Wat Betekent DEVOUT MAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrome man
• godvruchtig man
• godzalig
• vroom man
• vroom mens

Voorbeelden van het gebruik van Devout man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's a devout man.
Hij is een vroom man.

A devout man like him can be sure of God's mercy.
Zo'n vroom man krijgt toch wel Gods zegen.

I'm not a devout man.
Ik ben geen vroom mens.

A devout man like him can be sure of God's mercy.
Een vrome man zoals hij kan rekenen op Gods genade.

I'm not a devout man.
Ik ben geen gelovig mens.

A devout man, religious. And from on high they looked down on job.
Ze keken neer op Job, een vrome man, gelovig.

Your father was a devout man.
Je vader was een vrome man.

He's a devout man, respected.
Hij is een vroom man.

And from on high they looked down on Job, a devout man, religious.
Ze keken neer op Job, een vrome man, gelovig.

I'm not a devout man, obviously.
Ik ben geen vroom mens. Dat blijkt.

how it happened… Your father was a devout man. When Papa died.
we hem niet konden vragen wat er gebeurd was en hoe… Je vader was een vrome man.

I'm not a devout man, obviously.
Ik ben duidelijk geen toegewijde man.

A devout man, and one that feared God with all his house,
Godzalig en vrezende God, met geheel zijn huis,

Your father was a devout man. and we couldn't ask him what happened or how it happened.
er gebeurd was en hoe… Je vader was een vrome man.

described Gallego Martinez as a devout man who attends Mass every Sunday.
beschreef Gallego Martinez als een vrome man, die elke zondag de mis bijwoonde.

He was a devout man with an interest in Jewish literat….
Hij was een vroom man met een interesse voor joodse literatuur.

And the Devil said, I can change his mind And from on high they looked down on Job, a devout man, religious, and make him curse your name.
Ze keken neer op Job, een vrome man, gelovig… en de duivel zei: Ik kan hem jouw naam laten vervloeken.

Job was a devout man… so devout that Satan challenged God.
Job was een toegeweide man… zo toegeweid dat Satan God uitdaagde.

to mock the Sabbath! a God-fearing Christian and devout man that he was.
christelijke en vrome man, om aan de mens te geven om de sabbat te bespotten! ook al ging hij naar Canada, vond hij de telefoon niet uit.

Your father was a devout man. and we couldn't ask him what happened or how it happened… When Papa died.
Toen papa gestorven was… en we hem niet konden vragen wat er gebeurd was en hoe… Je vader was een vrome man.

the garrison's commanding officer was a gentile believer in Yahweh,"a devout man," as the Jews were wont to designate such proselytes.
post van de Romeinen, en de garnizoenscommandant was een niet-Joodse gelovi- ge in Jahweh,'een godvruchtig man,' zoals de Joden zulke proselieten plachten te noe- men.

And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there.
En een zekere Ananias, een godvruchtig man naar de wet, goede getuigenis hebbende van al de Joden, die daar woonden.

a centurion of the band called the Italian band, A devout man, and one that feared God with all his house,
een hoofdman over honderd, uit de bende, genaamd de Italiaanse; Godzalig en vrezende God, met geheel zijn huis,

Pieter Van Aalst, a devout man, and his wife Milda lived in Sint Jans-Molenbeek(St. John's Millbrook)
Pieter Van Aalst, een godvruchtig mens, en zijn vrouw Milda woonden nu al drie jaar in Sint Jans-Molenbeek,

And from on high they looked down on Job, a devout man, religious, and the Devil said,"I can change his mind.
En vanuit de hoogte keken ze neer op Job. Een vroom man, religieus. En de duivel zei:'Ik kan zijn gedachten veranderen en hem je naam laten vervloeken.

And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
En een zekere Ananias, een godvruchtig man naar de wet, goede getuigenis hebbende van al de Joden,

a God-fearing Christian and devout man that he was, Alexander Graham Bell,
christelijke en vrome man, om aan de mens te geven om de sabbat te bespotten!

Although he is described as“a devout man and one who feared God with all his household,
Hoewel hij beschreven wordt als“een godvruchtig man, een vereerder van God met zijn gehele huis,

In the temple there was a good and devout man who the Holy Spirit had promised would not die until he had seen the Christ.
In de tempel bevond zich een devoot man, Simeon genaamd. De Heilige Geest had hem beloofd dat hij nog tijdens zijn leven de Christus zou aanschouwen.

elderly, devout man who spent most of his day
ouderen, vrome man die het grootste deel van zijn dag

Hoe "devout man" te gebruiken in een Engels zin

Daniel was a devout man who refused to pray to the King instead.

And what of Joseph, the young devout man who loved God and loved Mary?

A devout man of faith, Reverend Tolbert has dedicated his life to religious service.

The truly devout man is the right kind of coin, stamped by God himself.

This king was a very devout man who worshipped his gods with much enthusiasm.

Why does God’s word say that Cornelius was “a devout man who feared God”?

Why else would a devout man do such outlandish, even morally questionable things? 2.

Dara Shikoh transformed into a highly devout man and interested in all subjects nonmaterialistic.

Jagannatha Temple had built by Dhrubananda Brahmachari, a devout man of Mahesh at 1397.

Elizabeth Bascomb (a blind clairvoyant), and Preacher Cooper (a devout man of the cloth).

Hoe "vrome man, godvruchtig man, godzalig" te gebruiken in een Nederlands zin

Sisi blijkt een vrome man met een nog vromere vrouw.

Na rijp beraad prees hij ze aan op een wijze, als men van een godvruchtig man kan verwachten.

De vrome man laat zijn pad leiden door de Heer.

Zodat een godzalig mens nauwelijks gevonden kan worden.

Zo vrome man zou zeker medelijden hebben.

De tweede crisis was vlak voor de ballingschap, ten tijde van Koning Josia, die een godvruchtig man was.

Hij was een heel vrome man en was graag priester.

Hieruit blijkt dat Henoch een godvruchtig man was in een goddeloze wereld.

Waarnaast men in een nieuw leven godzalig leert wandelen.

Dat alleen kan men een godzalig leven noemen.