Wat Betekent DIRECTIVE'S SCOPE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toepassingsgebied van de richtlijn
• werkingssfeer van de richtlijn
• de reikwijdte van de richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Directive's scope in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 2 sets out the Directive's scope.
Artikel 2 omschrijft het toepassingsgebied van de richtlijn.

Widening the Directive's scope to include consumer and environmental protection;
De werkingssfeer van de richtlijn te verruimen tot consumenten- en milieubescherming.

Article 2 sets out the Directive's scope.
In artikel 2 wordt de reikwijdte van de richtlijn aangegeven.

Article 3 defines the directive's scope, stating that it relates, in principle, to all landfills, as defined in Article 2.
Volgens de definitie van het toepassingsgebied van richtlijn 1999/31 in artikel 3 ervan betreft zij in beginsel alle stortplaatsen als omschreven in artikel 2 ervan.

Amendment 3 on the definition of the Directive's scope.
Amendement 3 over de definitie van de werkingssfeer van de richtlijn.

Extension of the Directive's scope to cover feed additives;
Uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn tot additieven in diervoeding;

Definitions are added for the different kinds of establishments falling within the Directive's scope and"inspections.
Er worden definities toegevoegd voor de verschillende soorten inrichtingen die binnen het toepassingsgebied van de richtlijn vallen, en voor"inspecties.

The European Parliament proposes to define the Directive's scope by referring to Articles 2,
Het Europees Parlement stelt voor de werkingssfeer van de richtlijn te bepalen onder verwijzing naar de artikelen 2,

tackling an issue like the"work-life balance" is clearly outside the Directive's scope.
een vraagstuk als een betere combinatie van werk en gezin valt buiten het toepassingsgebied van de Richtlijn.

The Committee recommends restricting the Directive's scope to commercial distribution activities.
Het Comité stelt voor, het toepassingsgebied van de richtlijn te beperken tot commerciële activiteiten.

were nevertheless unable to offset the refusal by the Commission and the Council to extend the directive's scope.
Desalniettemin konden deze niet voldoende tegengewicht bieden voor de weigering van de Commissie en de Raad om het toepassingsgebied van de richtlijn uit te breiden.

recital(now seen as 5c) clarifying the Directive's scope which the Commission accepts in full.
ter verduidelijking van de werkingssfeer van de richtlijn; de Commissie aanvaardt dit amendement volledig.

First of all, you claim that this directive's scope is probably too wide
Ten eerste, u zegt dat de draagwijdte, de reikwijdte, van deze richtlijn waarschijnlijk te breed is

not be feasible and advisable to extend the directive's scope to cover other countries.
wenselijk is het toepassingsgebied van de richtlijn ook uit te breiden tot ongevallen die in andere landen plaatsvinden.

In this context one should also reconsider the Directive's scope, which is limited to contracts between“sellers or suppliers”(i.e. professionals)
In dit verband moeten ook vraagtekens worden gezet bij het toepassingsgebied van de richtlijn, dat beperkt is tot overeenkomsten tussen een verkoper

Parliament would like to extend the directive's scope to include all forms of recreation.
die striktere kwaliteitsnormen- en het Parlement wil de werkingssfeer van de richtlijn uitbreiden tot alle vormen van recreatie.

A redefinition of the directive's scope, taking account of market developments
Herformulering van het toepassingsgebied van de richtlijn, rekening houdend met ontwikkelingen op de markt,

The amendments proposed in this recast aim to extend the Directive's scope and apply the tax exemption in a wider number of cases.
De in deze herschikking voorgestelde wijzigingen strekken ertoe het toepassingsgebied van de richtlijn te verruimen en de belastingvrijstelling uit te breiden tot een groter aantal gevallen.

specifying in particular that an amendment by the committee must not lead to an extension of the directive's scope.
enigszins gewijzigd in die zin dat een wijziging door het comité niet hoeft te leiden tot een uitbreiding van de werkingssfeer van de richtlijn.

namely the Directive's scope, jurisdiction, product placement
met name de werkingssfeer van de richtlijn, bevoegdheid, productplaatsing

in the Commission's proposal, specifying in particular that an amendment by the committee must not lead to an extension of the directive's scope.
de bepalingen van het Commissievoorstel betreffende het regelgevingscomité, met name door te verduidelijken dat wijzigingen via het comité geen uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn tot gevolg mogen hebben.

The Commission accordingly proposes to widen the Directive's scope so as to include draft rules
De Commissie stelt daarom voor het toepassingsgebied van deze richtlijn uit te breiden tot onderwerpen voor wet-

who has been right behind this directive in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and has endeavoured to unite the various views on the directive's scope into compromises that all the groups can support.
de heer Manders. Hij heeft zich in de Commissie juridische zaken en interne markt sterk gemaakt voor deze richtlijn en geprobeerd de uiteenlopende meningen over de reikwijdte van de richtlijn in compromissen te bundelen die voor alle fracties acceptabel zijn.

In my view, the agreement concerning the directive's scope is also to be welcomed, since it will affect every Member State,
Naar mijn mening moeten we ook blij zijn met het akkoord over het toepassingsgebied van de richtlijn, omdat het van invloed zal zijn op alle lidstaten,

Directive 1994/63 on the control of volatile organic compound(VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations, which invites the Commission to look at extending the directive's scope to address volatile organic compounds emitted during the loading
Richtlijn 1994/63 betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen(VOS) als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals tot benzinestations, die de Commissie ertoe uitnodigt na te gaan of de werkingssfeer van de richtlijn kan worden uitgebreid tot vluchtige organische stoffen die tijdens het laden

The EESC further takes the view that an extension of the directive's scope with a provision on"adaptation to the new challenge" must apply exclusively to projects with a high
Het EESC is van mening dat een uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn ter"aanpassing van de MEB aan nieuwe uitdagingen" uitsluitend moet gelden voor projecten met een grote

we welcome the fact that the directive's scope has been limited to airports with more than 5 million passengers per year.
wij hebben bepleit, stellen wij met voldoening vast dat het toepassingsgebied van de richtlijn beperkt blijft tot luchthavens met meer dan vijf miljoen passagiers per jaar.

Indeed, it does not seem justified to exclude from the Directive's scope certain forms of companies which have not been introduced by some Member States in the list annexed thereto but which meet all the other conditions.
Het lijkt immers niet gerechtvaardigd van het toepassingsgebied van de richtlijn bepaalde vennootschapsvormen uit te sluiten die door een aantal Lid-Staten niet is toegevoegd aan de lijst welke bij de richtlijn is gevoegd, doch die aan alle andere voorwaarden voldoen.

entered into force after the adoption of this Directive, without broadening the Directive's scope.
voor zover de werkingssfeer van de richtlijn hierdoor niet wordt verruimd.

The EESC further takes the view that an extension of the directive's scope with a provision on"adaptation to new challenges" must apply to any projects with an expected impact on aspects of environmental protection that are under evaluation.
Het EESC is van mening dat een uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn ter"aanpassing van de MEB aan nieuwe uitdagingen" moet gelden voor alle projecten met een verwachte impact op die aspecten van milieubescherming die aan evaluatie zijn onderworpen.