Voorbeelden van het gebruik van
Directives concerning
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Directives concerning the reduction of water pollution.
Richtlijnen betreffende de vermindering van waterverontreiniging.
There are already more than 70 Directives concerning social rights in force.
Er zijn al ruim zeventig richtlijnen inzake sociale rechten van kracht.
Directives concerning the transport of dangerous goods by road
Richtlijnen over het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg
Can be used to define directives concerning tolerable boom movements;
Gebruikt kan worden voor het formuleren van richtlijnen over toelaatbare boombewegingen;
strengthen works councils and the directives concerning these.
de heer Jonckheer zei, en de richtlijnen betreffende die ondernemingsraden.
The Directives concerning the professional recognition of qualifications are not sufficient for this purpose.
De richtlijnen inzake de professionele erkenning van kwalificaties zijn hiervoor ontoereikend.
The Community has also adopted several directives concerning consumer protection.
De Gemeenschap heeft tevens ver scheidene richtlijnen inzake consumentenbescherming opgesteld.
A number of Directives concerning contracts concluded by consumers have already been adopted at Community level.
Er bestaan op communautair niveau al een aantal richtlijnen betreffende consumentenovereenkomsten.
In particular, the Board shall issue general directives concerning the credit policy of the Bank.
De Raad geeft met name algemene richtlijnen inzake het kredietbeleid van de Bank.
Directives concerning labour migration,
Richtlijnen inzake arbeidsmigratie, over de voorwaarden voor toegang
COM(84) 554 final for two regulations and two directives concerning the Mediterranean area.
COM(84) 554 def. voor twee verordeningen en twee richtlijnen betreffende het Middellandse Zeegebied.
The drawing up of directives concerning the advance payments required by the agency( second paragraph of article 61 of the treaty);
De vaststelling van richtlijnen betreffende de door het Agentschap te vragen voorschotten artikel 61, alinea 2, van het Verdrag.
I am convinced that this is one of the most important directives concerning the EU labour market.
Ik ben ervan overtuigd dat dit een van de belangrijkste richtlijnen betreffende de Europese arbeidsmarkt is.
Recommendation containing directives concerning suppression methods aimed at reducing dust levels In underground workings.
Aanbeveling houdende richtlijnen inzake de middelen ter bestrijding van stofoverlast in de ondergrondse werken.
which consisted of three directives concerning.
dat bestond uit drie richtlijnen betreffende.
Completion of work on amending and simplifying the directives concerning the recognition of qualifications;
De aanpassing en vereenvoudiging van de richtlijnen inzake de erkenning van diploma's af te ronden;
For example, the Directives concerning certain aspects of the organisation of working time which will be replaced by two acts.
Als voorbeeld kunnen worden genoemd de richtlijnen betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd die door twee wetsbesluiten zullen worden vervangen.
On 18 June 1992 the Council adopted a common position on the consolidation of existing Directives concerning public works contracts.
De Raad heeft op 18 juni 1992 een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld inzake een codificatie van de bestaande richtlijnen betreffende overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken.
The proposal recasts also six other Directives concerning the labelling of certain categories of foods.
Het voorstel herschikt ook zes andere richtlijnen betreffende de etikettering van bepaalde categorieën levensmiddelen.
Directives concerning the nego tiation by the Commission of arrangements for imports of steel originating in a number of nonCommunity countries in 1990.
Richtsnoeren met betrekking tot de on derhandelingen door de Commissie over regelin gen inzake de invoer van staal, van oorsprong uit bepaalde derde landen in 1990.
Lists of answers to frequently-asked questions are posted on the internet, such as on the directives concerning dangerous preparations,
Lijsten met antwoorden op vaak gestelde vragen zijn op internet geplaatst, onder meer over de richtlijnen betreffende gevaarlijke preparaten,
The same right is granted by the directives concerning the residence right of the self-employed,
Hetzelfde recht wordt toegekend door de richtlijnen inzake het verblijfsrecht van zelfstandigen,
The Commission's proposal for these three new provisions is structured differently compared to existing directives concerning the type-approval of motor vehicles.
Het voorstel van de Commissie inzake deze drie nieuwe maatregelen heeft een andere structuur dan die van de bestaande richtlijnen betreffende de typegoedkeuring van motorvoertuigen.
The package of three proposals for directives concerning the railway infrastructures, to which we will give our assent tomorrow, is long overdue.
Deze drie voorstellen voor richtlijnen betreffende de spoorweginfrastructuur, waarover wij morgen stemmen, komen te laat.
The new directive brings together in a single legislative instrument a complex corpus of legislation in force comprising two regulations and nine directives concerning different categories of beneficiaries.
De tekst van de richtlijn verenigt in één enkel wetgevingskader een geheel van ingewikkelde en reeds geldende wetgevingsinstrumenten bestaande uit twee verordeningen en negen richtlijnen betreffende uiteenlopende categorieën begunstigden.
Ten Opinions were delivered on draft Directives concerning the many different aspects of the efforts to establish a common transport policy.
Tien adviezen werden uitgebracht over voorstellen voor richtlijnen betreffende de vele aspecten verbonden aan de totstandbrenging van een gemeenschappelijk vervoerbeleid.
In a second stage, on 24 February 1992 the Commission submitted two pro posals for Directives concerning common rules for the internal market in electricity and natural gas.
Voor het tweede stadium heeft de Commissie op 24 februari 1992 twee voorstel len ingediend voor richtlijnen betreffende de gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en aardgas.
The directives concerning the medical professions still involve problems in some Member States which require a particular level of linguistic competence of foreign doctors pursuing their profession there.
Met betrekking tot de richtlijnen inzakede beroepen in de gezondheidszorg bestaan er thans in enkele lidstaten nog problemen betreffende de talenkennis die van buitenlandse artsen verlangd wordt.
Whilst the operators of the machinery are covered by other Community Directives concerning noise, there should be a close relationship to all the relevant Directives..
Personen die de bedoelde machines bedienen, vallen weliswaar onder andere communautaire richtlijnen inzake lawaai, maar er moet met alle relevante richtlijnen rekening wordt gehouden.
The Commission adopts proposals for Directives concerning common rules for the internal markets in electricity
Goedkeuring door de Commissie van voorstellen voor richtlijnen betreffende gemeenschap pelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit
Uitslagen: 143,
Tijd: 0.0703
Hoe "directives concerning" in een zin te gebruiken
Each revised section supersedes all previous versions and directives concerning construction practices for Michigan State University.
The supposed directives concerning Russia are behind the present unprecedented Vatican campaign of proselytism in Russia.
Saint Benedict’s directives concerning the evening reading come between the first and last sentences of the chapter.
which is solely competent to issue norms and directives concerning use of emitters of non ionizing radiation.
Successful candidates who have accepted their Admission are to wait for further directives concerning resumption and registration.
The skins are a bi-product & tanning agents meet strict EU directives concerning environmental preservation & protection.
The order follows the GWCL’s non-compliance with tariff decision and regulatory directives concerning the Teshie Desalination plant.
CAME undertakes to reach its goals while respecting the legal directives concerning the product and the environment.
You can also define general and specific directives concerning the fate of personal data after your death.
The budget and reserve grant directives concerning grants are available from the National Heritage Board's document register.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文