Wat Betekent DISCONTINUATION SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet stopzetting

Voorbeelden van het gebruik van Discontinuation should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Abrupt discontinuation should be avoided.
Abrupt staken dient vermeden te worden.

In case of renal impairment, IVIg discontinuation should be considered.
Bij verminderde nierfunctie moet stopzetting van de IVIg-therapie worden overwogen.

Abrupt discontinuation should be avoided.
Plotseling stoppen dient te worden vermeden.

Discontinuation of treatment Abrupt discontinuation should be avoided.
Stopzetting van behandeling Plotseling stopzetten dient te worden vermeden.

Abrupt discontinuation should be avoided.
Plotseling stopzetten dient te worden vermeden.

5.4 mmol/l discontinuation should be considered.
4 mmol/l is, moet stopzetting van Entresto overwogen worden.

Treatment discontinuation should be considered as follows.
Beëindiging van de behandeling moet als volgt worden overwogen.

When a risk of OHSS is assumed, treatment discontinuation should be considered.
Indien een verhoogd risico van OHSS wordt vermoed, dient stopzetting van de behandeling te worden overwogen.

Discontinuation should be considered if changes are severe.
Onderbreking van de behandeling moet worden overwogen indien de veranderingen ernstig zijn.

However, treatment discontinuation should be monitored.
Stopzetting van de behandeling moet echter worden opgevolgd.

In the event that further dose reductions are necessary, treatment discontinuation should be considered.
Indien verdere dosisreducties noodzakelijk zijn, moet staken van de behandeling worden overwogen.

Pomalidomide interruption or discontinuation should be considered for Grade 2-3 skin rash.
Onderbreken van of stoppen met pomalidomide dient te worden overwogen voor huiduitslag graad 2.

Discontinuation should also be considered when evidence of a therapeutic effect is no longer present.
Indien er geen bewijs meer aanwezig is van een therapeutisch effect, dient het stopzetten van de therapie ook overwogen te worden.

Lenalidomide interruption or discontinuation should be considered for grade 2 or 3 skin rash.
Voor huiduitslag graad 2 of 3 dient onderbreken van of stoppen met lenalidomide te worden overwogen.

When risk of OHSS or multiple pregnancies is assumed, treatment discontinuation should be considered.
Wanneer er een verondersteld risico is op OHSS of meerlingzwangerschappen, dient het staken van de behandeling overwogen te worden.

Permanent discontinuation should be considered in patients with severe infusion reactions.
Bij patiënten met ernstige infusiereacties moet overwogen worden om behandeling met Perjeta permanent te staken.

If symptoms persist a reduced daily dose or discontinuation should be considered.
Als de symptomen aanhouden, moet een lagere dagelijkse dosis of stopzetting van de behandeling worden overwogen.

Discontinuation should happen as soon as possible
Stopzetting dient zo spoedig mogelijk te gebeuren in geval van die ziekte,

When risk of multiple pregnancies is assumed, treatment discontinuation should be considered.
Indien een verhoogd risico op meerlingenzwangerschap wordt vermoed, moet stopzetting van de behandeling worden overwogen.

Dose reduction/tapered discontinuation should be considered if such symptoms develop.
Vermindering van de dosis/geleidelijk afbouwen van de behandeling dient overwogen te worden als deze symptomen voorkomen.

If a patient becomes neutropenic the ANC should be monitored closely and treatment discontinuation should be considered.
Wanneer een patiënt neutropenisch wordt, dient de ANC nauwlettend gecontroleerd en dient stoppen met de behandeling overwogen te worden.

Dosing interruption, dose reduction, or discontinuation should be considered as appropriate if such symptoms are observed.
Dosisonderbreking, dosisverlaging of stopzetting van de behandeling dient zo nodig te worden overwogen indien dergelijke symptomen worden waargenomen.

a dose decrease or discontinuation should be considered.
persisterend worden beschouwd, moet een verlaging van de dosis of stopzetting worden overwogen.

Dose reduction or discontinuation should be considered in a patient developing signs of myocardial or cerebral ischaemia.
Bij een patiënt die aanwijzingen ontwikkelt voor myocardinfarct of voor cerebrale ischemie moet dosisreductie of staken van de behandeling worden overwogen.

a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered.
symptomen van tardieve dyskinesie optreden, dient dosisverlaging of staken van het geneesmiddel te worden overwogen.

Treatment discontinuation should also be considered if the muscular symptoms are severe
Stopzetting van de behandeling moet ook worden overwogen als de spiersymptomen ernstig zijn

For patients who experience a sustained increase in blood pressure while receiving duloxetine either dose reduction or gradual discontinuation should be considered see section 4.8.
Voor patiënten die een blijvende toename van de bloeddruk ervaren tijdens gebruik van duloxetine dient ofwel dosisverlaging, danwel geleidelijk staken.

Permanent discontinuation should be considered based on clinical assessment of the onset,
Definitief staken van de behandeling moet worden overwogen op basis van klinische beoordeling bij aanvang,

radiologic findings compatible with periostitis VFEND discontinuation should be considered after multidisciplinary advice.
radiologische bevindingen ontwikkelt die passen bij periostitis, dient na multidisciplinair advies de stopzetting van de behandeling met VFEND overwogen te worden.

Treatment discontinuation should also be considered if the muscular symptoms are severe
Staken van de behandeling dient ook te worden overwogen als de spiersymptomen ernstig zijn