Examples of using Did not explain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eric did not explain more.
My mother thought that; but she did not explain as you do.”.
He did not explain what"it" was.
היא לא הסבירה מה זה"זה" עדיין.The veterinarian prescribed drops, but did not explain how to drip them correctly.
He did not explain what that reason was, and Rosamund did not ask.
Interestingly, some of the children did not explain to their parents about their imaginary friends.
באופן מעניין, רבים מילדים אלה לא סיפרו להוריהם על החברים הדמיוניים שלהם.He did not explain if the policy is meant to stop rockets from being fired or exactly how it might do so.
הוא לא הסביר אם מדיניות זו נועדה לעצור את ירי הרקטות וכיצד היא אמורה לעשות זאת.Even when they closed the gate, the people talked with the driver and did not explain to us what was happening.”.
Government did not explain the affair.
Microsoft have stated that they are turning Windus into a"service" but did not explain what they mean by that.
מיקרוסופט הצהירו שהם הופכים את וינדוס ל"שירות" אבל לא הסבירו למה הם מתכוונים בזה.The agency did not explain its source.
והיא לא מסבירה את מקור המבנה.The whole gamut of possible psychiatric diagnoses flashed through my mind,but her psychiatric state and her character structure did not explain these revelations.
ערב רב של אבחנות פסיכיאטריות אפשריות חלף בהכרתי,אך מצבה הפסיכיאטרי ומבנה אופייה לא הסבירו גילויים אלה.The justices did not explain their decision.
השופטים לא הסבירו את החלטתם.Apple did not explain what it meant by“careful review and subsequent validation.”.
אפל לא הסבירה למה התכוונה ב"סקירה זהירה ולאחר מכן תיקוף".Health behaviors such as smoking, exercise,diet and alcohol consumption did not explain any part of the link between high scores on the worry/vulnerability facet and mortality risk.
מנהגי בריאות כמו עישון, פעילות גופנית,תזונה וצריכת אלכוהול לא הסבירו כל קשר בין הרמות הגבוהות של היבטי הדאגה/פגיעות ובין הסיכון לתמותה.He did not explain to me why he fired me but he should at least have given explanations to the party and to supporters.
הוא לא הסביר לי למה פיטר אותי אבל היה צריך לפחות לתת הסברים למפלגה ולתומכים.Health behaviors like diet, smoking, exercise and consuming alcohol did not explain any aspect of the connection between the elevated scores on the vulnerability/worry facet and the risk of mortality.
מנהגי בריאות כמו עישון, פעילות גופנית, תזונה וצריכת אלכוהול לא הסבירו כל קשר בין הרמות הגבוהות של היבטי הדאגה/פגיעות ובין הסיכון לתמותה.Mrs. Robi did not explain what led the soldier David to enlist," he continues.
גברת רובי לא נימקה מה הביא את החייל דיוויד להתגייס", המשיך.But that still did not explain why Karyna herself was so important.
The Ibn Ezra did not explain why Yitzchak became impoverished, and therefore the Ramban attacked his explanation, and rightfully so.
האבן עזרא לא הסביר מדוע העני יצחק, ולכן תקף רמב"ן את פירושו, במידה של צדק.The release did not explain why the search was canceled.
השוטרים לא הסבירו מדוע בוטלה החקירה.The tender did not explain what tasks the dolphins should perform, but it indicated that they were supposed to have good teeth.
במכרז לא הוסבר אילו משימות צריכים הדולפינים לבצע, אך הובהר שצריכות להיות להם שיניים טובות.What If a Doctor Did Not Explain the Known Risks of a Medication?
ומה אם רופא השיניים לא הסביר למטופל על הסיכונים הכרוכים טיפול?Henry did not explain his order to whitewash the keep, but may have been influenced by contemporary fashion in Europe to paint prestigious buildings white.
הנרי לא הסביר את פקודתו לצבוע בלבן את המגדל, אך ייתכן והוא הושפע מאופנה שרווחה אז באירופה לצבוע מבנים יוקרתיים בלבן.Mrs Damelin did not explain what led the soldier David to enlist.
גברת רובי לא נימקה מה הביא את החייל דיוויד להתגייס.The tender did not explain what tasks the dolphins were supposed to perform, but indicated they were supposed to have good teeth.
במכרז לא הוסבר אילו משימות צריכים הדולפינים לבצע, אך הובהר שצריכות להיות להם שיניים טובות.Chinese officials did not explain where the meat originated or how it had been stored for almost two generations.
הבכירים לא הסבירו מהיכן הגיע הבשר או כיצד הוא אוחסן במשך 40 שנה.On this issue, Israel did not explain to the ICJ why its legitimate security needs can be met only by the route selected.
לעניין זה, ישראל לא הסבירה לבית הדין מדוע צרכי הביטחון הלגיטימיים שלה ניתנים לסיפוק רק באמצעות התוואי שנבחר.Shoigu did not explain the motivation for forming the new divisions, but said it would be one of the most important tasks for the defense ministry this year.
שוייגו לא הסביר מדוע יוצבו החטיבות החדשות, אך אמר כי מדובר יהיה באחת המשימות החשובות ביותר של משרד הביטחון הרוסי השנה.
