Wat Betekent DOES NOT INFRINGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen inbreuk maakt
• niet in strijd is
• geen inbreuk vormt
• niet schendt
• geen inbreuk maken
• geen schending
• geen inbreuk is
• geen inbreuk pleegt

Voorbeelden van het gebruik van Does not infringe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

RatPac does not infringe on Rat Pack.
RatPac maakt geen inbreuk op Rat Pack.

Exclusive know-how licence that does not infringe Article 85.
Exclusieve know-how-licentie die geen inbreuk maakt op artikel 85.

Picnic does not infringe image right of Max Verstappen after all.
Picnic maakt toch geen inbreuk op portretrecht van Max Verstappen.

Publishing to our website does not infringe these rights.
Publicatie op onze website vormt geen inbreuk op deze rechten.

Does not infringe intellectual property rights of any person whatsoever.
Inbreuk maken op intellectuele eigendomsrechten van wie dan ook.

You further warrant that your text does not infringe the right of any third party.
U garandeert verder dat de tekst geen inbreuk vormt op het recht van derden.

applies its own particular test, after which it concludes that the proposal does not infringe fundamental rights.
voert een eigenaardige test uit waaruit ze opmaakt dat het voorstel geen inbreuk vormt op de grondrechten.

(ii) the domain name does not infringe on the intellectual property rights of anyone else;
(ii) de domeinnaam geen inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van anderen;

size does not infringe on comfort.
beinvloed de grootte geen inbreuk op het comfort.

The domain name does not infringe on the intellectual property rights of anyone else; and.
De domeinnaam maakt geen inbreuk op de intellectuele eigendomsrechten van een ander; en.

suggested by the Green Paper, does not infringe competition rules.
die in het Groenboek worden geopperd, druisen niet in tegen de concurrentieregels.

User Content submitted by you does not infringe any patent, copyright,
Door u geplaatste Gebruikersinhoud doet geen inbreuk op enig octrooi, auteursrecht,

of Regulation No 3665/87 does not infringe the principle of proportionality.
van verordening nr. 3665/87 niet in strijd is met het evenredigheidsbeginsel.

You also guarantee that the information does not infringe(intellectual property)
Tevens garandeer je dat de informatie geen inbreuk maakt op(intellectuele eigendoms)rechten van derden

The Republic of Austria contends that the judgment of the Verwaltungsgerichtshof of 24 June 1998 does not infringe the directly applicable Community law.
De Republiek Oostenrijk stelt dat het arrest van het Verwaltungsgerichtshof van 24 juni 1998 geen schending van het rechtstreeks toepasselijke gemeenschapsrecht oplevert.

Melexis is convinced that its attacked product does not infringe the austriamicrosystems' patent
Melexis is ervan overtuigd dat haar geviseerde product geen inbreuk pleegt op het patent van Austriamicrosystems

the Court of Justice, it follows that the Decision does not infringe Article 85(1)
de polypropyleenbeschikking in de door het Hof gegeven uitlegging niet in strijd is met artikel 85, lid 1,

Moreover, the reference in the recital does not infringe upon the Commission's right of initiative.
Bovendien vormt de verwijzing in deze overweging geen inbreuk op het recht van initiatief van de Commissie.

use and/or processing of the data is not unlawful and does not infringe any third-party right.
het gebruik en/of de verwerking van de gegevens niet onrechtmatig zijn en geen inbreuk maken op enig recht van een derde.

the Fifth Directive, does not infringe the fundamental principle of tariff freedom.
doet geen afbreuk aan het grondbeginsel van de vrijheid van tarieven.

In addition, we also use personal data for a legitimate interest of UFG. We will always consider whether our legitimate interest does not infringe your privacy.
Daarnaast gebruiken we ook persoonsgegevens voor een gerechtvaardigd belang van UFG, hierbij zullen we altijd de afweging maken of ons gerechtvaardigd belang geen inbreuk maakt op jouw levenssfeer.

The decision finds that the proposed aid does not infringe the Community compe tition rules.
Na te gaan of de voorgenomen steunverlening niet in strijd is met de communautaire mededingingsregels.

concludes that the contested decision does not infringe Article 253 EC.
de bestreden beschikking geen inbreuk maakt op artikel 253 EG.

You declare that the information you provided does not infringe any rights of third parties.
Je verklaart dat de informatie die je publiceert de rechten van eventuele derde partijen niet schendt.

do not appreciablyrcstrict competition, and that the agement therefore does not infringe Articles 85 or 86.
de mededinging niet merkbaar beperken en dat de overeenkomst derhalve geen inbreuk vormt op de artikelen 85 en 86.

The Dutch authorities hold that this does not infringe any Article of the Treaty.
De Nederlandse autoriteiten zijn van oordeel dat zulks geen inbreuk is op enig artikel uit het Verdrag.

In any case, Lyreco recommends the Users to obtain the advice of a professional regarding whether the customized Product design is legally available for User's use and does not infringe the rights of third parties.
In elk geval beveelt Lyreco de Gebruikers aan om het advies in te winnen van een professional om na te gaan of het gepersonaliseerde ontwerp voor het Product wettelijk beschikbaar is voor gebruik en geen inbreuk vormt op rechten van derde partijen.

It follows that the contested regulation does not infringe the principle of non-discrimination embodied in Article 34 EC.
Bijgevolg is de bestreden verordening niet in strijd met het in artikel 34 EG neergelegde discriminatieverbod.

separately under Article 85(1) of the Treaty if the joint venture itself does not infringe Article 85(1) or is exempted under Article 853.
de gemeenschappelijke onderneming zelf artikel 85, lid 1, niet schendt of is vrijgesteld krachtens artikel 85, lid 3.

You guarantee that the information or the material a does not infringe the rights(intellectual property rights) of others, and b is not otherwise unlawful towards third parties.
U garandeert dat de informatie of het materiaal a de rechten(intellectuele eigendomsrechten) van anderen niet schendt, en b niet illegaal is met betrekking tot derden.Â.

Hoe "does not infringe" te gebruiken in een Engels zin

Just government, therefore, does not infringe liberty, but establishes it.

In a manner which does not infringe the rights (e.g.

This does not infringe your rights under the guarantees provided.

Reiki does not infringe on anyone's beliefs or personal values.

The waterproof deck plate opening does not infringe on legroom.

This part does not infringe upon any of the indicators.

Do you believe fantasy does not infringe on your reality?

Ensure your post does not infringe on any copyright laws.

Agreement does not infringe the rights of any other Person.

The Paper does not infringe upon the rights of others.

Hoe "geen inbreuk maakt, geen inbreuk vormt, niet in strijd is" te gebruiken in een Nederlands zin

Op die manier, het geen inbreuk maakt op uw dagelijkse activiteiten.

De Thyone maakt geen inbreuk maakt op Model 2.

Medialaan voert in hoofdorde aan dat gebruik van het woord nieuw geen inbreuk vormt op het Mediadecreet.

Zij betoogden dat Google News geen inbreuk maakt op het auteursrecht.

De deelnemer garandeert dat de creatie geen inbreuk vormt op de intellectuele eigendomsrechten van andere creaties.

Zolang het niet in strijd is met de wet.

als het slopen niet in strijd is met het bestemmingsplan.

Dit houdt in dat deze geen inbreuk maakt op het bureauontwerp.

niet in strijd is met de Grondwet en dus rechtsgeldig is.

Als het maar niet in strijd is met de wet.