Voorbeelden van het gebruik van Does indeed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She does indeed.
the Devil does indeed wear Prada.
draagt de duivel inderdaad Prada.It does indeed.
Dat gebeurt inderdaad.Heaven is making sure that all that was promised does indeed happen.
De Hemel zorgt ervoor dat alles wat werd beloofd ook inderdaad gebeurt.He does indeed.
Dat weet hij inderdaad.
Mensen vertalen ook
plus 9, does indeed equal 0.
plus 9, dat is inderdaad gelijk aan 0.She does indeed.
Ze heeft het inderdaad.the resulting fabric does indeed seem like it's going to be durable.
de resulterende stof lijkt inderdaad als het gaat om te worden duurzaam.It does indeed, Sister.
The city that never sleeps does indeed never, ever sleep.
It does indeed point to Penguin.
Het doet inderdaad wijzen op Pinguin.So the"satanic practice" does indeed have"a Quranic basis.
Dus de“satanische praktijk” heeft inderdaad“een koranische basis.Time does indeed, it seems, heal all wounds.
Tijd lijkt inderdaad alle wonden te genezen.So, for now, it appears that LED technology does indeed have credible lifetime claims.
Dus voor nu lijkt het erop dat LED-technologie inderdaad geloofwaardige claims voor de levensduur heeft.Stefan does indeed dive under the sink first thing. Why?
Stefan duikt inderdaad als eerste in het gootsteenkastje. Waarom?this lube does indeed smell like Butterscotch, and it smells divine.
dit glijmiddel ruikt inderdaad naar Butterscotch en het ruikt goddelijk.God does indeed care about the human family,
God, Jehovah, geeft inderdaad om mensen, en hij wilYes, it does indeed.
Ja, dat doet het inderdaad.the Community legal framework for public-private partnerships(PPPs) does indeed need to be clarified.
het communautair rechtskader voor publiek-private partnerschappen(PPP) moet inderdaad nodig worden verduidelijkt.And your energy does indeed know no bounds.
En Uw energie kent inderdaad geen grenzen.we have to stress the importance of our common cultural heritage whose richness does indeed lie in its diversity.
we moeten het belang onderstrepen van ons gemeenschappelijk cultureel erfgoed waarvan de rijkdom inderdaad in haar verscheidenheid ligt.And lo and behold, it does indeed sound exactly like that.
Already, they have been one instrument to make clear to Europeans that they have a real choice in the upcoming European Parliament elections- and that their vote does indeed count.
Zij zijn nu al een van de instrumenten geweest om aan Europeanen duidelijk te maken dat zij bij de komende verkiezingen voor het Europees Parlement echt een keuze hebben- en dat hun stem wel degelijk telt.I found that it does indeed last for a long period of time
Ik merkte dat het inderdaad een lange tijd duurtNow, a 12-year study of massive stars has confirmed that our Galaxy does indeed have four spiral arms,
Nu heeft een 12 jaar durende studie naar zware sterren uiteindelijk aangetoond dat onze Melkweg wel degelijk vier spiraalarmen heeft,Musically it does indeed sound like DSO from before'Si Monumentum' with the vocals of the last couple of albums.
Het klinkt inderdaad muzikaal als DSO van voor 'Si Monumentum' met de vocalen van de laatste platen erop.However, the Court found that plain packaging does indeed“deprive” tobacco manufacturers of their property.
Niettemin oordeelde het Hof dat de gestandaardiseerde verpakkingen tabaksfabrikanten wel degelijk hun eigendom"ontnemen".must ensure that the certified individual does indeed have the required expertise.
de gecertificeerde individu heeft inderdaad de nodige expertise.Annex ÉÉ to the Rules of Procedure does indeed state that questions must not contain assertions or opinions.
In bijlage II van het Reglement staat inderdaad dat de vragen geen beweringen of waardeoordelen mogen behelzen.at a time when all of us in Flanders know that Opel does indeed have prospects,
op een moment dat wij met zijn allen in Vlaanderen weten dat Opel wel degelijk kansen heeft,
