Voorbeelden van het gebruik van Doubtfire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hey, Doubtfire.
You're not Mrs. Doubtfire.
Mrs. Doubtfire… He's a she!
Mrs Doubtfire, ze is een hij!Where's Mrs Doubtfire?
Waar is Mrs. Doubtfire?Doubtfire, Poppins, follow me.
Doubtfire, Poppins, volgen.Commence Operation Doubtfire.
Start Operatie Doubtfire.Mrs Doubtfire, you don't smoke.
Maar u rookt helemaal niet.Very funny, Mrs. Doubtfire.
Heel grappig, Mrs Doubtfire.Doubtfire, Poppins, follow me.
Doubtfire, Poppins, volg mij.You look like Mrs. Doubtfire.
Zo ben je net Mrs Doubtfire.Mrs. Doubtfire said we had to.
Dat moest van Mrs. Doubtfire.Did you and Mr Doubtfire ever.
Hebben u en Mr. Doubtfire ooit.Mrs. doubtfire! help us, he's choking.
Mrs Doubtfire, help. Hij stikt.I'm with Mrs. Doubtfire here.
Ik ben het met Mrs Doubtfire eens.You take the Doc, I will take Mrs Doubtfire.
U de dokter en ik Mw Doubtfire.How long after mr. doubtfire passed away--.
Hoe lang nadat Mr. Doubtfire overleed.It kind of reminds me of Mrs. Doubtfire.
Doet me denken aan Mrs. Doubtfire.Mrs. Doubtfire, may I ask you a question?
Mrs Doubtfire, mag ik u een vraag stellen?Oh, no, you look like Mrs. Doubtfire.
Zo ben je net Mrs Doubtfire.Mrs Doubtfire… The bone dance, eh?
Paalzitten, Jan Voorhuid… Mrs Doubtfire… de cunni-linguist spelen?Help us, he's choking. Mrs. Doubtfire!
Mrs Doubtfire, help. Hij stikt!It's sort of a Mrs. Doubtfire situation.
Het is een beetje als Mrs Doubtfire.Then I would definitely not recommend Mrs. Doubtfire.
Dan zou ik maar niet naar Mrs. Doubtfire gaan.Did you and Mr. Doubtfire ever--?
Hebben u en Mr. Doubtfire ooit… Hebben jullie ook problemen gekend?She was the mom in Mrs Doubtfire.
Ze was de moeder van mevrouw Doubtfire.Yes?- Did you and Mr. Doubtfire ever--.
Hebben jullie ook problemen gekend? Hebben u en Mr. Doubtfire ooit.It was the exact plot of the film Mrs. Doubtfire.
Exact hetzelfde plot als van de film Mrs. Doubtfire.Is Greg doing a Mrs. Doubtfire.
Portia ziet Katie als Greg die Mrs Doubtfire nadoet.The youngest daughter in Mrs. Doubtfire.
De jongste dochter in Mrs Doubtfire.This must be the famous Mrs. Doubtfire.
U moet de beroemde Mrs. Doubtfire zijn.
