Wat Betekent THE HYPOCRITES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de huichelaars
• de hypocrieten
• de goddeloozen
• huichelende
• de geveinsden
• de schijnheiligen
• huichelen
• hypocrieten

Voorbeelden van het gebruik van The hypocrites in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Were the hypocrites there?
Waren er hypocrieten?

And that He may know the hypocrites.
En opdat Hij de huichelaars kent.

But the hypocrites do not know.
Maar de huichelaars weten het niet.

She never once feared the hypocrites.
Ze heeft nooit een keer vreesde de huichelaars.

But the hypocrites do not understand.
Maar de huichelaars niet begrijpen.

The naysayers… and the hypocrites.
De doemdenkers en de hypocrieten.

But the Hypocrites understand not.
Doch de huichelaars begrijpen dit niet.

He's getting angry at the hypocrites on the Sabbath.
Op de sabbat werd Hij boos op huichelaars.

For the hypocrites this is hell.
Voor de schijnheiligen is dit de hel.

Muslims of the intentions of the hypocrites.
Moslims van de bedoelingen van de huichelaars.

Finally, the hypocrites want to negotiate.
Eindelijk willen die hypocrieten praten.

Why should ye be divided into two parties about the Hypocrites?
Weshalve zijt gij omtrent de goddeloozen in twee deelen gesplitst?

For the hypocrites I have one final word….
Tegen de hypocrieten zeg ik tenslotte dit.

How is it that you are divided in two factions about the hypocrites?
Weshalve zijt gij omtrent de goddeloozen in twee deelen gesplitst?

To the hypocrites I say will end with this.
Tegen de hypocrieten zeg ik tenslotte dit.

And disclosed all the ill intentions of the hypocrites of Madina.
En vermeld alle zieke bedoelingen van de hypocrieten van Medina.

When the hypocrites come to you they say.
Wanneer de huichelaars tot u komen zeggen ze.

God will surely know the believers and know the hypocrites.
En Allah kent zeker degenen die geloven en Hij kent zeker de huichelaars.

Finaiiy, the hypocrites want to negotiate.
Eindelijk willen de hypocrieten onderhandelen.

Most certainly Allah knows the believers and the hypocrites.
En Allah kent zeker degenen die geloven en Hij kent zeker de huichelaars.

Finally, the hypocrites want to negotiate.
Eindelijk willen de hypocrieten onderhandelen.

God certainly knows all about the believers and the hypocrites.
En Allah kent zeker degenen die geloven en Hij kent zeker de huichelaars.

Finally, the hypocrites want to negotiate.
Hypocrieten onderhandelen. Eindelijk willen de.

God will surely know the believers and know the hypocrites.
Waarlijk God kent de ware geloovigen wel en hij kent de huichelaars.

Surely the hypocrites are wicked.
Voorwaar, de huichelaars zijn de zwaar zondigen.

God certainly knows all about the believers and the hypocrites.
Waarlijk God kent de ware geloovigen wel en hij kent de huichelaars.

The hypocrites are indeed transgressors.
Voorwaar, de huichelaars zijn de zwaar zondigen.

Muhammad continues his denunciation of the hypocrites with their jokes.
Mohammed gaat verder met zijn beschuldigingen aan het adres van de huichelaars met hun bespottingen.

The hypocrites-- they are the ungodly.
De huichelaars, dat zijn de verdorvenen.

Verily, this will be the wages of the hypocrites, satan's instruments on earth!
Voorwaar, dit zal het loon zijn van de schijnheiligen, satans werktuigen op aarde!