Wat Betekent HYPOCRITES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huichelaars
• hypocrieten
• geveinsden
• schijnheilig
• goddeloozen
• huichelende
• hypocriet
• schijnheiligen

Voorbeelden van het gebruik van Hypocrites in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're hypocrites.
Dat is hypocriet.

Hypocrites they are, says the Lord!
Huichelaars zijn ze, zegt de Here!

They are hypocrites.
Ze zijn hypocriet.

Hypocrites, gossips or defenceless animals?
Huichelaars, roddels of weerloze dieren?

You are hypocrites.
Jullie zijn huichelaars.

Hypocrites, gossips or defenseless animals?
Huichelaars, roddels of weerloze dieren?

We will be hypocrites.
We zullen huichelaars zijn.

But the hypocrites do not understand.
Maar de huichelaars niet begrijpen.

You guys are such hypocrites.
Jullie zijn zo hypocriet.

But the hypocrites do not know.
Maar de huichelaars weten het niet.

Syrians are such hypocrites.
Syriërs zijn zo hypocriet.

For the hypocrites this is hell.
Voor de schijnheiligen is dit de hel.

You're both such hypocrites.
Jullie zijn zulke hypocrieten.

But the Hypocrites understand not.
Doch de huichelaars begrijpen dit niet.

You are all being hypocrites.
Jullie zijn allen hypocrieten.

When the hypocrites come to you they say.
Wanneer de huichelaars tot u komen zeggen ze.

Liars, phoneys, hypocrites.
Leugenaars, bedriegers, huichelaars.

Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying.
Gij geveinsden! Wel heeft Jesaja van u geprofeteerd, zeggende.

Lairs, phonies, hypocrites.
Leugenaars, bedriegers, huichelaars.

O hypocrites, well prophesied concerning you Esaias, saying.
Gij geveinsden! Wel heeft Jesaja van u geprofeteerd, zeggende.

These stars. They're such hypocrites.
Die sterren zijn zo hypocriet.

The hypocrites, both men and women, proceed one from another.
Huichelende mannen en vrouwen zetten elkander wederkeerig aan;

Some of us weren't hypocrites, were we, Par?
Niet iedereen was hypocriet, hè?

They blame me for everything, those hypocrites.
Ze beschuldigen me overal van, de hypocrieten.

What aileth you then, that ye are two parties regarding the hypocrites? whereas Allah hath reverted them because of that which they have earned?
Weshalve zijt gij omtrent de goddeloozen in twee deelen gesplitst? Dewijl God hen heeft verstooten om hetgeen zij hebben bedreven?

Vegetarians who eat fish are hypocrites.
Vegetariërs die vis eten zijn hypocrieten.

The Hypocrites, men and women,(have an understanding) with each other:
Huichelende mannen en vrouwen zetten elkander wederkeerig aan;

Nevertheless, let us not be hypocrites.
Desalniettemin, laten wij niet schijnheilig zijn.

The hypocrites, both men and women, proceed one from another. They enjoin the wrong,
Huichelende mannen en vrouwen zetten elkander wederkeerig aan;

The Lord answered him,“You hypocrites!
Maar de Heer antwoordde:‘Wat zijn jullie schijnheilig!

Hoe "hypocrites" te gebruiken in een Engels zin

Hypocrites like Beckles must shut up.

We’re hypocrites and sometimes we’re mean.

Great Hypocrites are the real atheists.

Hypocrites that complain about the Mainlanders..

The BLP hypocrites are simply UNBELIEVABLE!

Hates liars, hypocrites and back stabbers.

Hypocrites are denouncing Trump extreme Statements?

Yep, the hypocrites are out there.

There are numerous hypocrites and psychophants.

You decide who the hypocrites are.

Hoe "huichelaars, geveinsden" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat een huichelaars toch steeds zeg.

Anders zijn jullie gewoon huichelaars en zakkenvullers.

Hij zou deze groep 'christenen' huichelaars hebben genoemd.

O, mijn hoorders, zijt met vrees vervuld voor de verharding, welke er toe zou kunnen leiden, dat gij geveinsden werd!

Nee, dit soort huichelaars kennen geen zelfreflectie.

Hieruit zien wij met hoeveel gerustheid de geveinsden spotten met God, als zij Zijne leer hot 2?

Wat een stelletje hypocrieten, huichelaars en landverraders.

Naar huichelaars zal hij zeker niet luisteren.

De GROOTSTE huichelaars zijn die ROOIE Landverziekers!

De geveinsden bekommeren zich niet om Christus, omdat zij met hun eigen gerechtigheid verzadigd zijn.