Voorbeelden van het gebruik van Documents received in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Documents received- Change of agenda: see Minutes.
The Commission shall immediately forward the documents received to the other Member States.
Documents received- Referral to committee: see Minutes.
Ingekomen stukken- Aanwijzing commissies: zie Notulen.The committee shall treat these matters and handle any documents received with the utmostconfidentiality.
De commissie behandelt de zaak en de ontvangen documenten met de grootstevertrouwelijkheid.Petitions- Documents received report: see minutes.
Verzoekschriften- Ingekomen stukken zonder verslag: zie notulen.
Mensen vertalen ook
Texts of treaties forwarded by the Council- Written declarations(Rule 49)- Documents received- Conciliation procedure- Agenda.
Van de Raad ontvangen verdragsteksten- Schriftelijke verklaringen(artikel 49 van het Reglement)- Ingekomen.Documents received- Petitions report: see Minutes.
Ingekomen stukken- Verzoekschriften zonder verslag: zie notulen.Member States shall handle applications for access to documents received under this regulation in accordance with Article 5 of Regulation(EC) No 1049/2001.
De lidstaten behandelen aanvragen om toegang tot ingevolge deze verordening ontvangen documenten overeenkomstig artikel 5 van Verordening(EG) nr. 1049/2001.Documents received- Transfer ofappropriations: see Minutes.
Ingekomen stukken- Kredietoverschrijvingen: zie notulen.is there any respectable number of documents received preserved.
zijn er behoorlijke hoeveelheden ingekomen stukken bewaard gebleven.Documents received- Procedure without Report: see Minutes.
Ingekomen stukken- Procedure zonder verslag: zie Notulen.of the request and, where appropriate, return the documents received from the requesting court.
zendt in voorkomend geval de van het verzoekende gerecht ontvangen stukken terug.Copy of the documents received from the potential partner.
Kopie van de bedrijfsdocumentatie van de potentiële zakenpartner.Documents received- Own-initiative reports- Hughes procedure: see Minutes.
Ingekomen stukken- Initiatiefverslagen„procedure-Hughes": zie notulen.the number of documents received, the date of receipt at the Office
het aantal ontvangen stukken, de datum van ontvangst door het BureauDocuments received- Membership of committees
Ingekomen stukken- Samenstelling commissiesOn the basis of the documents received, a fire-resistance test is performed.
Op basis van de ontvangen stukken wordt een brandwerende toets uitgevoerd.Documents received- Text of treaties forwarded by the Council: see Minutes.
Ingekomen stukken- Van de Raad ontvangen Verdragsteksten: zie Notulen.Approval of Minutes- Documents received- Topical and urgent debate(objections): see Minutes.
ÏTTtadkeuring van de notulen- Ingekomen stukken- Actualiteitendebat(bezwaren): zie notulen.Documents received- Deadline for tabling amendments- Referral to committee- Agenda: see. Minutes.
Ingekomen stukken- Indieningstermijn amendementen commissies- Wijziging van de agenda: zie Notulen.Approval of Minutes- Documents received- Withdrawal of a motion for a resolution: see Minutes.
Goedkeuring van de notulen- Ingekomen stukken Intrekking van een ontwerp resolutie: zie notulen.Documents received- Membership of ACP-EEC Joint ary Assembly- Procedure without report: see Minutes.
Ingekomen stukken- Samenstelling van de Paritaire ACS-EEG- Procedure zonder verslag: zie Notulen.Membership of Parliament- Documents received■ Topical and urgent debate(objections): see Minutes.
Samenstelling van het Parlement- Ingekomen stukken- Actualiteitendebat(bezwaren): zie Notulen.The documents received from the Member State evaluating the dossiers and;
De van de lidstaat ontvangen bescheiden met een beoordeling van de dossiers en.Approval of the Minutes- Documents received- Topical
Goedkeuring van de notulen- Ingekomen stukken- Debat over actueleDocuments received- Authorisation to draw up reports- Delegation of power of decision: see Minutes.
Ingekomen stukken- Machtiging tot het opstellen van een verslag- Overdracht van de beslissingsbevoegdheid: zie notulen.Approval of Minutes- Documents received- Observers for elections in the Russian Federation: see Minutes.
Goedkeuring van de Notulen- Ingekomen stukken naar de verkiezingen in Rusland: zie Notulen.Documents received- Texts of Treaties forwarded by the Council-Petitions- Transfer of appropriations: see Minutes.
Ingekomen¡lukken- Van de Raad ontvangen verdragsteksten Verzoekschriften- Kredietoverschrijvingen: 7. ic Nolulcn.Approval of Minutes- Documents received- Topical and urgent debate(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Goedkeuring van de notulen- Ingekomen stukken- Actualiteitendebat(ontwerpresoluties): zie notulen.Documents received after the deadline may be considered to make a decision regarding studies in the next year.
Documenten ontvangen na de deadline kan worden beschouwd als een beslissing te nemen ten aanzien van studies in het volgende jaar.
