Voorbeelden van het gebruik van Disorient in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Very disoriented.
She, um, she seems so weak… disoriented.
Ze lijkt me zo zwak. In de war.I was disoriented.
Ik ben wat in de war.Disorient? Distract the perpetrator?
I'm not disoriented.
Ik ben niet in de war.
Mensen vertalen ook
The doctor told us he would be disoriented.
De dokter zei dat hij in de war zou zijn.He's disoriented, Tron.
Hij is in de war, Tron.Mr. Delambre was disoriented.
Mr Delambre was in de war.He was disoriented in transport, Tron.
Hij is in de war, Tron.He's still disoriented.
Hij is nog in de war.We can disorient McCord and rescue the hostage.
He sounds disoriented.
Hij klinkt in de war.She should have known that showing up in that new garish makeup would disorient him.
Ze had kunnen weten dat die nieuwe make-up van haar… hem in de war zou brengen.Thus you will disorient your own readers.
Zo zal u uw eigen lezers desoriënteren.No, I'm fine, Mom. She's disoriented.
Nee, er is niks mis met mij. Ze is in de war.He's still disoriented Don't! from the interrogation.
Niet doen. Hij was nog in de war door het verhoor.The sudden darkness will disorient them.
De duisternis zal ze desoriënteren.Would disorient him. She should have known that showing up in that new garish makeup.
Hem in de war zou brengen. Ze had kunnen weten dat die nieuwe make-up van haar.She seemed totally disoriented, babbling.
Ze was helemaal in de war, ze kletste maar wat.His works also disorient spatially, for which the art of painting is of course suited perfectly.
Everyone loves the ol' Disorient Express.
Idereen is dol op die die goeie ouwe Disorient Express.Its presence will disorient bees that will abandon and kill their habitat.
These pushback devices are non-lethal but they disorient those affected.
Deze afweerapparaten zijn niet dodelijk, maar desoriënteren degenen die worden getroffen.A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long.
Een mes op dit gebied zal hun opsporings-vermogen desoriënteren maar niet voor lang.it can disorient the birds.
het kan de vogels desoriënteren.Or the boy is lost and disoriented by his surroundings.
Of de jongen is verdwaald en in de war door z'n omgeving.In 2009, she represented The Netherlands at the Venice Biennale with the solo presentation Disorient.
In 2009 vertegenwoordigde Tan Nederland op de Biennale van Venetië met de solopresentatie'Disorient.Yeah… It says here that they disorient travelers to lead them away.
Hier staat dat ze reizigers desoriënteren om ze weg te jagen.Attempts to gloss over important differences and blur lines of political demarcation internally can only weaken and disorient a revolutionary party.
Pogingen belangrijke verschillen te verbloemen en lijnen van politieke demarcatie te benevelen kunnen een revolutionaire organisatie enkel verzwakken en desoriënteren.What he's saying is that if we disorient the swarm we can kick its ass!
Hij zegt dat als we de zwerm desoriënteren, we het kunnen verslaan!
