Wat Betekent DO IS PROMISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beloven

Voorbeelden van het gebruik van Do is promise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All I can do is promise you this, t.
Al wat ik kan doen is je dit beloven, T.

That I won't waste it. All I can do is promise you.
Ik kan je alleen beloven dat ik het niet zal verspillen.

And all I can do is promise it will never happen again.
Ik kan je alleen beloven dat nooit meer te doen.

I won't make the same mistakes next time. All I can do is promise that.
Ik kan je alleen maar beloven dat ik deze fout niet nog een keer maak.

The best I can do is promise to find out.
Het beste wat ik kan doen, is beloven om het uit te zoeken.

All I can do is promise that I won't make the same mistakes next time.
Ik kan je alleen maar beloven dat ik deze fout niet nog een keer maak.

I'm very sorry… and all I can do is promise you a better life.
Dat spijt me echt… en ik kan je alleen een beter leven beloven.

All I can do is promise that I won't make the same mistakes next time.
Ik deze fout niet opnieuw maak. Het enige wat ik kan doen, is je beloven dat.

And pay you five cents a record. What I will do is promise you five cents a record.
En U vijf cent per plaat betalen. Ik zal U vijf cent per plaat beloven….

And all I can do is promise you a better life. I'm very sorry.
Dat spijt me echt… en ik kan je alleen een beter leven beloven.

I know you're scared, but all I can do is promise that it won't happen again.
dit je is overkomen… maar het enige wat ik je kan beloven, is dat het niet weer zal gebeuren.

But what I need you to do is promise me- you're going to take care of Grace.
Beloof me dat je voor Grace zal zorgen.

Until you show me something incontrovertible the best I can do is promise to keep him out of gen pop at Iron Heights.
Tot je me iets laat zien wat onweerlegbaar is… kan ik je alleen… beloven dat ik hem apart opsluit in Iron Heights.

All we can do is promise to love each other with everything we have got.
We kunnen alleen maar beloven om van elkaar te houden met alles wat we hebben.

And all I can do is promise it will never happen again.
En ik kan alleen maar beloven dat het niet meer zal gebeuren.

All I can do is promise that… I won't make the same mistakes next time.
Ik kan je alleen beloven dat ik de volgende keer deze fouten niet maak.

Now look, all you have to do is promise that you will buy a plane ticket with that.
Nu kijk, alles wat je hoeft te doen is me te beloven dat je er een vliegticket mee koopt.

All I can do is promise to love you… every second of every day for the rest of my life.
Maar ik beloof je dat ik elke seconde van mijn leven van je zal houden.

And all you can do is promise faithfully that it will never happen again.
Je kunt alleen maar beloven dat het niet weer zal gebeuren.

But all I can do is promise that it won't happen again. Look, I know you're scared, and I'm sorry that this happened to you.
Luister, ik weet dat je bang bent en het spijt me dat dit je is overkomen… maar het enige wat ik je kan beloven, is dat het niet weer zal gebeuren.

One thing that I can't do is promise nothing like this will ever happen again.
Er is één ding dat ik niet kan doen… en dat is beloven dat dit nooit meer zal gebeuren.

What I will do is promise you five cents a record and pay you five cents a record.
Ik kan u wel vijf cent per plaat beloven en u ook vijf cent per plaat betalen.

So the least you can do is promise me… she will never be alone again.
Dus het minste dat je kan doen, is me beloven… dat ze nooit meer alleen zal zijn.

All I had to do was promise to fire the guy once I got the job.
Het enige wat ik moest doen was beloven de jongen te ontslaan wanneer ik de baan had.

All you have ever done is promise that the humans will one day accept us.
Alles wat jij gedaan hebt, is beloven dat de mensen ons ooit zullen accepteren.

All I had to do was promise to name a street after him.
Het enigste wat ik hoefde te doen is hem beloven dat er een straat naar hem vernoemd wordt.

What we do promise is a reliable occupant who suits your residence.
Wat we u wl beloven is een betrouwbare huurder die bij de woning past.