Wat Betekent DIE HARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sterven moeilijk
• sterven hard
• die-hard
• verdwijnen moeilijk
• moeilijk uitsterven
• hard

Voorbeelden van het gebruik van Die hard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You die hard.
Je gaat keihard door.

Die Hard 2 at IMDB.
Ju-on 2 op IMDb.

Ideas die hard.
Ideeën sterven hard.

Are you a real Ground Zero Die Hard?
Ben jij een echte Ground Zero Die-Hard?

Old habits die hard, I guess.
Oude gewoonten verdwijnen moeilijk, geloof ik.

They say old habits die hard.
Ze zeggen dat gewoonten moeilijk vergaan.

Wrong. die hard is the best cop movie of all time.
Fout. 'Die Hard' is de beste politiefilm.

Old habits die hard.
Oude gewoonten sterven hard.

it becomes clear that old habits die hard.
ziet dat oude gewoonten maar moeilijk uitsterven.

Old habits die hard.
Oude gewoontes sterven hard.

Dreams die hard, and you hold them in your hands long after they have turned to dust.
Dromen sterven moeilijk… en je hebt ze nog in je handen lang nadat ze tot stof zijn geworden.

Old ideas die hard.
Oude ideeën sterven moeilijk.

Dreams die hard.
Dromen sterven moeilijk.

Old gods die hard.
Oude Goden zijn moeilijk te doden.

Some myths are surrounding drupal and myths die hard.
Er zijn enkele mythes rondom drupal en mythes verdwijnen moeilijk.

Chocolate Mousse for all the die hard chocolate lovers in the vegan world.
Chocolademousse voor alle die-hard liefhebbers van chocolade in de veganistische wereld.

Old habits, it seems, die hard.
Oude gewoontes, zo lijkt het, verdwijnen moeilijk.

Apparently, there are still die hard fans that can't get enough of this child starlet.
Blijkbaar zijn er nog steeds die-hard fans, die geen genoeg kunnen krijgen van dit kindersterretje.

Well, old grudges die hard.
Nou, oude grieven sterven moeilijk.

Even the most die hard black metal fan will not spin this album more than once
Zelfs de meest verstokte black metal fan zal deze plaat niet vaker dan één twee keer draaien,

Old habits die hard.
Oude gewoontes gaan moeilijk weg.

Old habits die hard and for most of us personally,
Oude gewoonten sterven hard en voor de meesten van ons persoonlijk,

Old habits die hard.
Oude gewoontes gaan moeilijk dood.

named this one'Old Friends' and recorded a Bulldog Courage song'Old Friends Die Hard.
het Bulldog Courage nummer'Old Friends Die Hard' dat Cheech heeft opgenomen.

Of course I have seen Die Hard, Jack.
Natuurlijk heb ik'Die Hard' gezien, Jack.

Old habits die hard, and if you guys still want to meet for your early morning chats, then this table
Oude gewoonten sterven hard… en als jullie jongens nog steeds, willen ontmoeten voor die vroege morgen gesprekken,

Live hard, die hard.
Moeilijk geleefd, moeilijk gestorven.

Want to go order pizza and watch Die Hard?
Pizza bestellen en Die Hard gaan kijken?

If UN habits die hard, Palestinian habits die even harder..
Als VN-gewoonten moeilijk sterven, Palestijnse gewoonten sterven nog moeilijker..

But I guess all dreams die hard.
Ik denk dat oude dromen maar moeilijk verdwijnen.