Voorbeelden van het gebruik van Double-edged sword in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's a double-edged sword.
Watch out for a man with a double-edged sword.
Kijk uit voor een man met het tweesnijdende zwaard.The tongue is double-edged sword, powerful weapon.
De tong is tweesnijdend zwaard, krachtig wapen.My lesson is that vengefulness is a double-edged sword.
Mijn les is dat wraaklust een tweesnijdend zwaard is.Lo Han's Double-Edged Sword!
Lo Han's Dubbelzijdige Zwaard!This dehydrating efficiency becomes a double-edged sword.
Dit dehydrateren efficiency wordt een tweesnijdend zwaard.They're a double-edged sword.
Ze zijn 'n tweesnijdend zwaard.Use caffeine carefully--it can be a double-edged sword.
Gebruik cafeïne voorzichtig- het kan een tweesnijdend zwaard zijn.Notoriety's a double-edged sword, my friend.
Bekendheid is een tweezijdig zwaard, mijn vriend.For many of us, Mercy has become a double-edged sword.
Voor velen van ons is Genade een aan tweesnijdend zwaard geworden.She's the double-edged sword of my very existence.
Zij is het tweesnijdend zwaard van mijn bestaan.This, of course is a double-edged sword.
Dat is natuurlijk een tweesnijdend zwaard.Became a double-edged sword. Starting to work in the intelligence service.
Werken bij de geheime dienst… werd een tweezijdig zwaard.Ambition is a double-edged sword.
Ambitie is een tweesnijdend zwaard.The correlation between sickle-cell disease and malaria is a double-edged sword.
De giftigheid van organo-kwik-verbindingen is een dubbelsnijdend zwaard.Evidence… the double-edged sword.
Bewijs, het tweesnijdend zwaard.ContentBarrier X9 knows that the Internet is a double-edged sword.
ContentBarrier X9 weet dat het internet een tweesnijdend zwaard is.Carbohydrates are a double-edged sword," says Alvino.
Koolhydraten zijn een tweesnijdend zwaard,” zegt Alvino.Ultrasonic welding requires amplitudes like a double-edged sword.
Het ultrasone lassen vereist omvang zoals een tweesnijdend zwaard.Choice Choice is a double-edged sword for e-commerce stores.
Keuze Keuze is een tweesnijdend zwaard voor e-commerce winkels.Antibodies function in the body as a double-edged sword.
De functie van antilichamen in het lichaam als tweesnijdend zwaard.Double-edged sword Gigabyte's big 17-inch Sabre starts out with a lot of promise.
Tweesnijdend zwaard. Gigabyte's grote 17-inch Sabre start vol goede moed.You must be a double-edged sword.
Je moet een dubbelzijdig zwaard zijn.It has been said many times before: the Internet is a double-edged sword.
Het is bijna een cliché om te stellen dat het internet een tweezijdig zwaard is.But hope is a double-edged sword.
Maar hoop is een tweesnijdend zwaard.he held seven stars, and out of his mouth came a sharp double-edged sword.
uit zijn mond kwam een scherp tweesnijdend zwaard; zijn aanblik was als die van de zon.The sachaek is a double-edged sword.
De sachaek is een tweesnijdend zwaard.he held seven stars, and out of his mouth came a sharp double-edged sword.
uit zijnen mond ging een scherp tweesnijdend zwaard; en zijn aangezicht lichtte als de zon in hare kracht.It's a Jian, a double-edged sword.
Dat is een Jian, een tweesnijdend zwaard.I have this view that the for ever a man answers one way it confounds his body, it confounds his soul. act of Parliament is like a double-edged sword, and if he answers another.
Als je anders antwoordt… Mijn standpunt is dat… die Wet als een dubbelsnijdend zwaard is… redt je je ziel. als je op de ene manier antwoordt, red je je lijf.
