Wat Betekent DON'T LET ME GO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me niet laat gaan
• laat me niet los
• laat me niet vallen
• laat me niet verdwijnen

Voorbeelden van het gebruik van Don't let me go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't let me go.
Laat me niet vallen.

Please don't let me go!
Laat me niet los.

Don't let me go, Finn!
Laat me niet los, Finn!

If you don't let me go.
Als je me niet laat gaan.

Don't let me go. Jamie!
Jamie! Laat me niet los.

Please don't let me go.
Asjeblieft, laat me niet los.

Don't let me go, okay?
Laat me niet vallen, goed?

No.- Yes. Don't let me go.
Nee. Laat me niet los.- Ja.

Don't let me go, will you?
Laat me niet vallen, hè?

Please don't let me go.
Alsjeblieft, laat me niet los.

Don't let me go, Lincoln!
Lincoln, laat me niet los.

Yes. No. No, don't let me go.
Nee. Laat me niet los.- Ja.

Don't let me go. No.- Yes.
Nee. Laat me niet los.- Ja.

Gaston!- No! Don't let me go.
Gaston! Nee! Laat me niet vallen.

Don't let me go, Finn!- Oliver!-!
Oliver! Laat me niet los, Finn!

I will pee if you don't let me go.
Ik zal plassen als je me niet laat gaan.

No. No, don't let me go.- Yes.
Nee. Laat me niet los.- Ja.

I can't help you if you don't let me go.
Ik kan je niet helpen als je me niet laat gaan.

Just don't let me go.
Maar laat me niet los.

He will kill her if you don't let me go. No.
Hij zal haar vermoorden als je me niet laat gaan. Nee.

Please, don't let me go. Easy.
Alsjeblieft, laat me niet vallen. Rustig.

Thousands of people will die if you don't let me go.
Duizenden mensen gaan dood als je me niet laat gaan.

No, no, don't let me go.
Nee, laat me niet los.

Someone else will marry my woman if you don't let me go.
Iemand anders trouwt met mijn vriendin als je me niet laat gaan.

Jamie!- Don't let me go.
Jamie! Laat me niet los.

Don't let me go. Don't let me go.
Laat me niet vallen, laat me niet vallen.

Tabarnac!- Oliver! Don't let me go, Finn!
Oliver! Laat me niet los, Finn! Tabarnac!

Don't let me go, Finn!- Oliver!- Tabarnac!
Laat me niet los, Finn! Tabarnac!

Whatever happens, don't let me go. Please.
Laat me niet verdwijnen. Alsjeblieft. Wat er ook gebeurt.

Don't let me go. whatever happens.
Laat me niet verdwijnen. Wat er ook gebeurt.