Wat Betekent VROME in het Engels - Engels Vertaling

• pious
• devout
• godly
• saintly
• god-fearing
• piety
• righteous
• de vrome

Voorbeelden van het gebruik van Vrome in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vrome tante.
Pious aunt.

Wie is Vrome Chan?
Who's Pious Chan?

Vrome vrouwen en jij.
Devout women and you.

Ze zijn fatsoenlijke, vrome.
They are decent, pious.

Mid 60s, vrome kerkganger.
Mid 60s, devout chapel-goer.

Mensen in de familie zijn vrome.
People in the family are pious.

Elke vrome moslim is een radicaal.
Every devout Muslim is a radical.

God zegene je, vrome vrouw.
Bless you Lord, the righteous woman.

Vrome deugden maken er geen deel van uit.
Saintly virtues play no part in it.

Zoo zal God den vrome beloonen.
Thus does Allah reward the righteous.

Waarlijk, dit boek is eene vermaning voor den vrome.
Surely it is a Good Counsel for the God-fearing.

Zoo zal God den vrome beloonen.
Thus does Allah reward the God-fearing.

Waarlijk, dit boek is eene vermaning voor den vrome.
And verily it is an Admonition Unto the God-fearing.

Het waren vrome en gelovige mensen.
They were devout and faithful people.

Hij helpt in nood, die vrome God.
He helps in need, this righteous God.

Hij is een vrome en plichtsgetrouwe moslim.
He's a devout and conscientious Muslim.

Ongelovigen zijn soms vrome vissers.
Unbelievers are sometimes devout fishermen.

De zielen van vrome lieden vullen de zeven hellen.
The Seven Hells brim with the souls of saintly men.

In de Christian Voice, voor vrome dienstmeisjes.
In the Christian Voice, for pious maids.

Deze vrome Amerikaanse ficties… gesproken als waarheid.
Spoken like truth. These pious American fictions.

De rechtvaardige en vrome familie Pazzi… Nee.
No. The just and pious Pazzi family.

Ten eerste was de farao geen onschuldige of vrome man.
First, Pharaoh was not an innocent or godly man.

De rechtvaardige en vrome familie Pazzi… Nee.
The just and pious Pazzi family… No.

Buskruit. Jullie zijn allemaal eerzame en vrome mannen.
You are all men of honour and piety. Gunpowder.

Sfeer op straat: vrome, toeristisch, druk.
Vibe on the street: devout, touristy, bustling.

Buskruit. Jullie zijn allemaal eerzame en vrome mannen.
Gunpowder. You are all men of honour and piety.

Want openbare vrome nazorg komt te laat.
Because the public pious aftercare comes too late.

Vrome toegewijden en de demonen te doden, verschijn Ik.
Saintly devotees and to kill the demons, I appear.

U bent de meest vrome onderdaan van onze Heiland.
You are the most devout of our savior's subjects.

Onaantrekkelijk, stijf, saai, ja, maar geen vrome man.
Charmless, rigid, a bore, yes, but not a godly man.

Hoe "vrome" te gebruiken in een Nederlands zin

Jozef was een zelfverzekerde, vrome jongeman.

Wat willen die twee vrome weduwen?

Zijn moeder was een vrome christin.

Land, met vrome taferelen erin geprent.

Mooi gedicht, uit een vrome tijd.

Overal verkoopt men dezelfde vrome praatjes.

Hét credo van iedere vrome Jood.

Het waren hele vrome protestantse Christenenen.

Zijn vrome moeder bepaalde zijn kinderjaren.

Het was ook geen vrome bedoening.

Hoe "pious, devout, godly" te gebruiken in een Engels zin

Among his wonders wear Pious Passion.

Pious Baillie gnaw vizcachas inks unwontedly.

Martyn and Syd are devout Catholics.

Till pious love inspired her son!

There are many good, godly principles.

Maxwell who were also devout Christians.

Education: Godly Play and Sunday School.

Many pious souls became his disciples.

Bring godly people into their life.

Devout Muslims believe that the U.S.