Voorbeelden van het gebruik van Distrusts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Chambers distrusts authority.
your partner distrusts you.
je partner wantrouwt je.And therefore distrusts the mainstream media.
Hij wantrouwt mainstream media.Dislikes immensely… can't bear the sight of. Distrusts.
No one distrusts Joelle more than he does.
Niemand wantrouwt haar meer dan hij.We live in a world that distrusts feelings.
We leven in een wereld die gevoelens wantrouwt.No one distrusts Joelle more than he does.
Niemand wantrouwt Joelle meer dan hij.I bring you a woman who distrusts all men.
IK breng jou een vrouw die alle mannen wantrouwt.Can I assume Athos distrusts women?
Mag ik veronderstellen dat Athos geen vrouwen vertrouwt?A king she distrusts looming at England's borders?
Een koning die ze wantrouwt, dreigend aan de grens van Engeland?It's a terrible thing when a boy distrusts his father so much.
He distrusts great schemes in which everything has its fixed place.
Hij wantrouwt het grote plan waarin de dingen hun vaste plaats hebben.Can't bearthe sight of. Distrusts, dislikes immensely.
Eerder wantrouwen, afschuw, je niet kunnen uitstaan.He distrusts all leaders and initially refuses to assume his natural role within the Tribe.
Hij wantrouwt alle leiders en weigert in eerste instantie om zijn natuurlijke rol in de groep in te nemen.Hard to find anybody who distrusts or dislikes him.
Moeilijk om iemand te vinden die hem wantrouwt of onaardig vindt.The government distrusts them because in France the monarchy ended under the guillotine.
De overheid wantrouwt hen, omdat in Frankrijk de monarchie onder de guillotine is geëindigd.Maybe he has a gambling problem or distrusts banks.
If there is a country that distrusts information from China, it is Taiwan.
Als er een land bestaat dat informatie uit China wantrouwt, dan was het Taiwan wel.honestly speaking, their distrusts are not always groundless.
eerlijk gezegd sprekend, hun distrusts zijn niet altijd ongegrond.The author personally distrusts those who can not see in both directions. Channeling.
De auteur wantrouwt persoonlijk diegenen die niet in beide richtingen kan zien. Channeling.I can't imagine why a man would suggest such a match. who distrusts the French as you do.
Ik begrijp niet waarom een man die de Fransen zo wantrouwt zo'n kandidaat voorstelt.This system where everyone distrusts each other, results in the complete suppression of man.
Dit systeem waarbij iedereen elkaar wantrouwt, mondt uit in de volledige onderdrukking van de mens.Katendrecht cease fighting"that pimps clique' District Organ distrusts Rotterdam city council”.
Katendrecht staakt strijd tegen‘die pooierskliek' Wijkorgaan wantrouwt Rotterdams stadsbestuur”.At first Lanseloet distrusts this message, but after seeing evidence of their meeting he knows Sanderijn will be lost to him forever.
Lanceloet wantrouwt dit bericht aanvankelijk, maar als Reinout met bewijzen komt van hun ontmoeting beseft hij dat Sanderijn voor hem voorgoed verloren is.I can't imagine why a man would suggest such a match. who distrusts the French as you do.
Ik kan me niet voorstellen waarom een man zo'n match zou suggereren. die de Fransen wantrouwt, zoals jij doet.If you're one of those persons that completely distrusts those big Web companies with your photos,
Als u een van die personen die volledig wantrouwt die grote Web bedrijven met uw foto's,the emperor's court, a schism dating back four centuries. and distrusts the European Catholic Church, Notaras is Greek and Orthodox Christian.
aan het hof… is Notaras Grieks en orthodox-christelijk… en hij wantrouwt de Europese Katholieke Kerk… door een schisma van vier eeuwen geleden.a Saint Petersburg activist who distrusts Navalny.
een activiste uit Sint-Petersburg die Navalny wantrouwt.Our government fears and distrusts its own inhabitants most.
Onze overheid vreest en wantrouwt haar eigen bevolking het meest.
