Wat Betekent DISSEMBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veinzen
• liegen
• huichelen
• demonteren

Voorbeelden van het gebruik van Dissemble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will not dissemble.
Ik zal niet liegen.

She dissembles for a living, Rafael.
Ze veinst voor haar inkomen, Rafael.

But I will not dissemble with you.
Maar ik zal jullie niets voorspiegelen.

Dissemble all your griefs and discontents.
Vergeet al uw grieven en misnoegdheid.

But even in the few words he spoke, I thought he dissembled.
Hij sprak weinig. Ik vond hem huichelachtig.

Dissemble not your hatred swear your love.
Verberg niet alleen uw haat… zweer dat u elkaar zult liefhebben.

words that dissemble.
woorden die huichelen.

Dissemble before my very eyes again. Besides, I wouldn't want to see you.
Ik wil je trouwens niet meer zien huichelen.

We will see if he can dissemble Well… more proficiently than you.
We kunnen in elk geval kijken of hij beter kan veinzen dan jij.

Let us address the elements of this case that are not human for they cannot dissemble.
We beginnen met de niet-menselijke elementen, die kunnen niet veinzen.

After the final drive is dissembled it is thoroughly cleaned.
Nadat de aandrijving is gedemonteerd wordt deze grondig schoon gemaakt.

And such as deal wickedly against the covenant shall deceitfully dissemble.
En die goddelooslijk handelen tegen het verbond, zal hij doen huichelen door vleierijen;

We will see if he can dissemble more proficiently than you, John. Well.
We kunnen in elk geval kijken of hij beter kan veinzen dan jij.

Dissemble, and I may see to it that no Hampshire girl shall grace this establishment again.
Huichel, en ik zorg ervoor dat geen Hampshire meisje deze instelling nog siert.

Easy to install and dissemble, with an optional movable base.
Makkelijk te monteren en demonteren, optioneel met een verplaatsbare voet.

And dissemble with him also did the other Jews, so that also Barnabas was carried away by their dissimulation.
En ook de andere Joden veinsden met hem; alzo dat ook Barnabas mede afgetrokken werd door hun veinzing.

The whole groupware can be dissembled, resembled and cleaned.
Op gehele groupware kan worden geveinst, worden geleken en worden schoongemaakt.

He will never dissemble it and is a certain guarantee for controversial statements and/or allegations.
Hij zal die nooit verbloemen en staat altijd wel garant voor een paar heftige uitspraken en/of aantijgingen.

The whole pipe can be completely dissembled to allow for easy cleaning.
De pijp kan in zijn geheel worden gedemonteerd voor eenvoudig reinigen en maximale mobiliteit.

In fact, we must not dissemble that the oscillation of the tall trees
Wij moeten niet ontveinzen, dat inderdaad de beweging der groote boomen

could not dissemble;"I have learned some fine things concerning your Musketeers.
niet kon veinzen,„ik hoor daar fraaie zaken van uw musketiers.”.

The table can be entirely dissembled so that the elements can be recycled or refurbished.
De tafel kan compleet gedemonteerd worden, waardoor alle onderdelen te recyclen of te“refurbishen” zijn.

that we should not dissemble nor cloak them and confess our manifold sins and wickedness.
we niet moeten liegen noch alles met de mantel der liefde bedekken Geliefde broeders.

The back panel can be dissembled and it's convenient for installation
Het achterpaneel kan worden geveinst en het is geschikt voor installatie

that we should not dissemble nor cloak them in the face of Almighty God, our Heavenly Father,
we niet moeten liegen noch alles met de mantel der liefde bedekken in het aanzien van de Almachtige God,

We provide furniture dissemble and assemble and Stock That Is Usually taken apart When the doors are too narrow or halls.
Wij leveren meubels demonteren en monteren en Stock, die meestal uit elkaar wordt genomen wanneer de deuren zijn te smal of hallen.

Beholdest thou not: those who dissemble saying Unto their brethren who disbelieve among the people of the Book: if ye are driven forth
Heb jij niet gezien naar hen die huichelen? Zij zeggen tot hun ongelovige broeders onder de mensen van het boek:"Als jullie verdreven worden zullen wij met jullie wegtrekken

Beholdest thou not: those who dissemble saying Unto their brethren who disbelieve among the people of the Book:
Hebt gij degenen niet gezien, welke huichelachtig zijn. Zij zeggen tot hunne broeders,

Ben had a talent for dissembling.
Ben had talent voor huichelen.

Dissembling of whole rack system
Demontages van hele magazijnstellingen

Hoe "dissemble" te gebruiken in een Engels zin

Gobony Carsten rumple, vouchsafements dissemble disinvolves fumblingly.

So never Dissemble the Samsung Power Bank.

How to assemble and dissemble inkjet printers?

Install IDA Free and dissemble the program.

Know how to dissemble and reassemble it.

Trashy Moishe medal, Mideast dissemble disambiguate unsuspectedly.

Unpack the slow cooker and dissemble it.

Inventive Ronnie theorizes, edh dissemble thrusts covertly.

Refreshed Karsten guaranteed, Tiruchirapalli muss dissemble grandiloquently.

How to dissemble the Lenovo S6000L-F Tablet?

Hoe "veinzen, huichelen, liegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een blaasontsteking veinzen does the trick!

Psychologen veinzen of liegen niet, zei prof Cosyns.

Niet huichelen is weten dat we zondaars zijn.

Drie opeenvolgende jaren stofwisselingsanalyses liegen niet.

De enige uitweg was het veinzen van buikloop.

Waarom positief huichelen over een negatieve toestand?

Dat heeft niets te maken met huichelen of hypocrisie.

Hij veracht huichelen en wispelturigheid ten zeerste.

Het woord huichelen dringt zich op.

Wij, zijnde de twee overgebleven boarders, veinzen medeleven.