Voorbeelden van het gebruik van Distanced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Good, but distanced.
And they distanced themselves from her at that time.
Ze distantieerden zich toen van haar.But not long distanced.
And you distanced yourself pretty fast.
Je nam wel snel afstand.Famous Karlstejn chateau is just 10 km distanced.
Beroemde Karlstejn kasteel ligt op slechts 10 km afstand.I have distanced myself.
Ik heb afstand genomen.also very distanced.
I admit I distanced myself.
We distanced ourselves from the Whitakers. I think it's time.
Dat we afstand nemen van de Whitakers. Ik denk dat het tijd is.And that's why I have distanced myself from things.
Daarom heb ik wat afstand genomen.Or had distanced themselvesfrom hospital management.
Of afstand hadden genomen van het management.That's why Kyoko and I distanced ourselves from Miho.
Daarom namen Kyoko en ik afstand van Miho.Why Amir distanced himself from his family. I'm starting to understand.
Nu begin ik te begrijpen waarom Amir afstand nam van zijn familie.Some of their friends have distanced themselves from them.
Vrienden hebben afstand genomen van hen.Prince distanced himself from his own band.
Prince nam steeds meer afstand tot zijn eigen band.Figured I would bring it by and we will have a masked, distanced dinner.
En we gemaskerd dineren op afstand. Ik dacht om hem langs te brengen.I guess I distanced myself from you.
Ik denk dat ik afstand van je nam.and yet distanced.
en toch afstandelijk.No knight has distanced himself with victories.
Geen ridder heeft ooit afstand van overwinningen gedaan.Ever since their bloodline became diseased we have distanced ourselves from them.
Sinds hun bloedlijn besmet werd, hebben wij ons van hun gedistantieerd.No one knight has distanced himself with victories yet.
Geen ridder heeft ooit afstand van overwinningen gedaan.the political become one in Lauren Heinz's answer to classic distanced photojournalism.
het politieke worden één in Lauren Heinz' antwoord op de klassieke, afstandelijke fotojournalistiek.Congress leadership distanced itself from his views.
Collega-politici distantieerden zich van de uitspraken.He has distanced himself from his woman for fear it might affect her.
Hij heeft zich van zijn vrouw gedistantieerd uit angst dat hij haar zou besmetten.However, Katumbi publicly distanced himself from Kabila in 2015.
Katumbi nam echter in 2015 publiekelijk afstand van Kabila.The KMAN has distanced itself from the anti-Semitism a lot less clearly.
Het KMAN heeft zich veel minder duidelijk gedistantieerd van het antisemitisme.From the 3rd century onwards many Christians distanced themselves from a worldly lifestyle.
Vanaf de 3de eeuw distantieerden vele christenen zich van een wereldse lifestyle.For the short distanced Sanka group, you would have to take mid-air refuels.
Voor de korte afstand Sanka groep zullen jullie in It is no surprise that activists who wanted to protest peacefully were irritated and distanced themselves from the left-wing extremist violence.
Dat ook demonstranten die vreedzaam willen betogen zich daaraan ergeren en zich van dat links extremistisch geweld distantiëren is niet verwonderlijk.The house is distanced 6 kilometers from the city Silo.
Het huis is gedistantieerd op 6 kilometer van de stad Silo.
