Wat Betekent DIRECTIVE ON SERVICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• richtlijn betreffende diensten
• dienstenrichtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Directive on services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Directive on services in the internal market.
Richtlijn betreffende diensten op de interne markt.

Mr Brinkhorst's concluding remarks focused on the Directive on Services.
Ten slotte spreekt de heer Brinkhorst over de Dienstenrichtlijn.

Proposal for a Directive on Services in the Internal Market.
Voorstel voor een richtlijn inzakediensten in de interne markt.

She deplored the confusion pervading the debate on the Directive on Services.
Ze betreurt daarnaast dat de discussie over de Dienstenrichtlijn verwarrend is.

Proposal for a Directive on Services in the Internal Market.
Voorstel voor een richtlijn inzake diensten in de interne markt.

For all these reasons, I voted to reject the proposal for a directive on services.
Om al die redenen heb ik gestemd voor de verwerping van het voorstel over de dienstenrichtlijn.

Proposal for a directive on services in the internal market 2003/ MARKT/23.
Voorstel voor een richtlijn over diensten op de interne markt 2003/ MARKT/23.

In January 2004, the Commission adopted a proposal for a directive on services in the Internal Market64.
In januari 2004 heeft de Commissie een voorstel voor een richtlijn betreffende diensten op de interne markt aangenomen64.

The 2004 Directive on services in the internal market contained relevant provisions.
De richtlijn betreffende diensten op de interne markt van 2004 bevatte bepalingen terzake.

Indeed, you took the initiative to review the Directive on Services in order to take account of our concerns.
U hebt namelijk het initiatief genomen de dienstenrichtlijn te herzien teneinde met onze zorgen rekening te houden.

The directive on services has, on many points, set down the framework within which we can work in this regard.
De dienstenrichtlijn heeft met betrekking tot talrijke punten een kader gegeven waarbinnen wij kunnen werken.

Mr President, the proposal for a directive on services is a proposal of ill repute.
Mijnheer de Voorzitter, het voorstel voor een richtlijn inzake diensten heeft een slechte reputatie.

The Commission also gave an update on the state of implementation of the directive on services.
De Commissie heeft ook de recentste informatie over de stand van de uitvoering van de diensten richtlijn verstrekt.

But we have had no proposal for a directive on services of general economic interest.
Maar we hebben geen voorstel gezien voor een richtlijn inzake diensten van algemeen economisch belang.

The ministerial working lunch was devoted to the analysis of the state of play regarding implementation of the directive on services in the internal market.
Tijdens de ministeriële werklunch werd de stand van uitvoering van de dienstenrichtlijn in de interne markt geanalyseerd.

These also include the directive on services and free trade, which our group has viewed critically.
Hiertoe behoort ook de richtlijn inzake diensten en vrijhandel waar mijn fractie kritisch tegenover staat.

The European Commission has adopted an amended proposal for a Directive on services in the EU single market.
De Europese Commissie heeft een gewijzigd voorstel voor een richtlijn betreffende diensten op de interne markt goedgekeurd.

Adopting the directive on services and free movement of people brings advantages for European Union citizens.
De aanneming van de dienstenrichtlijn en het vrije verkeer van personen heeft de burgers van de Europese Unie voordelen gebracht.

In my opinion, any attempts to liberalise social values along the lines of the Bolkestein directive on services are entirely inappropriate.
Elke poging om de sociale waarden te liberaliseren in de lijn van de dienstenrichtlijn van Bolkestein is in mijn ogen ongepast.

The Directive on services in the internal market1 is designed to promote competitiveness,
De Richtlijn betreffende diensten op de interne markt1 strekt ertoe om, overeenkomstig de strategie van Lissabon,

The Commission will make a proposal for a Directive on services in the Internal Market before the end of 2003.
De Commissie zal vóór eind 2003 met een voorstel voor een richtlijn betreffende diensten in de interne markt komen.

The directive on services of general interest
De richtlijn over diensten van algemeen belang

The second stage covers the adoption of a proposal for a Directive on Services in the Internal Market as well as non-legislative measures.
De tweede fase omvat de goedkeuring van een voorstel voor een richtlijn betreffende diensten op de interne markt alsmede niet-wetgevende maatregelen.

The directive on services in the Internal Market1 was designed to promote competitiveness,
Streefdoel van de Richtlijn betreffende diensten op de interne markt1 was de bevordering van het concurrentievermogen,

The Strategy committed the Commission to come forward with a proposal for a Directive on Services in the Internal Market by the end of 2003.
In de strategie is vastgelegd dat de Commissie tegen het einde van 2003 met een voorstel voor een richtlijn voor diensten op de interne markt diende te komen.

proper implementation of the Directive on services in the internal market is important not only for European entrepreneurs operating in that market,
de correcte toepassing van de richtlijn betreffende diensten op de interne markt is niet alleen belangrijk voor de Europese ondernemers die actief zijn op deze markt,

the Socialist Group in the European Parliament has requested that a draft framework directive on services of general interest be looked into.
ook de reden waarom de socialistische fractie heeft gevraagd om de behandeling van een ontwerpkaderrichtlijn betreffende diensten van algemeen belang.

Thus, the Communication supports and accompanies the Directive on Services in the Internal Market, for the aspects covering business-related services..
De mededeling steunt en begeleidt dus de richtlijn betreffende diensten op de interne markt voor de aspecten die de zakelijke diensten aangaan.

The Council took note of information from the Commission on the state of play on implementation of the directive on services in the internal market 9475/10.
De Raad heeft nota genomen van de informatie van de Commissie over de vorderingen bij de uitvoering van de richtlijn betreffende diensten op de interne markt 9475/10.

CS Ladies and gentlemen, if this directive on services is adopted in its current form,
CS Dames en heren, als deze dienstenrichtlijn wordt aangenomen in zijn huidige vorm,