Voorbeelden van het gebruik van Dose should be adjusted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He/she may decide if your dose should be adjusted.
Uw arts kan beslissen of uw dosering moet worden aangepast.The dose should be adjusted according to plasma vitamin E level.
When NovoMix 30 is used in combination with tablets for diabetes, the dose should be adjusted.
Wanneer NovoMix 30 in combinatie met tabletten voor diabetes For further cycles the dose should be adjusted in the event of toxicities see section 4.2.
Voor verdere cycli dient de dosis aangepast te worden in geval van toxiciteit zie rubriek 4.2.There is no evidence currently available to indicate that dose should be adjusted in elderly patients.
Op dit ogenblik zijn er geen aanwijzingen die erop wijzen dat bij oudere patiënten de dosis moet worden aangepast.This dose should be adjusted depending on the amount of vitamin E in the child's blood.
Deze dosis moet worden aangepast afhankelijk van de hoeveelheid vitamine E in het bloed van het kind.A dose of 25 mg 3 times daily is usually effective but the dose should be adjusted to copper levels see section 4.4 and section 4.6.
Een This dose should be adjusted until 1 to 2 fixed reliefs per day are obtained.
Deze dosis moet worden bijgesteld totdat 1 tot 2 vaste ontlastingen per dag Caution should be exercised in the treatment of patients with renal impairment and the dose should be adjusted according to creatinine clearance see section 4.2.
Voorzichtigheid is aanbevolen bij de behandeling van patiënten met nierinsufficiëntie en de dosis moet worden aangepast aan de creatinineklaring zie rubriek 4.2.The dose should be adjusted on the basis of laboratory measurements of antithrombin activity.
De dosis dient bijgesteld te worden op basis van laboratoriumwaarden voor de werkzaamheid van antitrombine.When converting patients from levodopa/DDC inhibitor medicinal products to Numient, the dose should be adjusted to maintain sufficient symptomatic control.
Bij het overschakelen van patiënten van geneesmiddelen met levodopa/DDC-remmer naar Numient, moet de dosis worden aangepast om voldoende controle van In all cases, dose should be adjusted according to therapeutic monitoring see section 4.4.
In alle gevallen dient de dosis aangepast te worden in overeenstemming met therapeutische observatie zie rubriek 4.4.in patients with end stage renal disease on haemodialysis, the dose should be adjusted as listed in Table 2 see sections 5.1 and 6.6.
nierinsufficiëntie(end stage renal disease) die hemodialyse ondergaan, moet de dosis worden aangepast zoals vermeld in tabel 2 zie rubrieken 5.1 en 6.6.The dose should be adjusted to the type of surgery,
De dosis dient te worden aangepast aan het type chirurgie,For further cycles, the dose should be adjusted in the event of toxicities,
Voor verdere cycli dient de dosis aangepast te worden in geval van toxiciteiten,The dose should be adjusted according to the patient's renal function see dosage recommendations in renal impairment and section 5.2.
De dosis moet worden aangepast aan de nierfunctie van de patiënt zie doseringsaanbevelingen bij nierfunctiestoornissen en rubriek 5.2.For further cycles, the dose should be adjusted in the event of toxicities,
Voor verder cycli, dient de dosis aangepast te worden indien toxiciteit optreedt,The dose should be adjusted in patients who are taking other medicines that affect the way Aripiprazole Zentiva is broken down in the body.
De dosis dient te worden aangepast bij patiënten die andere geneesmiddelen gebruiken die beïnvloeden hoe Aripiprazol Zentiva in het lichaam The dose should be adjusted when creatinine clearance(CrCL)
De dosis moet worden aangepast wanneer de creatinineklaring(CrCL)The dose should be adjusted when creatinine clearance(CrCL)
De dosis moet worden aangepast wanneer de creatinineklaring(CrCL)The dose should be adjusted according to the individual patients' blood glucose levels,• in combination with injections at mealtimes of a short- or rapid-acting insulin.
De dosis moet worden aangepast aan de bloedsuikerspiegel van de individuele patiënt;• in combinatie met injecties rond de maaltijden van een kort- of snelwerkende insuline.The dose should be adjusted in patients who are taking other medicines that affect the way Aripiprazole Accord is broken down in the body.
De dosis dient te worden aangepast bij patiënten die andere geneesmiddelen gebruiken die van invloed zijn op de manier waarop Aripiprazol Accord in het lichaam Therefore, dosing should be adjusted according to their renal and hepatic status.
Daarom moet de dosering aangepast worden volgens Elderly patients There is no evidence currently available to indicate that dosing should be adjusted in elderly patients.
Oudere patiënten Op dit ogenblik zijn er geen aanwijzingen om aan te nemen dat bij oudere patiënten de dosis moet worden aangepast.Doses should be adjusted to individual patient needs
De dosis dient te worden aangepast aan de individuele patiëntThere is no evidence currently available to indicate that dosing should be adjusted in older people.
Op dit ogenblik zijn er geen aanwijzingen om aan te nemen dat bij ouderen de dosis moet worden aangepast.Therefore, dosing should be adjusted according to their renal hepatic status see section 4.2 and 4.4.
Daarom moet de dosering aangepast worden volgens Doses should be adjusted for significant changes in body weight see Tables 2 and 3.
Doses dienen te worden aangepast bij significante veranderingen in lichaamsgewicht zie tabellen 2 en 3.In all cases, doses should be adjusted depending on the levels of haemoglobin(a protein in red blood cells that carries oxygen around the body),
In alle gevallen moeten de doses worden aangepast afhankelijk van het hemoglobinegehalte(een eiwit in rode bloedcellen dat zuurstof door het lichaam transporteert), dat elke twee weken 
