Wat Betekent DILUTED SOLUTION SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdunde oplossing moet
• verdunde oplossing dient

Voorbeelden van het gebruik van Diluted solution should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The diluted solution should be clear.
De gereconstitueerde oplossing moet helder zijn.

From a microbiological point of view, the diluted solution should be used immediately.
Vanuit microbiologisch standpunt moet de verdunde oplossing onmiddellijk worden gebruikt.

The diluted solution should be use immediately.
De verdunde oplossing moet onmiddellijk gebruikt worden.

For a microbiological point of view, the diluted solution should be used immediately.
Microbiologisch gezien dient het product meteen na verdunning gebruikt te worden.

The diluted solution should be used immediately.
De verdunde oplossing moet onmiddellijk worden gebruikt.

Our eMC cleaning products should generally be enriched with lukewarm water and the diluted solution should be used within one week.
Aan onze eMC reinigingsproducten moet doorgaans lauwwarm water worden toegevoegd en de verdunde oplossing moet binnen een week worden gebruikt.

The diluted solution should be used immediately.
De verdunde oplossing dient onmiddellijk te worden gebruikt.

5% Dextrose in Water• Gently agitate the infusion bag containing the diluted Soliris solution to ensure thorough mixing of the medicinal product and diluent.• The diluted solution should be allowed to warm to room temperature[18°-25° C]
0,45% natriumchloride of 5% dextrose in water.• Voor een goede menging van het geneesmiddel en het verdunningsmiddel de infuuszak met de verdunde Soliris-oplossing voorzichtig schudden.• Voorafgaand aan toediening moet de verdunde oplossing op kamertemperatuur[18-25°C] komen door blootstelling aan de omgevingslucht.• Eventueel ongebruikt geneesmiddel

The diluted solution should be mixed by gentle inversion, do not shake.
De verdunde oplossing dient door voorzichtig omkeren te worden gemengd, niet schudden.

Therefore the diluted solution should be infused immediately.
Daarom dient de verdunde oplossing onmiddellijk per infuus te worden toegediend.

The diluted solution should be administered to patients using a low-protein binding infusion set equipped with an in-line,
De verdunde oplossing moet worden toegediend bij patiënten met een infusieset met een lage eiwitbinding voorzien van een in-line filter van 0,

The reconstituted and diluted solution should then be infused intravenously over 30
De gereconstitueerde en verdunde oplossing moet vervolgens als intraveneus infuus over een tijdsbestek van 30

The diluted solution should be used immediately as it contains no preservatives.
De verdunde oplossing dient onmiddellijk te worden gebruikt daar deze geen conserveermiddelen bevat.

The reconstituted and diluted solution should then be infused intravenously over 30
De gereconstitueerde en verdunde oplossing moet vervolgens als intraveneus infuus over een tijdsbestek van 30

The diluted solution should be protected from light until administration see section 6.3.
De verdunde oplossing dient beschermd te worden tegen licht tot de toediening zie rubriek 6.3.

Administration of the final diluted solution should be completed within six hours from the time that the Torisel is first added to sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection.
Toediening van de finale verdunde oplossing dient binnen 6 uur voltooid te zijn nadat Torisel het eerst aan de natriumchloride 9 mg/ml(0,9%) oplossing voor injectie was toegevoegd.

The diluted solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
De verdunde oplossing moet voor de toediening visueel geïnspecteerd worden op partikels en verkleuring.

The diluted solution should be administered by intravenous infusion over a period of approximately 4 hours.
De verdunde oplossing moet door middel van intraveneuze infusie over een tijdspanne van ongeveer 4 uur worden toegediend.

The diluted solution should be allowed to warm to room temperature prior to administration by exposure to ambient air.
Voorafgaand aan toediening moet de verdunde oplossing op kamertemperatuur komen door blootstelling aan de omgevingslucht.

Diluted solutions should be used immediately.
Verdunde oplossingen moeten direct worden gebruikt.

Since DARZALEX does not contain a preservative, diluted solutions should be administered within 15 hours(including infusion time) at room temperature(15°C- 25°C) and in room light.
Omdat DARZALEX geen conserveermiddel bevat, dienen verdunde oplossingen binnen 15 uur(inclusief de infusietijd) op kamertemperatuur(15 °C-25 °C) en bij kamerlicht te worden toegediend.

The diluted sterile solution should be clear, colourless to pale yellow.
De verdunde steriele oplossing moet helder, kleurloos tot vaalgeel zijn.

The entire, fully diluted ORENCIA solution should be administered over a period of 30 minutes
De gehele, volledig verdunde ORENCIA oplossing moet toegediend worden binnen een periode van 30 minuten via een infuusset