Voorbeelden van het gebruik van Dieldrin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Expressed as dieldrin.
Dieldrin is the chemical compound C12H8C16O.
Dieldrin is de chemische verbinding C12H8Cl6O.Relating to aldrin, dieldrin, endrin and isodrin.
Inzake aldrin, dieldrin, endrin en isodrin.Dieldrin AA aa A aa a singly or combined expressed as dieldrin(HEOD) 0,02 3.
Dieldrin AA aa A aa a afzonderlijk of gezamenlijk, uitgedrukt in dieldrin(HEOD) 0, 02 3.Insecticides such as lindane and dieldrin were mainly found in soils under arable land.
Insecticiden als lindaan en dieldrin zijn vooral aangetroffen in gronden onder akkerbouw.It is currently discussing a Commission pro posal on discharges of aldrin, dieldrin and endrin.
Momenteel bespreekt de Raad een voorstel van de Commissie betreffende de lozing van aldrin, dieldrin en endrin.Standstill: The concentration(s) of aldrin and/or dieldrin and/or endrin and/or isodrin in sediments and/or molluscs and/or shellfish and/or fish must not increase significantly with time.
Standstill: de concentratie van aldrin en/of dieldrin en/of endrin en/of isodrin in sedimenten en/of schaal-, schelp- en/of weekdieren en/of vis mag niet significant toenemen met het verstrijken van de tijd.The limit values indicated in this heading shall apply to the total discharge of aldrin, dieldrin and endrin.
De in deze rubriek vermelde grenswaarden zijn van toepassing op de totale lozing van aldrin, dieldrin en endrin.The reference method to be used for determining aldrin, dieldrin and/or endrin and/or isodrin in sediments
De referentiemeetmethode voor het bepalen van aldrin, dieldrin, endrin en/of isodrin in afvalwater en wateren is gaschromatografie met detectie door elektronenvangst,dioxins, dieldrin and toxaphene have been found.
PCB's, dioxines, dieldrin en toxaphene genoteerd.The reference method to be used for determining aldrin, dieldrin and/or endrin and/or isodrin in sediments
De referentiemeetmethode voor het bepalen van aldrin, dieldrin, endrin en/of isodrin in sedimenten en organismen is gaschromatografie met detectie door elektronenvangst,The proposal for a Council Directive on the limit values for discharges of aldrin, dieldrin and endrin into the aquatic environment.
Een voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de kwaliteitsdoelstellingen voor het aquatische milieu waarin aldrin, dieldrin en endrin worden ge loosd.The four'drins'(aldrin, dieldrin, endrin and isodrin),
De vier„drins"(aldrin, dieldrin, endrin en isodrin),Heptachlor can, therefore be considered as a“historic pollutant” similar to aldrin or dieldrin and, consequently, be excluded from the priority list.
Heptachloor kan dan ook net als aldrin en dieldrin als"historische verontreiniging" worden beschouwd en kan derhalve van de prioriteitenlijst worden uitgesloten.persistant organochlorines such as dieldrin or DDT.
moeilijk afbreekbare organochlorines zoals dieldrin of DDT.Member States shall take the measures necessary to comply with this Directive by 1 January 1989 with regard to aldrin, dieldrin, endrin and isodrin, and by 1 January 1990 with regard to the other substances.
De Lid-Staten treffen de maatregelen die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen vóór 1 januari 1989 voor wat betreft aldrin, dieldrin, endrin en isodrin, en vóór 1 januari 1990 voor wat betreft de andere stoffen.Inland surface waters Estuary waters// Aldrin Dieldrin// 30 for the four substances in total with a maximum of 5 for endrin// 10 10// Internal coastal waters other than estuary waters// Endrin//// 5// Territorial waters// Isodrin//// 5////////.
Oppervlaktewater in het binnenland Estuaria// aldrin dieldrin// 30 in totaal voor de vier stoffen samen met een maximum van 5 voor endrin// 10 10// Andere kustwateren dan estuaria// endrin//// 5// Territoriale zeewateren// isodrin//// 5////////.quality objectives for discharges of aldrin, dieldrin and endrin into the aquatic environment.
kwaliteitsdoelstellingen voor lozingen van aldrine, dieldrine en endrine in het aquatisch milieu.Whereas, on the basis of the criteria laid down in Directive 76/464/EEC, aldrin, dieldrin, endrin, isodrin, hexachlorobenzene, hexachlorobutadiene and chloroform should be
Overwegende dat het bepaalde in Richtlijn 86/280/EEG op grond van de in Richtlijn 76/464/EEG genoemde criteria zou moeten gelden voor aldrin, dieldrin, endrin, isodrin,Whereas satisfactory monitoring data exist in order to establish maximum pesticide residue levels in tea for aldrin, dieldrin, chlordane, DDT,
Overwegende dat de nodige controlegegevens voorhanden zijn om maximumgehalten in thee vast te stellen voor residuen van aldrin, dieldrin, chloordaan, DDT,The reference method of measurement to be used for determining aldrin, dieldrin, endrin and/or isodrin in effluents
De referentiemeetmethode voor het bepalen van aldrin, dieldrin, endrin en/of isodrin in afvalwater en wateren is gaschromatografie met detectie door elektronenvangst,chlordecone, dieldrin, endrin, hexabromobiphenyl,
chloordecon, dieldrin, endrin, hexabroombifenyl,DDT, dieldrin, endrin, heptachlor,
DDT, dieldrin, endrin, heptachloor,on limit values for emissions of aldrin, dieldrin and endrin, hexachlorobenzene,
een richtlijn goed betreffende de grenswaarden voor de uitstoot van aldrin, dieldrin, endrin, hexachloorbenzeen,aldrin and dieldrin, and in 1973 of DDT.
aldrin en dieldrin, en in 1973 van DDT.Having sent the Council four proposals4for Directives in 1979 concerning discharges of aldrin, dieldrin, endrin and mercury into the aquatic environment- on which Parliament gave its opinion.
Na in 1979(4) bij de Raad vier richtlijnvoorstellen te hebben ingediend inzake de lozing van aldrin, dieldrin, endrin en kwik in het aquatisch milieu- richtlijnvoorstellen waarover het Parlement op 17 juni(s) advies heeft uitgebracht- heeft de.persistent orga-no-chlorine compounds aldrin, dieldrin, chlordane, endrin, DDT etc.
persistente organische chloorverbindingen aldrin, dieldrin, chloordaan, endrin, DDT, enz.chlordane, dieldrin, endrin, hexachlorobenzene,
chloordaan, dieldrin, endrin, hexachloorbenzeen,point 3, of Annex I, reference is made in particular to plants formulating aldrin, and/or dieldrin and/or endrin away from the production site.
van bijlage I genoemde industriële bedrijven wordt in het bijzonder gewezen op installaties waar formulering van aldrin en/of dieldrin en/of endrin op een andere plek dan de produktieplaats plaatsvindt.CES(87) 628 Opinion on the modified proposal for Council Directives concerning limit values for discharges of aldrin, dieldrin and endrin in the aquatic environment and quality objectives for aldrin, dieldrin and endrin in the aquatic environment(doc. COM(86) 534 final) 01.07.1987- 5 pp.
CES(87) 628 Advies inzake het gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende grenswaarden voor de lozingen van aldrin, dieldrin en endrin in het aquatisch milieu en kwaliteitsdoelstellingen voor aldrin, dieldrin en endrin in het aquatisch milieu(doe. COM(86) 534 def.) 01.07.1987-5 blz.
