Wat Betekent DID NOT EXPLAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• legde niet
• niet uitgelegd
• niet verklaard
• niet heeft toegelicht

Voorbeelden van het gebruik van Did not explain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I did not explain why the sunset turns red.
Dus ik legde niet uit waarom de zon ondergaat.

This is true, but there were many he did not explain in his books.
Dat is waar, maar er zijn ook vele veranderingen die hij niet heeft uitgelegd in zijn.

But it did not explain all the details and the log.
Maar het verklaarde niet alle informatie en het logboek.

Zelensky suggested holding a referendum on negotiations with Russia, but did not explain why.
Zelensky stelde voor om een referendum te houden over onderhandelingen met Rusland, maar legde niet uit waarom.

The department did not explain why Staropoli is leaving.
Het ministerie niet verklaren waarom Staropoli is verlaten.

there was not a thing hidden from Solomon that he did not explain to her.
geen ding was er verborgen voor Salomo, dat hij haar niet verklaarde.

The driver of the car did not explain Sykes give to the press.
De chauffeur van de wagen van Sykes wilde geen verklaring aan de verzamelde pers geven.

So I did not explain why the sunset turns red,
Dus ik legde niet uit waarom de zon ondergaat

The Palestinian prime minister did not explain how he arrived at his figures.
De Palestijnse minister-president lichtte niet toe hoe hij tot zijn cijfers is gekomen.

Paul Faure, claims that the word“Houdetsi” originates from the Arabian word“guds” which means Saint, although he did not explain why.
Paul Faure, beweert dat het woord“Houdetsi” is afkomstig van het Arabische woord“guds” die Saint betekent, hoewel hij niet uitleggen waarom.

The Court did not explain why it failed to answer the complainant's letter.
Het Hof legde niet uit waarom het de brief van klager niet had beantwoord.

She chose a boy who doesn't pray enough. But the Virgin did not explain why, of all people she might have appeared to.
Maar de Maagd legde niet uit waarom, van alle mensen aan wie ze zou kunnen verschijnen, ze een jongen koos die niet genoeg bidt.

The point did not explain how social dialogue would facilitate industrial change.
In deze paragraaf wordt niet uitgelegd hoe de sociale dialoog de industriële veranderingsprocessen in goede banen kan leiden.

Two of these exporting producers also argued that the Commission did not explain the legal basis on which these sales were excluded.
Twee van deze exporteurs/producenten voerden ook aan dat de Commissie geen uitleg verschafte over de rechtsgrond op basis waarvan deze transacties werden uitgesloten.

But the Virgin did not explain why, of all people she might have appeared to,
Maar de Maagd legde niet uit waarom, van alle mensen aan wie ze zou kunnen verschijnen,

and proportionate” but did not explain why.
proportioneel is”, maar niet uitleggen waarom.

But the mover of the resolution did not explain when and by what means that might have been achieved.
De indiener van de ontwerpresolutie heeft echter niet uitgelegd wanneer en hoe dat laatste zou kunnen worden gerealiseerd.

the Commission complains that the Court of First Instance did not explain what exactly the business consequences of the contested measure would be for a broker such as Infront.
voldoende zou zijn dat een handeling diens economische situatie aantast, dat het Gerecht niet heeft verklaard wat voor een makelaar als Infront de werkelijke commerciële gevolgen van de litigieuze handeling zijn.

However, the store did not explain why there exist separate policies for dealing with local residents and tourists from mainland China.
De winkel heeft echter niet uitgelegd waarom er andere beleidslijnen gelden voor lokale inwoners dan voor toeristen van het vasteland van China.

in essence, the contested decision did not explain to the requisite legal standard the reasons for which discounts, in particular campaign discounts,
in de beschikking in wezen rechtens onvoldoende wordt uitgelegd waarom de- met name promotionele- kortingen de transparantie die nodig is voor het ontstaan van een dergelijke machtspositie,

The point did not explain what impact this agreement might have on achieving the key objectives set by the EU see the Commission communication.
In deze paragraaf wordt niet aangegeven welke invloed deze overeenkomst kan hebben op de verwezenlijking van de prioritaire doelstellingen die de Europese Unie heeft vooropgesteld zie mededeling van de Commissie.

Mrs Korhola gave a very nice speech- it is a pity she has now left the Chamber- but she did not explain why she has put her name to this very same amendment,
Mevrouw Korhola heeft een heel mooi betoog gehouden- helaas heeft zij de zaal inmiddels verlaten- maar zij heeft niet uitgelegd waarom zij nu juist dit amendement heeft ondertekend

The applicant notes that the Commission did not explain in what way the findings contained in the general final disclosure document are unfounded
Verzoekster merkt op dat de Commissie niet heeft toegelicht in welk opzicht de in de definitieve algemene mededeling vervatte conclusies ongegrond waren en geeft te verstaan

The main explanation was that the Delegations' public finance management assessment reports did not explain the criteria against which progress had to be assessed(i.e. the steps that had to be taken
De voornaamste reden was dat de delega ties in hun beoordelingsverslagen over het beheer van de over heidsfinanciën niet toelichtten aan welke criteria de voortgang moest worden getoetst(bv. de stappen die moesten worden genomen

It follows that the mere fact that the Commission did not explain in the body of the decision the change in its position by comparison with that set out in the statement of objections cannot as such constitute a lack of,
De loutere omstandigheid dat de Commissie in de motivering van haar beschikking de wijziging van haar standpunt ten opzichte van de mededeling van de punten van bezwaar niet heeft toegelicht, betekent op zich dus niet dat de beschikking niet

if they mentioned Stirner at all, did not explain Nietzsche's relationship to him, but instead gave a short historical account and regarded the topic as settled.
Nietzsches verhouding tot hem niet verklaard, maar het thema na een kort historisch referaat als afgedaan beschouwd- waarbij in ieder geval vele passages

In addition, as regards the applicant's argument that the Commission did not explain in what way its findings in the final general disclosure document are unfounded,
Ten overvloede moet aangaande verzoeksters argument dat de Commissie niet heeft toegelicht waarom de conclusies in de definitieve algemene mededeling ongegrond waren, worden opgemerkt

This alone does not explain the position.
Dat alleen verklaart niet de situatie.

But that does not explain the large decline in benefits and job seekers.
Maar dat verklaart niet de grote terugloop in uitkeringen en werkzoekenden.

This article does not explain how to archive old data.
In dit artikel wordt niet uitgelegd hoe u oude gegevens archiveert.

Hoe "did not explain" te gebruiken in een Engels zin

Mommy did not explain this to me.

He did not explain this back-of-the-envelope calculation.

He did not explain what that means.

Officials did not explain the conflicting numbers.

No.' Stark did not explain the terms.

A statement did not explain her reasons.

She did not explain this glaring contradiction.

Tashkent did not explain the age policy.

He did not explain the bread types.

Theoretical variables did not explain such variability.

Hoe "niet uitgelegd, niet verklaard" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook dat hoeft niet uitgelegd te worden.

Lichamelijk klachten die niet verklaard kunnen worden.

Duidelijker kan het niet uitgelegd worden.

Werd niet uitgelegd wat het was.

De brailletekens die niet verklaard worden, zijn muziekschrift.

Koorts die niet verklaard kan worden.

Dat staat helaas niet verklaard in de publicatie.

Haar waarnemingen kunnen niet verklaard worden door toeval.

Het is niet openlijk en niet verklaard verzet.

Ik kan het anders niet uitgelegd krijgen.