroom christen, en dus vatbaar voor het gebruik om filosofische teksten te gebruiken om de christelijke theologie te verduidelijken.

He denounced his old(rock n' roll) lifestyle and became a devout Christian.
Hij zwoer zijn oude(rockn' roll) levensstijl af en werd overtuigd Christen.

you are not a devout Christian you can't help
zelfs al bent u geen godvruchtig Christen, wat je niet kan helpen,

so it shapes our outlook even if someone is not a devout Christian.
dus het schept onze kijk zelfs als iemand geen praktiserende christen is.

The yawning chasm between the devout Moslem and the devout Christian, between the orthodox Moslem
De gapende kloof tusschen den vromen Moslim en den vromen Christen, tusschen den orthodoxen Moslim

excusable to keep away from the criminal system… did not do all that was in its power that a devout Christian like him.
vergeeflijk was… om een misdadig systeem tegen te houden niet alles deed wat in zijn mogelijkheden lag… dat een overtuigd Christen, zoals hij.

indeed precisely the devout Christian who is very devoted
juist ook precies de vrome Christen, die erg toegewijd

it's all the more effective because it's written by a devout Christian.
het wordt alleen maar efficiënter omdat het geschreven is door een toegewijd Christen.

It is one thing for a devout Christian to follow his heart on a personal pilgrimage to Jerusalem in order to derive spiritual benefit,
Het is één ding voor een toegewijde christen om zijn hart te volgen in een persoonlijke pelgrimage naar Jeruzalem om er geestelijk voordeel mee op te doen,