Wat Betekent LACK OF TRUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebrek aan vertrouwen
• wantrouwen
• een gebrek aan vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Lack of trust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such lack of trust.
Je gebrek aan vertrouwen.

I think it shows a lack of trust.
Ik vind 't een blijk van wantrouwen.

Lack of trust in banks and politics.
Gebrek aan vertrouwen in banken en politiek.

I understand the lack of trust.
Ik begrijp het gebrek aan vertrouwen.

Lack of trust in foreign legal forms.
Gebrek aan vertrouwen in buitenlandse rechtsvormen.

It shows a very definite lack of trust.
Duidelijk een gebrek aan vertrouwen.

Lack of trust undermines political will.
Gebrek aan vertrouwen ondermijnt de politieke wil.

But I must say your lack of trust saddens me.
Je gebrek aan vertrouwen valt me tegen.

Lack of trust will destroy us, and I will not tolerate it.
Gebrek aan vertrouwen zal ons kapotmaken.

Our business is built on a lack of trust.
Ons vak berust op een gebrek aan vertrouwen.

So that lack of trust is all across the way.”.
Het gebrek aan vertrouwen is heel hardnekkig.”.

It could explain his current lack of trust.
Het kan z'n gebrek aan vertrouwen verklaren.

The lack of trust among people is truly enormous.
Het gebrek aan vertrouwen onder de mensen is werkelijk enorm.

I see you have inherited my lack of trust.
Ik zie, dat jij mijn gebrek aan vertrouwen geërfd hebt.

The lack of trust hurts me, Clarke, so that's why I brought this.
Je gebrek aan vertrouwen is kwetsend, Clarke.

Quite often people will cite lack of trust.
Vaak zullen mensen een gebrek aan vertrouwen als argument aanhalen.

Your lack of trust is really depressing, Mr. Petrovich.
Uw gebrek aan vertrouwen is deprimerend, Mr Petrovitsj.

So that's why I brought this. The lack of trust hurts me, Clarke.
Je gebrek aan vertrouwen is kwetsend, Clarke.

Your lack of trust is really depressing, Mr Petrovich.
Uw gebrek aan vertrouwen is echt deprimerend, Mr Petrovich.

You pushed her into this with your lack of trust.
Jij bracht haar hierin met door je tekort aan vertrouwen.

You can take your lack of trust and jam it in your kidney hole!
Stop dat tekort aan vertrouwen maar in je niergat!

Sometimes marriage ends in divorce for lack of trust.
Soms eindigt een huwelijk in een scheiding vanwege gebrek aan vertrouwen.

It's a lack of trust of the UN in itself.
Het is het gebrek van vertrouwen van de VN in zichzelf.

Well, maybe Victor did something to deserve her lack of trust.
Misschien deed Victor iets om het gebrek aan vertrouwen te verdienen.

This lack of trust is not unusual with new products.
Het gebrek aan vertrouwen is niet ongebruikelijk bij nieuwe producten.

Aggression due to the insecurity and lack of trust in people.
Agressie vanwege de onveiligheid en het gebrek aan vertrouwen in mensen.

Lack of trust will destroy us,
Gebrek aan vertrouwen zal ons kapotmaken.

Giving advice unasked-for implies both judgement and lack of trust.
Ongevraagd advies geven impliceert zowel veroordeling als gebrek aan vertrouwen.

However, a lack of trust between the communities prevails.
Toch blijft een gebrek aan vertrouwen tussen de gemeenschappen bestaan.

Savenije feels that this leads to a lack of trust among the local parties.
Volgens Savenije heeft dat voor wantrouwen gezorgd onder de lokale partijen.

Hoe "lack of trust" te gebruiken in een Engels zin

Where does this lack of trust come from?

Lack of trust can also lead to this.

Lack of trust can ruin a perfect relationship.

Our lack of trust comes out in hording.

Second is lack of trust among the employees.

Lack of trust due to dishonesty from people.

The total lack of trust is being formed.

Lack of trust from one or more executives.

Lack of trust (“Boss failed to keep commitments”).

Lack of trust relationships and thins difficult coexistence.

Hoe "gebrek aan vertrouwen, wantrouwen, een gebrek aan vertrouwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit gebrek aan vertrouwen was reëel.

Wantrouwen achtervolgde hem tot zijn dood.

Het wantrouwen tegen ouders straalt eraf.

Ook dat levert meer wantrouwen op.

Het wederzijdse wantrouwen bleef echter groot.

Wantrouwen blijft echter een groot probleem.

Dus Hera heeft nooit wantrouwen gehad?

Nog, dit historisch geworteld wantrouwen dat.

Wantrouwen ten aanzien van overmatig overheidsingrijpen.

Een gebrek aan vertrouwen van zijn ploegleider.